「間術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は美術の時間に絵を描いた。例文帳に追加

I drew pictures in art time. - Weblio Email例文集

絶え間なく増大する学術用語.例文帳に追加

the ever‐increasing scientific vocabulary  - 研究社 新英和中辞典

手術は瞬きする間にすむ例文帳に追加

The operation is over in a twinkling.  - 斎藤和英大辞典

この手術は瞬く間にすむ例文帳に追加

The operation is over in a twinkling  - 斎藤和英大辞典

この手術は瞬く間にすむ例文帳に追加

The operation is the work of a moment.  - 斎藤和英大辞典

三年間柔術を習いました例文帳に追加

I took lessons in jujutsu for three years.  - 斎藤和英大辞典

手術の間、意識があった例文帳に追加

remained conscious during the operation  - 日本語WordNet

音楽は時間的芸術である例文帳に追加

music is a temporal art  - 日本語WordNet

記憶域間の10進算術演算例文帳に追加

storage-to-storage decimal arithmetic operations  - コンピューター用語辞典

平均手術時間は35分だった。例文帳に追加

The average operating time was 35 min. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術は平均6時間かかります。例文帳に追加

The operation will last about six hours on average. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先端科学技術課程(夜間主)例文帳に追加

Integrated Science and Technology (lectured mainly in the evening)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xが、技術者の間で話題を呼ぶ例文帳に追加

X was all the talk of the technical staff.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

補間、代用、適応技術、加重合計技術を含めて、様々な隠蔽技術を開示する。例文帳に追加

Disclosed are various concealment techniques including interpolation, substitution, adaptation techniques, and weighted sum techniques. - 特許庁

手術がなされた部位を、手術時間の経緯としてＭＲＩ画像上に手術履歴として表示できるようにした手術支援装置を得る。例文帳に追加

To provide an operation supporting apparatus which displays an operated site on an MRI image as the operation history along an operation time course. - 特許庁

術者が手術作業に専念でき、かつ、疲労の軽減および手術時間の短縮が可能な手術用顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope for operation with which an operator can concentrate on his operation work and which can reduce his fatigue and operation time. - 特許庁

彼女は手術の前1ヶ月間入院していた。例文帳に追加

She had been in the hospital for a month before she had her operation.  - Weblio Email例文集

彼は一週間前に外科手術を受けた。例文帳に追加

He had surgery a week ago.  - Weblio Email例文集

その手術が行われている間、麻酔で眠っていました。例文帳に追加

While the operation was going on, I was sleeping under anesthesia.  - Weblio Email例文集

その手術が行われている間、麻酔で眠っていました。例文帳に追加

While the operation was put under by anesthesia.  - Weblio Email例文集

彼らは人間の習性を利用した技術を追求した。例文帳に追加

They pursued technology that utilizes the behavior of human beings.  - Weblio Email例文集

私は人間的にも技術的にも成長したい。例文帳に追加

I want to grow both as a person and with my skills.  - Weblio Email例文集

先進国と新興国間での技術格差が大きい例文帳に追加

There is a big technological gap between advanced and developing countries.  - Weblio Email例文集

コンピューター技術の非人間的な事柄例文帳に追加

the impersonalities of computer technology  - Weblio英語基本例文集

(専門)技術者を労働者の仲間に入れる.例文帳に追加

class technicians among laborers  - 研究社 新英和中辞典

彼は手術の間じっと黙ったまま見ているだけであった.例文帳に追加

He remained silent during the operation and merely watched.  - 研究社 新英和中辞典

この手術は瞬きする間にすんでしまう例文帳に追加

The operation is over in a twinkling  - 斎藤和英大辞典

この手術は瞬きする間にすんでしまう例文帳に追加

It is the work of a moment.  - 斎藤和英大辞典

幅広い技術が過去50年間、蓄積されてきた。例文帳に追加

A wide range of technologies has been accumulated over the past fifty years.  - 科学技術論文動詞集

彼女は護身術の夜間講座を取った。例文帳に追加

She took night classes in the art of self-defense. - Tatoeba例文

当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。例文帳に追加

We should adopt flexible tactics for the moment. - Tatoeba例文

その手術をするのに医者は８時間かかった。例文帳に追加

It took the doctor eight hours to do the operation. - Tatoeba例文

この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。例文帳に追加

This museum has been closed for five years. - Tatoeba例文

魔術師は間違った方向へ導く元凶である例文帳に追加

conjurers are experts at misdirection  - 日本語WordNet

骨の癒着を意図した間接の外科的固定術例文帳に追加

the surgical fixation of a joint which is intended to result in bone fusion  - 日本語WordNet

彼は手術を受けている間に死んだ例文帳に追加

he died while undergoing surgery  - 日本語WordNet

身体の間違った部分で実行される外科手術例文帳に追加

a surgical operation performed on the wrong part of the body  - 日本語WordNet

人間のモデルを使う美術教室例文帳に追加

an art class using a live human model  - 日本語WordNet

彼は料理の技術を学ぶのに長い時間がかかった例文帳に追加

his mastering the art of cooking took a long time  - 日本語WordNet

一定の空間に美を構成する芸術例文帳に追加

a three-dimensional art  - EDR日英対訳辞書

一般民衆の間に行われる芸術例文帳に追加

art practiced among the general public  - EDR日英対訳辞書

美術作品の展示における,空間的な配置の仕方例文帳に追加

a way to display artistic works at an exhibition  - EDR日英対訳辞書

空間主義という,美術上の考え方例文帳に追加

a style of art called {"Spozialismo"}  - EDR日英対訳辞書

空間主義という考え方に立つ美術運動例文帳に追加

art in the style called {"Spazialismo"}  - EDR日英対訳辞書

空間主義という,造形美術の表現傾向例文帳に追加

a style of formative art called {Spazialismo}  - EDR日英対訳辞書