「間館」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

開館時間1000-1730例文帳に追加

Business hours: 10:00 - 17:30  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間　1000-1600例文帳に追加

Hours: 10 am to 4 pm  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間-9：00～17：00例文帳に追加

Open: 9:00 - 17:00  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間　900～1700（入館は1630まで）例文帳に追加

Open: 9:00-17:00 (last admission at 16:30)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間　900～1700（入館は1630まで）例文帳に追加

Open: 9:00-17:00 (last admission at 1630)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間・休館日・所在地例文帳に追加

Opening times and location  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間900〜1700（入館は1630）例文帳に追加

Opening hours: 9:00 - 17:00 (last entry 16:30)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

休憩—10 分間.例文帳に追加

〈映画館などの表示〉 Intermission—10 minutes.  - 研究社 新和英中辞典

（旅館などの）続きの間例文帳に追加

a suite of rooms  - 斎藤和英大辞典

開館時間：9：00～17：00例文帳に追加

Business hours: 9:00 - 17:00  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終入館時間は1730例文帳に追加

Last admission: 17:30  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間-930～1700例文帳に追加

Hours of opening: 9:30 to 17:00  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1時間半で図書館は閉館になりますか？例文帳に追加

Is the library closing in thirty minutes? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このビルはもう閉館時間です。例文帳に追加

This building is already closed.  - Weblio Email例文集

あと30分で閉館時間します。例文帳に追加

Closing time is in half an hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『日露間之韓国』博文館、1905年例文帳に追加

"Nichirokannokankoku", published by Hokubunkan, 1905  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入館時間は10時から16時。例文帳に追加

Hours: 10: 00 to 16: 00  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間：午前9時〜午後5時例文帳に追加

Opening hours: 9:00 a.m. - 5:00 p.m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館時間：午前9時〜午後5時例文帳に追加

Hours of opening: 9 A.M. - 5 P.M.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝早くから約1000人が列を作ったため，博物館は９時30分の開館時間を１時間繰り上げた。例文帳に追加

About 1,000 people lined up from early in the morning, so the museum moved the 9:30 opening time an hour forward.  - 浜島書店 Catch a Wave

１日中混雑したため，博物館は閉館時間も同様に２時間延長した。例文帳に追加

Because the museum was crowded all day, it extended its closing time by two hours as well.  - 浜島書店 Catch a Wave

ただし、あくまで図書館間貸し出しであるため借り出し先の図書館の館外に持ち出すことはできず、図書館資料を所蔵館外で複写することを禁じた著作権法の規定のため複写も認められない。例文帳に追加

However, because this is an interlibrary loan the borrowed materials cannot be taken outside the library where the materials have been loaned, nor can the materials be copied or duplicated by any means in accordance with the Copyright Act, which prohibits library materials from being copied or duplicated outside the library that holds such materials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪博覧会において、「人間の展示」は学術人類館と台湾館というパビリオンでなされた。例文帳に追加

The 'human exhibition' was conducted in Gakujutsu-Jinruikan (Academic Humankind Pavilion) and Taiwan Pavilion at the Osaka Exhibition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間、河越館は河越氏の居館として継続して用いられたものと考えられる。例文帳に追加

It is believed that Kawagoe-yakata continued to be used as a residence for the Kawagoe clan during this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（対象）開館時間内に図書館を利用することが困難な勤労者、学生、主婦、高齢者等例文帳に追加

Beneficiaries: Workers, students, housewives, senior citizens, etc. who have difficulty visiting the library during the hours it is open  - 経済産業省

私は映画館で7年間働きました。例文帳に追加

I worked for 7 years in a movie theater.  - Weblio Email例文集

この図書館の本は期間延長しなければならない.例文帳に追加

I must renew this library book.  - 研究社 新英和中辞典

私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。例文帳に追加

I go to the library at least once a week. - Tatoeba例文

私は一週間に２、３度図書館に行きます。例文帳に追加

I go to the library two or three times a week. - Tatoeba例文

もし時間が許せば博物館を訪れたい。例文帳に追加

If time permits, I'll visit the museum. - Tatoeba例文

これらの本は図書館から一週間借り出せます。例文帳に追加

You can borrow these books from the library for a week. - Tatoeba例文

これらの本は図書館から一週間借り出せます。例文帳に追加

These books can be borrowed from the library for one week. - Tatoeba例文

この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。例文帳に追加

This plane flies between Osaka and Hakodate. - Tatoeba例文

この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。例文帳に追加

This museum has been closed for five years. - Tatoeba例文

この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。例文帳に追加

Last Sunday, Mary and I went to the library together. - Tatoeba例文

博物館に輸送する間に、木箱に絵を詰める例文帳に追加

crate the paintings before shipping them to the museum  - 日本語WordNet

彼女は大使館の門で何時間もいらいらして待った例文帳に追加

She kicked her heels for hours at the gate of the Embassy  - 日本語WordNet

名に館のつく民間施設の主人である立場例文帳に追加

the position of being the owner of a movie theater, theater {or other place used for public presentations}  - EDR日英対訳辞書

ろう人形館の人形は生きた人間そっくりだ例文帳に追加

The wax museum figures look just like live people. - Eゲイト英和辞典

その美術館をたずねる時間をつくってみてください例文帳に追加

Try to make time to visit the museum. - Eゲイト英和辞典

アメリカ大使館の営業時間はどうですか？例文帳に追加

What are the hours of the American embassy office? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ふれあい動物園の閉館時間はいつですか？例文帳に追加

What time does the petting zoo close? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。例文帳に追加

I go to the library at least once a week.  - Tanaka Corpus

私は一週間に２、３度図書館に行きます。例文帳に追加

I got to the library two or three times a week.  - Tanaka Corpus

もし時間が許せば博物館を訪れたい。例文帳に追加

If time permits, I'll visit the museum.  - Tanaka Corpus