「関連薬」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＨＩＶおよびレトロウイルスに関連する障害の処置または予防のための薬学的組成物および組み合わせ例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING DISORDER ASSOCIATED WITH HIV AND RETROVIRUS, AND COMBINATION - 特許庁

読み出された診療行為コードまたは医薬品コードと関連付けられた医療費をレセプト記載情報から読み出す。例文帳に追加

A medical expense associated with the read medical action code or medicine code is read from the receipt description information. - 特許庁

タンパク質間の相互作用界面情報を用いた疾患関連アミノ酸残基の特定方法およびそれを用いた薬物スクリーニング法例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFYING DISEASE-RELATED AMINO ACID RESIDUAL GROUP USING INTERACTION INTERFACE INFORMATION BETWEEN PROTEINS, AND METHOD FOR SCREENING MEDICINE USING THE SAME - 特許庁

患者の脳内のＡβのアミロイド沈着に関連する疾患の処置のための改善された薬剤および方法を提供する。例文帳に追加

To provide improved medicines and methods for treating diseases associated with amyloid deposition of Aβ (beta amyloid peptide) in a patient brain. - 特許庁

骨疾患や歯周疾患用の医薬、抗体、および関連化合物のスクリーニングキット、診断用キット等を提供する。例文帳に追加

A medicine and an antibody for bone diseases and periodontal diseases, a screening kit for substances associated to these things, a diagnostic kit and the like are provided. - 特許庁

腫瘍壊死因子α関連疾患を治療するためのヒト抗体を含有した、保存期間の長い安定した水性医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide a stable and long-storage aqueous pharmaceutical preparation containing a human antibody for treating of a tumor necrosis factor α related disorder. - 特許庁

診断、手術、またはその他の医療手技の間に用いられる患者モニタリングおよび薬剤投与システムおよび関連する方法が開示される。例文帳に追加

The patient monitoring and dosing system used during a diagnosis, an operation or other medical manipulation and a related method are disclosed. - 特許庁

ＪＮＫ関連病態または疾患の予防・治療薬として、イソキノリノン骨格を有する有用でかつ安全なＪＮＫ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a JNK inhibitor which has an isoquinolinone skeleton, is useful as a medicine for preventing and treating JNK-related disease states or diseases, and is safe. - 特許庁

その関連医薬組成物を用いた、糖尿病および他のインスリン要求症状の治療方法、ならびに低血糖症の治療方法。例文帳に追加

A method for treating diabetes and other insulin-requiring states and a method for treating hypoglycemia by each using the agonist analog or its related pharmaceutical compositions are also provided. - 特許庁

α_Lβ_2インテグリン介在性の病態およびサブスタンスＰ関連性の病態の治療または予防に有用な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition useful for treating or preventing an α_Lβ_2 integrin-mediated pathologic state and a substance P-related pathologic state. - 特許庁

本発明は、歯周病関連細菌の一種であるＥｉｋｅｎｅｌｌａ ｃｏｒｒｏｄｅｎｓによって形成されるバイオフィルムの生成を抑制する薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical agent for inhibiting formation of a biofilm formed by Eikenella corrodens, a kind of periodontal disease-related microbe. - 特許庁

子宮内膜症の発症、進行に関与する分子メカニズムに作用する子宮内膜症関連疾患の治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for diseases relating to endometriosis, which act on a molecular mechanism involved in the onset and progress of endometriosis. - 特許庁

情報提供装置１００は、算出した薬剤の処方終了日と患者の患者ＩＤ「♯１」とを関連付けてディスプレイに出力する。例文帳に追加

The information providing device 100 outputs on a display unit the calculated prescription end date in association with the patient ID of the patient. - 特許庁

試薬の補充に関連した履歴データの入力を検体の分析動作の開始条件とする制御部１６を備えている。例文帳に追加

The analyzer 1 includes a control part 16 for setting input of history data related to replenishment of the reagent as a start condition of analysis operation of the specimen. - 特許庁

ＰＣＳＫ９遺伝子発現を阻害でき、ＰＣＳＫ９遺伝子発現と関連している疾患、例えば、高脂血症を治療できる薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation inhibiting PCSK9 gene expression and treating diseases relating to the PCSK9 gene expression, for example, hyperlipemia. - 特許庁

該核酸配列を含む、癌関連性遺伝子を発現する細胞を用いた薬剤候補をスクリーニングする方法。例文帳に追加

Provided is a method for screening a medicine candidate with a cell containing the nucleic acid sequence and expressing a cancer-associated gene. - 特許庁

読み出された診療行為コードまたは医薬品コードと同じ分類コードに関連付けられた傷病名コードをマスタ情報から読み出す（４）。例文帳に追加

An injury and disease code associated with the same classification code as the read medical action code or medicine code is read from master information (4). - 特許庁

ミオパシー関連性の覚醒障害を矯正することが意図される医薬品を製造するためのモダフィニルの使用例文帳に追加

USE OF MODAFINIL FOR MAKING MEDICINE FOR CORRECTING DISORDERS AFFECTING VIGILANCE RELATED TO MYOPATHIES - 特許庁

ウイルス感染および心血管疾患に関連した状態を含む多数の状態を処置するための治療薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent to treat a number of conditions, including those associated with viral infection and a cardiovascular disease. - 特許庁

ウィルス・細菌を破壊しその感染増殖を抑制する広域型の薬剤およびその関連の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broad type medicine for breaking virus and bacterium and suppressing contagion and growth of the same and related method of the same. - 特許庁

アディポネクチンに関連する疾患の予防若しくは治療用薬剤の製造への、本発明の当該抽出物の使用の提供。例文帳に追加

Production of an agent for preventing or treating disease associated with adiponectin including using the extract is provided. - 特許庁

IL-6アンタゴニストによるIL-6関連疾患の治療の際のアレルギー反応の予防又は軽減のための、免疫抑制剤を含んで成る医薬組成物。例文帳に追加

There is provided a pharmaceutical composition containing an immunosuppressant, for preventing or alleviating allergic reaction in the treatment of interleukin-6 (IL-6) related diseases using an IL-6 antagonist. - 特許庁

Th3マーチ関連疾患の治療及び予防、特に未病先防を可能とする医薬及び各種検査等の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine for treatment and prophylaxis of a disease associated with Th3 march to especially prevent the disease not having yet, and to provide a method of various tests or the like. - 特許庁

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に摂食障害を治療するための医薬組成物。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating disorders in the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially for treating eating disorders. - 特許庁

ＰＰＡＲγに関連する疾患の予防若しくは治療用薬剤の製造への、本発明の当該抽出物の使用の提供。例文帳に追加

Production of an agent for preventing or treating disease associated with PPARγ including using the extract is provided. - 特許庁

種々の性ホルモン関連症状及びその他の症状の治療に有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To prepare a medicament composition effective for the therapy of various male and female sex hormone-related symptoms by including a compound of a non-peptide antagonist against gonadotropin releasing hormone(GnRH). - 特許庁

過剰なＩＬ−１２産生に関連する疾患の予防又は治療用の医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition for preventing or treating a disease associated with an excess of IL-12 production. - 特許庁

神経系を標的する生物活性化合物の薬理学的性質を改善することに関連する組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide compositions and methods related to improving pharmacological properties of bioactive compounds targeting nervous system. - 特許庁

膵・消化管内分泌腫瘍の治療薬及び該腫瘍に関連する遺伝子及びタンパク質の開発に役立つ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology useful for the development of a gene and protein associated with a treating agent of endocrine tumor in the pancreas and digestive tract and the tumor. - 特許庁

タンパク尿が原因として関連する尿細管間質性線維症（ＴＩＦ）または進行性腎不全を処置するための医薬の提供。例文帳に追加

To provide medicines for treating tubulointerstitial fibrosis (TIF) or progressive renal failure causally associated with proteinuria. - 特許庁

アンドロゲン過多症と関連した障害の治療用薬剤であるイーノセインＢをエピロビウム・パルビフロラムから製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OENOTHEINE B OF MEDICAMENT FOR TREATING DISORDER RELATED TO HYPERANDROGENISM FROM EPILOBIUM PARVIFLORUM - 特許庁

脊椎動物における線維症関連疾患の治療および/または予防のための薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide pharmaceutical compositions for treating and/or preventing fibrosis-related diseases in vertebrates. - 特許庁

また市販薬の購入履歴や登録された病院関連費用情報を保存し所定のタイミングで端末に提供するようにしてもよい。例文帳に追加

Similarly, history records of commercially available medicine and registered hospital-related expense information may be stored, and may be provided to the terminal at a predetermined timing. - 特許庁

この薬学的組成物は、このような転写因子に関連する疾患または障害を、処置および／または予防するために、使用され得る。例文帳に追加

This pharmaceutical composition is usable for treating and/or preventing such transcription factor-related diseases or disorders. - 特許庁

加齢性黄斑変性および関連する眼の症状の治療のための医薬と、これを使用する治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for treating age-related macular degeneration and related eye symptoms, and a treating method by using the same. - 特許庁

本発明はまた、CysLT2リガンドを有効成分とする、アポトーシスに関連する疾患を予防または治療するための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a medicinal composition for preventing or treating diseases related to apoptosis, containing CysLT2 ligand as an active ingredient. - 特許庁

PHB2遺伝子調節剤、PHB2タンパク質機能調節剤及びミトコンドリア機能関連疾患治療薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a PHB2 gene regulator, a PHB2 protein function regulator and a therapeutic agent for mitochondrial function-related diseases. - 特許庁

本発明において提供される化合物およびその関連発明（たとえば、医薬組成物、ＴＴＫ阻害剤等）によって解決された。例文帳に追加

The compound represented by formula and a related substance thereof (e.g. pharmaceutical composition, TTK inhibitor, etc.) are provided. - 特許庁

種々の性ホルモン関連症状及びその他の症状の治療に有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a new compound useful for treating various sex hormone- related symptoms, especially gonadotropin-releasing hormone derived disorders such as sex hormone-dependent cancers, benign prostatic hyperplasia or uterine myoma. - 特許庁

CDH3、EPHA4、ECT2、HIG2、INHBB、KIF20A、KNTC2、TTK、および/またはURLC10の過剰発現に関連した疾患、例えば癌を治療または予防するための薬物。例文帳に追加

The present invention also provides drugs for treating or preventing a disease associated with over-expression of the CDH3, EPHA4, ECT2, HIG2, INHBB, KIF20A, KNTC2, TTK and/or URLC10, e.g. cancers. - 特許庁

γ−ＧＴＰを用いた、副作用の少ない骨代謝調節関連薬剤等を提供すること。例文帳に追加

To obtain an agent relating to the regulation of bone metabolism, or the like, and having low side effect by using γ-GTP (γ-glutamyl transpeptidase). - 特許庁

メラトニン作動系関連障害の治療に用いられる、式（Ｉ）で示される化合物、その製法および薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound represented by formula (I) and usable for treatment of melatoninergic system-associated disorder, and to provide a method for producing the compound and a pharmaceutical composition. - 特許庁

残留農薬検査等において必要な、サンプルの濃縮作業と、それに関連する一連の作業の自動化が未だなされていない。例文帳に追加

To solve the problem that a sample concentrating operation and a series of related operations necessary for a residual pesticide test and the like remain unautomated. - 特許庁

ヒトパピローマウイルス（HPV）関連癌、特に子宮頸癌の治療および予防のための免疫原性および医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide immunogenic and pharmaceutical compositions for the treatment and prevention of human papillomavirus (HPV)-associated cancers, in particular, cervical cancer. - 特許庁

ＰＤＥ ＩＶ阻害薬として、およびそれに関連する疾患の治療に有用な式(Ｉ)で示される化合物。例文帳に追加

The compound useful as a PDE (phosphodiesterase) IV inhibitor and for treatment of disease associated therewith is represented by structural formula (I). - 特許庁