「防音する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

防音効率に優れた防音パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a soundproof panel with excellent efficiency of soundproofing. - 特許庁

効率よく防音することができる防音シートおよび防音材を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof sheet and a soundproof material which enables efficient soundproofing. - 特許庁

防音壁を高くすることなく、小型で充分な防音効果を有する防音装置を得る。例文帳に追加

To provide a small sound arrester which can obtain a good sound insulating effect without making a sound insulating wall high. - 特許庁

防音性を有する内装材例文帳に追加

INTERIOR FINISH MATERIAL HAVING SOUNDPROOF PROPERTY - 特許庁

採光性を有する防音シート例文帳に追加

SOUNDPROOF SHEET HAVING DAYLIGHTING PROPERTY - 特許庁

防音構造1を提供する。例文帳に追加

The soundproof structure 1 is provided. - 特許庁

防音構造を有する装置例文帳に追加

DEVICE WITH SOUNDPROOF STRUCTURE - 特許庁

防音機能を有する建具例文帳に追加

FITTING HAVING SOUND INSULATION FUNCTION - 特許庁

防汚性を有する遮音又は防音材、遮音又は防音構造体並びに遮音又は防音壁例文帳に追加

SOUND-INSULATING OR SOUNDPROOF MATERIAL WITH ANTIFOULING PROPERTY, SOUND-INSULATING OR SOUNDPROOF STRUCTURE, AND SOUND-INSULATING OR SOUNDPROOF WALL - 特許庁

防音壁２の上端に防音天井３を一体化して備える防音構造体１を構築する。例文帳に追加

The soundproof structure 1, wherein a soundproof ceiling 3 is integrally provided at the upper end of the soundproof wall 2, is constructed . - 特許庁

従来よりも高い防音効果を奏する防音パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof panel that provides higher soundproof effects than before. - 特許庁

高い防音性及び軽量性を有する防音材と、この防音材に有用な防音用繊維とを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof material which is high in sound insulating performance and light in weight, and to provide a sound insulating fiber useful for the soundproof material. - 特許庁

シャッターケースの防音構造及びこれに使用する防音カバー例文帳に追加

SOUNDPROOF STRUCTURE OF SHUTTER CASE, AND SOUNDPROOF COVER FOR USE IN IT - 特許庁

十分な防音効果が得られるバスコアの防音構造を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof structure of a bus core for providing a sufficient soundproof effect. - 特許庁

扉の防音構造及び防音構造を有する扉ユニット例文帳に追加

SOUND INSULATION STRUCTURE OF DOOR AND DOOR UNIT HAVING THE SAME - 特許庁

高い防音性能を備えて、しかも通気可能な防音ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof door, which can perform ventilation while securing high sound insulating performance. - 特許庁

防音性能により優れ、軽量の防音カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight soundproof cover which is excellent in soundproof property. - 特許庁

配管防音材の施工方法およびこれに使用する配管防音材例文帳に追加

WORK EXECUTION METHOD OF PIPING SOUNDPROOFNIG MATERIAL AND SOUNDPROOFING MATERIAL USED FOR IT - 特許庁

透視性の良い、防音効果の優れた防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof wall excellent in see-through performance and excellent in a soundproof effect. - 特許庁

本発明は優れた防音効果を有する防音材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a soundproofing material having superior soundproofing effect. - 特許庁

高い制振性能を発現する振動減衰材料を用いることにより、高い遮音性を示す防音可動間仕切り、防音床、防音襖、防音障子および防音ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof movable partition, a soundproof floor, a soundproof fusuma (papered sliding door), a soundproof shoji (shoji screen), and soundproof door having a high noise insulation property by using a vibration damping material providing high damping performance. - 特許庁

防音パネルや防音壁が形成するパネル面や壁面を有効に活用できる防音パネル、防音壁及び防音壁の設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof panel, a sound insulation wall and an installation method of the sound insulation wall capable of effectively utilizing a panel surface and on the wall surface of which the soundproof panel and the sound insulation wall are formed. - 特許庁

透過損失が高く防音機能に優れた防音パネルを採用する小型発電装置、および当該防音パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact generator adopting soundproofing panels having high transmission loss and an excellent soundproof function and the soundproofing panels. - 特許庁

音源から伝播してくる騒音を効果的に防音および吸音する防音性能が高い防音壁用パネルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high soundproof performance panel for a soundproof wall effectively soundproofing and absorbing noise propagating from a sound source and to provide its manufacturing method. - 特許庁

所定の防音効果を保持しつつ風圧の影響を低減することができる防音体及び防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof body and a soundproof wall capable of decreasing the influence of wind pressure while retaining a specified soundproof effect. - 特許庁

透過損失が高く防音機能に優れた防音パネルを採用する小型発電装置、および当該防音パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a small power generator adopting a sound insulating panel with a high transmission loss and an excellent sound insulation function, and to provide such sound insulating panel. - 特許庁

施工が簡単でかつ十分な防音効果を奏するトンネル用防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof wall for a tunnel for performing the sufficient soundproof effect with simple construction. - 特許庁

好適な防音性を発揮することができる排水ヘッダー用防音構造を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof structure for a draining header capable of developing suitable soundproof property. - 特許庁

小型で、発熱を伴う騒音源を効率よく防音することができる防音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating device which is compact and can efficiently insulate sound of a noise source accompanied by heat generation. - 特許庁

防音壁の高さを嵩上げすることなく、防音壁の上端から廻り込む回折音を低減する。例文帳に追加

To reduce diffracted sound coming from an upper end of a sound insulating wall without increasing a height of the sound insulating wall. - 特許庁

防音型作業機の防音箱内に雨水等が浸入することを防止する。例文帳に追加

To prevent intrusion of rainwater and the like into a sound insulating box for a sound insulating working machine. - 特許庁

放熱と防音を一体構造にすることで、電子装置の防音・放熱を可能とする。例文帳に追加

To achieve a noise-proof and heat radiating electronic device by integrating heat radiating and noise-proofing. - 特許庁

好適な防音性を発揮することができる排水ヘッダー用防音構造を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof construction for a drainage header capable of exhibiting proper soundproofness. - 特許庁

本発明は、低コストで防音効果の高い防音プレートを使用し、その防音プレートの取付け方により、より防音効果を高めた車両通行帯における防音壁の施工方を提供することにある。例文帳に追加

To provide a construction method for a soundproof wall in a vehicle traffic zone for enhancing the soundproof effect by an installing method of a soundproof plate by using the inexpensive soundproof plate having the high soundproof effect. - 特許庁

壁部及び／又は屋根が、複数の防音層を有し且つ各防音層間に空気層を介在させた防音構造を有する防音ハウスであって、該複数の防音層のうちの１つの防音層をＡ_1とし、それに隣り合う別の防音層をＡ_2とし、防音層Ａ_1と防音層Ａ_2の間の空気層をＢとしたときに、空気層Ｂの厚さ(Ｂ_d)が、周波数２５０Ｈｚにおいて、数式；ΔＳ／（ΔＳ_A1＋ΔＳ_A2）≧０．６［式中、ΔＳは防音層Ａ_1と空気層Ｂと防音層Ａ_2を通過した音の音響透過損失値（ｄＢ）、ΔＳ_A1は防音層Ａ_1のみを通過した音の音響透過損失値（ｄＢ）、ΔＳ_A2は防音層Ａ_2のみを通過した音の音響透過損失値（ｄＢ）を示す。例文帳に追加

There is provided a soundproof house including wall portions and/or a roof which is of a soundproof structure provided with a plurality of soundproof layers and an air layer interposed therebetween. - 特許庁

内部に防音用の空気層を画成する防音膜を備えたハーネスグロメットにおける防音膜の挿着性や抜け出し防止性の向上を図る。例文帳に追加

To improve mountability and slip-off prevention property of a soundproof film in a harness grommet provided with the soundproof film partitioning an air layer for soundproof at the inside. - 特許庁

このように、防音壁２の上端に一体化した防音天井３が備えられているので、上方に対する防音性能に優れている。例文帳に追加

In this way, since the integrated soundproof ceiling 3 is provided at the upper end of the soundproof wall 2, the upper soundproof performance is excellent. - 特許庁

１００Ｈｚ〜３００Ｈｚの低音域を含む全音域で、防音効果をより向上させた防音パネル及び防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof panel and a soundproof wall, which further enhance soundproof effect for an entire sound range including a low frequency range from 100 Hz to 300 Hz. - 特許庁

防音マット１にヒータを埋設すると共に防音マット１の表面側に床表面材を積層した防音床暖房パネルである。例文帳に追加

A heater is buried into a soundproof mat 1 while a floor face material is laminated on the surface side of the soundproof mat 1 in the soundproof floor-heating panel. - 特許庁

防音効果を向上させることができるトンネル用防音壁及びこれを用いたトンネル用防音システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating wall for a tunnel improving a sound insulating effect, and a sound insulating system for the tunnel using the sound insulating wall. - 特許庁

防音効果に優れ、しかも軽量で工作性・作業性に優れた防音壁およびその構成要素である防音パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating wall which is superior in sound insulation effect, is lightweight and is superior in operability and workability, and a sound insulating panel as a component thereof. - 特許庁

防火防音被覆カバー同士の継目部分の防音性及び防火性の向上を図った防火防音巻装具を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a fireproof and soundproof rolling tool for improving the soundproofing and fireproof performance of a jointing portion between mutual fireproof and soundproof covers. - 特許庁

重量増を抑制しつつも防音効果を高めることの容易な管体用防音材、及び防音管体を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof material for a tubular body, the soundproof effect of which is heightened easily even while suppressing an increase in the weight thereof and to provide a soundproof tubular body. - 特許庁

従来の防音有歯ケーブルの操作性および耐久性の利点を損なうことなく、一層防音性に優れた防音有歯ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof cable with teeth, wherein much better soundproofing performance is provided without losing the advantages, i.e., operability and durability, of a conventional soundproof cable with teeth. - 特許庁

複数のほぼ長方形の防音パネルを面方向に接合して防音壁を構成する。例文帳に追加

The sound insulating wall is constituted by joining a plurality of nearly rectangular sound insulating panels in a surface direction. - 特許庁