「降下塵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デポジットゲージによる粉塵降下速度計測値と良い相関をもち、短周期での粉塵降下速度計測が可能で、かつ粒径分布を連続的に測定できる連続式降下粉塵計を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring continuous falling dust, having proper correlation with the measured value of the dust-falling speed to a deposit gauge, capable of measuring the dust-falling speed in a short cycle, and being capable of continuously measuring particle size distribution. - 特許庁

デポジットゲージによる粉塵降下速度計測値と良い相関をもち、短周期での粉塵降下速度計測が可能で、かつ、粒径分布を連続的に測定できる連続式降下粉塵計を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for measuring a continuous falling dust having proper correlation with respect to a dust falling speed measuring value due to a deposit gauge, capable of measuring a dust falling speed in a short cycle and capable of continuously measuring a particle size distribution. - 特許庁

フィルタ１３で捕捉した粉塵は集塵室２内を降下し、コンベア１７により排出される。例文帳に追加

The powder dust collected by a filter 13 descends in the dust collecting chamber 2 and is discharged by the conveyer 17. - 特許庁

簡易、安価、かつ迅速に、高炉法による製鉄プラント由来の降下煤塵の煤塵種を高い精度で特定可能な降下煤塵の煤塵種の特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a specification method of a dust kind of dust fall capable of specifying highly accurately the dust kind of the dust fall originated in an iron manufacturing plant by a blast furnace method easily, inexpensively and quickly. - 特許庁

原子力発電所等の発塵量が非定常的に変動する降下煤塵の発塵源を、効率的に且つ正確に探索する。例文帳に追加

To efficiently and accurately search a dust generation source of falling dust which is unsteadily fluctuated in the amount of dust generation in a nuclear power plant or the like. - 特許庁

2千年紀（過去1000年）間の中国での塵の降下頻度の記録から、塵の降下頻度の増加が気温の上昇と逆相関関係にあるという研究があり、この説を裏付けている。例文帳に追加

Research based on dust-falling frequencies in the last 1,000 years (between 1000 to 1999, roughly the last 1,000 years) showed that an increase in the dust-falling frequency was inversely proportional to an increase in the temperature, supporting this theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集塵装置１へ空気が導入されると、環状室２内で旋回流が生じ、空気中の粉塵に遠心力が加わり、円錐筒５の内壁面に沿って旋回しながら降下し、集塵室６内に落下する。例文帳に追加

When air is introduced into the dust collector 1, a turning flow is produced in a circular chamber 2 to give the centrifugal force to the dust in the air and the dust descends while turning along the inner wall surface of a conical cylinder 5 and falls down in a dust collection chamber 6. - 特許庁

本発明の目的は、道路工事や面整備事業のときに使用する建設機械による粉塵や降下煤塵量を地形の影響を考慮して予測できる粉塵拡散シミュレーション装置及び方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a dust dispersion simulation apparatus and method that can predict dust and a dust fall due to construction machinery used in road construction and surface maintenance in consideration of topographic influences. - 特許庁

本発明の目的は、近隣地域へ飛散、降下する粉じんの発塵源を特定する粉じん監視方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for monitoring dust for specifying dust sources of the dust scattered and settled in neighborhood areas. - 特許庁

コストの増大を抑制しつつ、降雨の影響を受けることなく十分な量の降下煤塵を方向別に一つの容器で採取する。例文帳に追加

To provide a device for collecting sufficient amount of dust fall from different directions with one container without being affected by rainfall while suppressing increase of cost. - 特許庁

コストの増大を抑制しつつ、降雨の影響を受けることなく十分な量の降下煤塵を方向別に採取する。例文帳に追加

To collect a sufficient amount of sedimented dust in each direction without being affected by rainfall while suppressing the increase of cost. - 特許庁

発生地付近では黄砂の元となる「砂嵐」（砂塵嵐）、大気中を浮遊する黄砂は「大気エアロゾル粒子」であり、風の有無にかかわらず黄砂が空中に大量に浮遊・降下している状態は「風塵」や「煙霧」・「ちり煙霧」である。例文帳に追加

In the area where kosa is being generated, kosa indicates 'a sandstorm' that causes kosa, the kosa floating in the air are 'ambient aerosol particles,' and the state in which lots of kosa is floating and falling is called 'drifting dust,' 'haze' or 'dust haze.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭や鉱石の堆積場等から大気中に飛散して周辺に降下してくる粉塵を適切に測定することができる粉塵測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring dust method capable of properly measuring the dust scattered into the atmosphere from coal or ore accumulation yard, or the like to fall in the surrounding. - 特許庁

業務用冷蔵庫の機械部カバーの下面から外気を取り入れるようにして前面に塵埃が溜まらないようにしてスッキリさせ、扉の開閉時に塵埃が降下しないようにする。例文帳に追加

To prevent dust fall when opening/closing a door by allowing outside air to be taken in from a lower surface of a machine part cover of a refrigerator for business use neatly to prevent dust deposit on a front side. - 特許庁

ダストの重量増加によって内バケット９が降下すると、これを検知して集塵機の運転を停止したり、警報信号を発する能動型反射式センサー１７を設ける。例文帳に追加

An active type reflective sensor 17 is provided which senses the descent of the inner bucket 9 due to an increase in dust weight, stops the operation of the dust collector and emits an alarm signal. - 特許庁

演算装置４はデータ入力部６と、パラメータ設定部７と、降下煤塵量計算部８と、解析結果出力部９と、作業用データメモリ５によって構成されている。例文帳に追加

The arithmetic device 4 comprises a data input part 6, a parameter setting part 7, a dust fall calculation part 8, an analysis result output part 9, and a work data memory 5. - 特許庁

回収したダストボックス８内の塵埃は、リモコン１１からの操作指示による昇降機構の起動により、モータ６とピニオンギア５とウォームギア１０と捕集ブラシ４とを化粧パネル２に残存させて、吸込みグリル７とダストボックス８のみを降下させて回収する。例文帳に追加

The dust in the collected dust box 8 is collected by lowering only a suction grill 7 and the dust box 8 leaving the motor 6, the pinion gear 5, the worm gear 10, and the collecting brush 4 in the decorative panel 2 by starting a lifting mechanism by an operation instruction from a remote control 11. - 特許庁