「階段から落ちた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は滑って階段から落ちた。例文帳に追加

I slipped and fell down the stairs.  - Weblio Email例文集

酔っ払いが階段から落ちたんだ。例文帳に追加

A drunk man fell down the stairs. - Tatoeba例文

トムは階段から転げ落ちた。例文帳に追加

Tom tumbled down the stairs. - Tatoeba例文

階段下へ前から落ちた例文帳に追加

a forward plunge down the stairs  - 日本語WordNet

駅の階段から落ちました。例文帳に追加

I fell down the stairs of the station. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つまずいて階段から落ちました。例文帳に追加

I tripped and fell down the stairs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お尻から階段を落ちました。例文帳に追加

I fell down the stairs from my buttocks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

階段から落ちたのですか？例文帳に追加

Did you fall from the stairs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

酔っ払いが階段から落ちた。例文帳に追加

A drunk man fell down the stairs.  - Tanaka Corpus

私はこの前階段から落ちて怪我をした。例文帳に追加

I fell from the stairs earlier and got hurt.  - Weblio Email例文集

私はあわてていて階段から落ちてしまいました。例文帳に追加

I fell down the stairs in my haste. - Tatoeba例文

私は滑って階段から転げ落ちた。例文帳に追加

I slipped and fell down the stairs. - Tatoeba例文

私は滑って階段から転げ落ちた。例文帳に追加

I slipped and fell down the stairs.  - Tanaka Corpus

私はあわてていて階段から落ちてしまいました。例文帳に追加

I fell down the stairs in my haste.  - Tanaka Corpus

子どもが階段から落ちてけがをした例文帳に追加

The child got hurt by falling down the stairs.  - 斎藤和英大辞典

もう一歩で君は階段から落ちていただろう。例文帳に追加

Another step, and you would have fallen down the stairs. - Tatoeba例文

階段から落ちて背中を強く打ちました。例文帳に追加

I fell down the stairs and hit my back very hard. - Tatoeba例文

おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をしたんだ。例文帳に追加

Grandpa fell down the stairs and got a serious injury. - Tatoeba例文

おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をしたんだ。例文帳に追加

Grandpa fell down the stairs and was seriously injured. - Tatoeba例文

以前階段から落ちて足を骨折しました。例文帳に追加

Once I fell down the stairs and broke my leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

階段から落ちて背中を強く打ちました。例文帳に追加

I fell down the stairs and hit my back very hard.  - Tanaka Corpus

もう一歩で君は階段から落ちていただろう。例文帳に追加

Another step, and you would have fallen down the stair.  - Tanaka Corpus

おじいちゃんが階段から落ちておおけがをした。例文帳に追加

Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.  - Tanaka Corpus

階段の七段目から落ちた、というサゲになる。例文帳に追加

It ends with a sage in which an actor falls from the seventh step of the stairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酔って階段から転げ落ちたが,さいわい軽い傷を負っただけですんだ.例文帳に追加

Although I rolled down the stairs drunk, luckily I wasn't badly hurt [I got off with a slight injury].  - 研究社 新和英中辞典

これによって、ステップ部材２６は人工池１０の法面１２に沿って階段状に配置され、人工池１０に落ちた人はシート部２４のステップ部材２６を踏みながら人工池１０から脱出することができる。例文帳に追加

Accordingly, the step members 26 are arranged in a stepped shape along the face of the slope 12 of the artificial pond, and a person falling in the artificial pond can escape from the artificial pond, stepping the step members 26 of the sheet section 24. - 特許庁

構造が簡単であって、降雨時に階段の踏面に雨水が残留するのを防止するとともに、階上側の踏面から階下側の踏面に順次雨水が流れ落ちることを防止する。例文帳に追加

To prevent rain water from remaining on a tread of a stair during rainfall by a simple construction and also prevent flowing and dropping of rain water sequentially from an upstairs tread to a downstairs tread. - 特許庁

階段部２３に位置するメダルは、上段側の段差２５Ａから下段側の段差２５Ａへと、振動が与えられながら、順次滑り落ち、投入穴２１に導かれる。例文帳に追加

The tokens located in the stair part 23 slide down in series and are guided to the charging hole 21 from the step 25A in the upper step side to the step 25A in the lower step side while being vibrated. - 特許庁

着色ライン部の剥がれや色落ちが少なく、夜間や停電等の非常時の暗闇でも発光して段差等を表示でき、また設置面からのずれや剥がれを防止できる発光性表示プレート、階段用段差表示材及び巾木材を提供する。例文帳に追加

To provide a luminous display plate which is free of peeling and color dropping of a coloring line part, is capable of displaying a level difference, etc., by emitting light even in the nighttime or in the dark in the event of emergency, such as service interruption, a level difference display material for a staircase and a baseboard material. - 特許庁