「音太」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

太鼓を打つ音例文帳に追加

the sound made by beating a drum  - 日本語WordNet

太刀で打ち合う音例文帳に追加

the sound of swords striking each other  - EDR日英対訳辞書

太刀で切る音例文帳に追加

the sound of a sword cutting into something  - EDR日英対訳辞書

櫓太鼓の音例文帳に追加

the sound of a Japanese drums called a 'yaguradaiko'  - EDR日英対訳辞書

太鼓のドンドンいう音例文帳に追加

the throb of a drum - Eゲイト英和辞典

太鼓の音が聞こえる。例文帳に追加

I hear the drum.  - Tanaka Corpus

太い音で鳴る汽笛の音例文帳に追加

the deep, full sound of a steam whistle  - EDR日英対訳辞書

速い速度で続けて打たれた太鼓（特に小太鼓）の音例文帳に追加

the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously  - 日本語WordNet

昔,二番太鼓という,時報をつげる太鼓の音例文帳に追加

the sound of a drum announcing the time, called 'niban daiko'  - EDR日英対訳辞書

義太夫節という竹本義太夫による音楽例文帳に追加

music written by Takemoto Gidayu in 17C Japan, called {'gidayu-bushi'}  - EDR日英対訳辞書

太郎は音楽を聴いていた。例文帳に追加

Taro was listening to music.  - Weblio Email例文集

遠くの太鼓の音が聞こえた.例文帳に追加

I heard a distant drum.  - 研究社 新英和中辞典

太夫音声を痛めております例文帳に追加

The performer is troubled with a sore throat.  - 斎藤和英大辞典

太鼓の音は遠のいていった。例文帳に追加

The drum faded away. - Tatoeba例文

大きくて太い音で鳴り響く例文帳に追加

ring loudly and deeply  - 日本語WordNet

彼は太鼓の音を聞いた例文帳に追加

he heard the beat of a drum  - 日本語WordNet

屋根を打つ雨の太鼓のような音例文帳に追加

the drum of the rain on the roof - Eゲイト英和辞典

太鼓の音は遠のいていった。例文帳に追加

The drum faded away.  - Tanaka Corpus

芸能、音楽としての太鼓例文帳に追加

Japanese drums as public entertainment and music  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義太夫節保存会（音楽）例文帳に追加

Gidayubushi (musical narrative of the puppet theatre) Preservation Society (Music)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遮音壁用太陽電池例文帳に追加

SOLAR CELL FOR SOUND INSULATION WALL - 特許庁

和太鼓の音質調整装置例文帳に追加

SOUND QUALITY ADJUSTMENT DEVICE FOR JAPANESE DRUM - 特許庁

内部に太鼓が積まれており、太鼓に合わせて音頭をとって担ぐ。例文帳に追加

A drum is placed inside the taikodai, which is carried by participants in the parade who call in unison with the drum beat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽電池パネルの製造方法、太陽電池パネル及びその太陽電池パネルを用いた防音壁例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SOLAR CELL PANEL, THE SOLAR CELL PANEL, AND SOUNDPROOF WALL USING THE SOLAR CELL PANEL - 特許庁

前者は宮太鼓、桶胴太鼓などで、音量が大きく低音がよく響くのが特徴である。例文帳に追加

The former type includes the imperial drum and the tub drum, and is characterized by loud volume and low pitched sound.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和太鼓装置１は、それぞれ８音に調律された和太鼓１０と、和太鼓を並設する太鼓台２０とを備得て構成する。例文帳に追加

The Japanese drum device 1 is constituted of Japanese drums 10 each tuned to eight tones, and a drum base 20 on which the Japanese drums are arranged side by side. - 特許庁

太鼓支持部２１に各和太鼓１０を音階順に並設することによって、和太鼓１０で音楽を演奏する。例文帳に追加

Each Japanese drum 10 is arranged side by side in order of a scale on the drum supporting member 21 to play music on the Japanese drums 10. - 特許庁

太郎のフランス語はバリバリのカタカナ発音だった。例文帳に追加

Taro's strong katakana pronunciation could be heard through his French. - Tatoeba例文

宣教師は、太平洋諸島系に福音を説いた例文帳に追加

The missionaries evangelized the Pacific Islanders  - 日本語WordNet

妙なる音を出す天人の太鼓例文帳に追加

a drum, belonging to a heavenly being, that is able to produce beautiful sounds without being beaten  - EDR日英対訳辞書

うちわ太鼓が鳴ってどんつくと音をたてるさま例文帳に追加

of a flat drum, to sound loudly  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,開演を知らせる太鼓の音例文帳に追加

the sounding of a drum announcing the beginning of a Kabuki performance  - EDR日英対訳辞書

激しく急いで打ち鳴らす太鼓の音例文帳に追加

sound of a drum which beats hard and rapidly  - EDR日英対訳辞書

めりやすという,義太夫節で演奏される三味線音楽例文帳に追加

shamisen music performed in a 'gidayuu' tune, called {'Meriyasu'}  - EDR日英対訳辞書

太鼓と鉦を打ち鳴らして,どんちゃんと音をたてるさま例文帳に追加

the way that a drum and a gong sound when hit  - EDR日英対訳辞書

大きな太鼓の音がその祭りの到来を告げた例文帳に追加

A loud roll of drums ushered in the beginning of the festival. - Eゲイト英和辞典

音色は三味線より太く、重い。例文帳に追加

The tone of the sanxian is heavier and thicker than that of the shamisen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穴太寺観音縁起-京都府指定文化財例文帳に追加

Anao-ji Kannon Engi (history of Anao-ji Kannon): Designated a Cultural Property by the Kyoto Prefectural Government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観世音寺（天台宗、福岡県太宰府市）例文帳に追加

Kanzeon-ji Temple (Tendai Sect, Dazaifu City, Fukuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は、千手観音・達磨禅師・聖徳太子。例文帳に追加

Its principal images are Senju Kannon, Daruma Zenji and the Prince Shotoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麻(あそ)生(う)太郎氏の声が携帯着信音に登場例文帳に追加

Aso Taro’s Voice Available for Cell Phone Ring Tone  - 浜島書店 Catch a Wave

太陽光発電機能を有する防音壁例文帳に追加

SOUNDPROOF WALL HAVING SOLAR PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION - 特許庁

太陽光発電パネルを備えた傾斜型防音壁例文帳に追加

INCLINED TYPE SOUNDPROOF WALL WITH PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL - 特許庁

丸太材の木製パネルの吸音特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the sound absorption characteristics of a wooden panel composed of round timber. - 特許庁

遮音壁に対する太陽電池パネルの後付構造例文帳に追加

ATTACHMENT STRUCTURE OF SOLAR CELL PANEL FOR EXISTING SOUND INSULATION WALL - 特許庁