「頼知」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

警報通知の信頼性を確保する。例文帳に追加

To ensure the reliability of alarm informing. - 特許庁

補助依頼報知器およびその方法例文帳に追加

HELP REQUEST REPORTING DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

大沢基宿の母と伝わる木寺宮と知久頼氏の妻は赤津中務少輔の娘ある。例文帳に追加

Kideranomiya, was said to be the mother of Motoie OSAWA, and 知久頼氏 's wife, was the daughter of Akatsu nakatsukasanosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検知対象を検知する信頼性を高めることができる検知対象検知サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a detection object detection server capable of improving reliability in detecting a detection object. - 特許庁

次に、整理番号通知部１１が、この整理番号を依頼先へ通知する。例文帳に追加

A reference number notice section 11 informs the request destination about the reference number. - 特許庁

より信頼性の高い人検知装置および人検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a human detection device and a human detection method having higher reliability. - 特許庁

より信頼性の高い人検知装置および人検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a human detection device and method having higher reliability. - 特許庁

自分の知識や、いかなる人の知恵に対しても信頼を置いてはいけません。例文帳に追加

Trust not in thy learning, nor in the cleverness of any that lives,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

承認依頼通知装置６は、承認者が設定した日時または間隔で承認依頼一覧を通知して、承認依頼の断片化を防ぐ。例文帳に追加

An approval request notification device 6 notifies the list of approval requests on a date or at an interval set by an approver for preventing fragmentation of approval requests. - 特許庁

撮像依頼通知受信部１１１は、ネットワークを介して接続した端末装置から、撮像の依頼が示された撮像依頼通知を受信する。例文帳に追加

An imaging request notification reception section 111 receives imaging request notification indicating the request of imaging from a terminal unit connected via the network. - 特許庁

パリ在住の私の知人から依頼をされました。例文帳に追加

I got requested by my acquaintance who lives in Paris.  - Weblio Email例文集

貴社からの依頼について承知しました。例文帳に追加

I understand the request from your company.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを頼むかも知れません。例文帳に追加

I will probably ask that of you.  - Weblio Email例文集

彼は信頼できる人として知られた.例文帳に追加

He was known as a reliable man.  - 研究社 新英和中辞典

何と頼んでも彼は承知してくれなかった例文帳に追加

Nothing could induce him to give his consent.  - 研究社 新和英中辞典

彼は快く承知してくれた例文帳に追加

（相談ごとになら）He readily consented to my proposal―（依頼になら）―He readily complied with my request.  - 斎藤和英大辞典

知事の頼みに応じてこの地位をお受けしたのだ例文帳に追加

I accepted the position in compliance with the request of the governor.  - 斎藤和英大辞典

たった一人の知人を頼みにして上京した例文帳に追加

I came to town with a single acquaintance to look to for assistance.  - 斎藤和英大辞典

たった一人の知人を頼りに上京した例文帳に追加

I came to town, looking to an only acquaintance for assistance.  - 斎藤和英大辞典

たった一人の知人を頼って上京した例文帳に追加

I came to town, looking to an only friend for assistance.  - 斎藤和英大辞典

悪いことと知りつつ彼の依頼に応じた例文帳に追加

I complied with his request against my better judgement.  - 斎藤和英大辞典

（非と知りつつ）曲げて依頼に応じた例文帳に追加

I complied with his request against my better judgment.  - 斎藤和英大辞典

いささかの知るべを頼って都へ上った例文帳に追加

I went to town, looking to a slight acquaintance for assistance.  - 斎藤和英大辞典

彼女はもう彼を頼りに出来ないことを知っている。例文帳に追加

She knows now that he is not to be counted on. - Tatoeba例文

彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。例文帳に追加

He is, so far as I know, a reliable friend. - Tatoeba例文

彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。例文帳に追加

As far as I know, he is a reliable friend. - Tatoeba例文

私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。例文帳に追加

To the best of my knowledge, he is honest and reliable. - Tatoeba例文

私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。例文帳に追加

As far as I know, he is honest and reliable. - Tatoeba例文

私の知る限りでは、彼は信頼できる。例文帳に追加

As far as I know, he is reliable. - Tatoeba例文

私の知る限り、彼は信頼できる人だ。例文帳に追加

As far as I know, he is a reliable man. - Tatoeba例文

私が知る限りでは、彼は頼りになる人だ。例文帳に追加

As far as I know, he is a reliable person. - Tatoeba例文

よく知っていて好意を感じ信頼できる人例文帳に追加

a person you know well and regard with affection and trust  - 日本語WordNet

人から頼まれたことを承知して引き受けること例文帳に追加

to agree to do what a person requests  - EDR日英対訳辞書

(頼み事を相手に)せがんで承知させる例文帳に追加

to force someone to comply with something  - EDR日英対訳辞書

しきりに頼み込んで,無理に承知させる例文帳に追加

to compel a person to consent to something by repeated entreatment  - EDR日英対訳辞書

彼女はもう彼を頼りに出来ないことを知っている。例文帳に追加

She knows now that he is not to be counted on.  - Tanaka Corpus

彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。例文帳に追加

He is, so far as I know, a reliable friend.  - Tanaka Corpus

私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。例文帳に追加

To the best of my knowledge he is honest and reliable.  - Tanaka Corpus

私の知る限りでは、彼は信頼できる。例文帳に追加

As far as I know, he is reliable.  - Tanaka Corpus

私の知る限り、彼は信頼できる人だ。例文帳に追加

As far as I know, he is a reliable man.  - Tanaka Corpus

私が知る限りでは、彼は頼りになる人だ。例文帳に追加

As far as I know, he is a reliable person.  - Tanaka Corpus

頼長の男色の相手として知られる。例文帳に追加

He was known as a gay partner of Yorinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼朝の右筆として知られている。例文帳に追加

He is known as MINAMOTO no Yoritomo's yuhitsu (amanuensis, secretary).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（頼行、成長により知行回復）例文帳に追加

(Yoriyuki regained crop yield because he had grown up).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信頼性の高い検索結果を通知する。例文帳に追加

To inform a retrieval result of high reliability. - 特許庁