「顎間固定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各ブロックが構成する上下顎歯列弓を、顎堤間で正確に位置決めした後、人工歯の基底面をワックスで基礎床３に固定し、上下顎の人工歯を分離する。例文帳に追加

After the maxillomandibular dental arches formed of the respective blocks are accurately positioned between the jaw banks, the base of the denture is fixed to the foundation bed 3 with wax, and the maxillomandibular dentures are separated. - 特許庁

下顎ピース上面は、上顎ピースを上顎歯列の咬合面に被せて固定した状態で、水平仰臥位で咬合採得を行うことにより形成された、第１治療咬合平面２２とほぼ隙間なく重なり合う第２治療咬合平面４２に形成する。例文帳に追加

The upper surface of the lower jaw piece is formed to be a second treating occlusal surface 42 being formed by performing a registration of interocclusal relation under a horizontally lying posture, and superposed with the first treating occlusal surface 22 with almost no gap under a state wherein the upper jaw piece is placed on the occlusal surface of the upper jaw dentition and is fixed. - 特許庁

厚み調整ねじは、一対の顎部材の少なくとも一方に螺合し、固定先を挟み込んでいない時の一対の顎部材の間隔を変更するように構成されている。例文帳に追加

The thickness adjusting screw is constituted so as to threadedly engage with at least one of the pair of jaw members and change an interval between the pair of jaw members when the fixing tip is not nipped. - 特許庁

可動顎体５と固定顎体１は下刃２Ｃと上刃６Ｃが噛合する刃のＸ−Ｘ線に対して略垂直方向に距離Ｓ離間した位置で連結ピン１１により軸支してある。例文帳に追加

The movable jaw body 5 and the fixed jaw body 1 are pivotally supported by a connection pin 11 at a position apart a distance S in the roughly vertical direction from a blade X-X line where a lower blade 2C is engaged with an upper blade 6C. - 特許庁

基台１は工作機械のテーブルに固定される底部３と、その一端側から上方に突出する支持部４とを備えており、支持部４及び固定顎２の突出高さの上部ないし中間部両側に可動顎を案内するガイドバー６が装架されている。例文帳に追加

The base 1 has a bottom portion 3 to be fixed to a table of a machine tool and a supporting portion 4 projecting upward from one end thereof, on which the guide bar 6 is mounted at the upper parts or the intermediate parts of both the supporting portion 4 and the fixed jaw 2 at their projection heights for guiding the movable jaw. - 特許庁

両手や下顎を保持固定する処置が手間なくワンタッチ的にできると共にその保持固定が確実にでき、また、故人の尊厳を保持しつつ壮厳な雰囲気を醸し出し、手厚くしかも優しく扱うことができる合掌バンドと顎バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a praying-hand band and a jaw band easily and surely holding and fixing the both hands and the lower jaw in a single operation without any trouble in holding and fixing them, producing a solemn atmosphere while retaining the dignity of the deceased, and treating him/her cordially and gently. - 特許庁

歯科矯正用支持体が、全体的にＴ字型のプレートで形成されており、顎骨（１）に固定する固定部（１１）と、口腔内に露出する露出部（１３）と、固定部（１１）と露出部（１３）の間に位置し可動粘膜（２）を貫通する可動粘膜貫通部（１２）とを備えている。例文帳に追加

This orthodontic support is formed of a T-shaped plate as a whole, and has a fixing part 11 fixed to a jaw bone 1, an exposure part 13 exposed in an oral cavity and a movable mucous membrane penetrating part 12 positioned between the fixing part 11 and the exposure part 13 and penetrating through a movable mucous membrane 2. - 特許庁

クランプアーム８の押圧部材９とコラム２のコラム顎部２ａとの間には摩擦板１０が挿通され、その摩擦板１０の挿通されていない端部は、固定支軸７のブラケット６にネジ１０ａにより固着されている。例文帳に追加

A friction plate 10 is inserted between a press member 9 of clamp arm 8 and a column jaw part 2a of a column 2, an end part not inserting this friction plate 10 is secured to a bracket 6 of a fixed support shaft 7 by screw 10a. - 特許庁

使用時にサンドブラスト処理等をする必要がなく、口腔内で長期間使用しても永久磁石構造体と義歯床との間に隙間を生じることがなく安定した接着性で義歯床の顎堤側位置に接着固定することが可能な義歯用磁性アタッチメントを開発する。例文帳に追加

To develop a denture magnetic attachment which does not have to give sandblast treatment and so on when using it, and can be joined and fixed to the side of the residual ridge of a denture base with table adhesiveness leaving no space between a permanent magnet structure and a denture base even though it is used in the oral cavity for a long time. - 特許庁

ｆθレンズをハウジングに固定する際には，ｆθレンズの顎部を下面が突設部１２ｂ，１２ｃに当接するまでリブ１１ａ，１１ｂ間に圧入すれば，突起部２，３によって発生するモーメントによりｆθレンズの先端側も突設部１２ａに密着される。例文帳に追加

In the case of fixing the fθ lens in the housing, the edge side of the fθ lens is also brought into close contact with the projecting part 12a by moment generated by the projection parts 2 and 3 by press-fitting the jaw part of the fθ lens between the ribs 11a and 11b until its lower surface abuts on the projecting parts 12b and 12c. - 特許庁