「１から」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

１　この政令は、平成五年四月一日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from April 1, 1993.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、平成六年四月一日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from April 1, 1994.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、平成元年四月一日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from April 1, 1989.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、平成三年四月一日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from April 1, 1991.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、AWRE と ARRE の値を 0 から 1 へ変更しますAWRE (Auto Write Reallocation Enbld): 1ARRE (Auto Read Reallocation Enbld): 1例文帳に追加

What is a lock order reversal?5.32.  - FreeBSD

A-1. -CURRENT (ls(1))をちょっと確認してから消してみます。例文帳に追加

Checking Out Something from -CURRENT (ls(1)):A-2.  - FreeBSD

は 1 から 9 までの数字を使用して、 n例文帳に追加

is a digit from 1 to 9, may be used to indicate just the text that  - JM

見つからなかった場合は 1 を返します。例文帳に追加

and 1 if no matches were found.  - JM

値は 1 から 20 までの数値で指定する。 デフォルトは 2。例文帳に追加

These values must lie between 1 and 20 (inclusive); the default is 2.  - JM

ESC [ 1 J: 最初からカーソルまでの消去。例文帳に追加

ESC [ 1 J: erase from start to cursor.  - JM

ESC [ 1 K: 行頭からカーソルまでの消去。例文帳に追加

ESC [ 1 K: erase from start of line to cursor.  - JM

紀元 (1970年 1 月 1 日 00:00:00 UTC) からの秒数。例文帳に追加

The number of seconds since the Epoch, that is, since 1970-01-01 00:00:00 UTC.  - JM

n年の通日で日にちを指定する。 n は 1 から 365 の間の数値。例文帳に追加

n This specifies the Julian day with n between 1 and 365.  - JM

バイト・文字・フィールドの番号は 1 から振られる。例文帳に追加

Bytes, characters, and fields are numbered from starting at 1.  - JM

は 1 桁から 3 桁までの 8 進数字であり、8 進のコード 0例文帳に追加

is a string of 1, 2, or 3 octal digits, stands for the  - JM

old ファイルからのグループの行数。 l - f + 1 に等しい。例文帳に追加

The number of lines in the group in the old file; equals L - F + 1.  - JM

16 進数 (`hhh' の部分は 1 桁から 3 桁まで)例文帳に追加

Hexadecimal number (`hhh' is 1 to 3 digits)  - JM

番号設定は 1 ではなく 0 から開始します。 最大。例文帳に追加

Note that the numbering begins with 0, not 1.  - NetBeans

ここから NetBeansC/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 をダウンロードできます。例文帳に追加

You can download NetBeansC/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 here.  - NetBeans

function getData($length = -1) データをソースから読み込みます。例文帳に追加

function getData($length = -1) Reads some data from the source.  - PEAR

tenths の値は 1 から 255 の間でなければなりません。例文帳に追加

The value of tenths must be a number between 1 and 255. - Python

グループは1から始まる番号をつけられます。例文帳に追加

Groups are numbered starting from 1.  - Python

sub が見つからなかった場合 -1 を返します。例文帳に追加

Return -1 if sub is not found. - Python

この値には1から32を指定できる。例文帳に追加

list-of-depths is a space-separatedlist of integers that can have values from 1 to 32.  - XFree86

リストの範囲は 1 から 3 である。例文帳に追加

The numbers in the list are in the range 1 to 3. Default: empty list. - XFree86

x 及び y は 1 から 16 の範囲の整数値である。例文帳に追加

x and y are integers ranging from 1 to 16.  - XFree86

3月1日の深夜１時から「授戒」が行われる。例文帳に追加

"Jukai" (handing down the precepts) is done from one o'clock in the middle of the night on March 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁画には1号から12号までの番号が振られている。例文帳に追加

The murals were numbered from 1 through 12.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁画には1号から20号までの番号が振られている。例文帳に追加

The murals were numbered from 1 through 20.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1.の大筒を扱う部分から訳語として採用された。例文帳に追加

This definition derives from the part indicating "Japanese artillery" in the definition No. 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1紙に29行、1行23から24字で書かれている。例文帳に追加

On a sheet of paper, twenty-nine lines of characters are written, with twenty-three or twenty-four characters on each line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当には、本当（ほんあたり）が1から100まである。例文帳に追加

There were major winning ways from 1 to 100.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月1日から5月31日にも開帳予定）例文帳に追加

Kaicho is also scheduled from March 1, 2009 to May 31of the same year).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suicaとは2004年8月1日から相互利用が開始された。例文帳に追加

The reciprocal usage with Suica started on August 1, 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特急・K特急は全て1・3番線から発車する。例文帳に追加

All Limited Express and K-Limited Express trains leave from Platforms 1 & 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1976年10月1日：東山区から分離して山科区成立。例文帳に追加

October 1, 1976: Yamashina Ward was established through its separation from Higashiyama Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955年（昭和30年）-9月1日下京区から分区して誕生例文帳に追加

1955: On September 1, Minami Ward was created from Shimogyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1968年（昭和43年）10月1日から一般公開されている。例文帳に追加

It was opened to the public on October 1, 1968.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本法は，1997年4月1日から施行する。例文帳に追加

This Act shall come into force on 1 April 1997.  - 特許庁

法律第684/2006号は，2006年9月1日から施行する。例文帳に追加

Act 684/2006 comes into force on 1 September 2006.  - 特許庁

本法は，2004年5月1日から施行する。例文帳に追加

This Act enters into force on 1 May 2004.  - 特許庁

本法は，1971年4月1日から施行する。例文帳に追加

This Act shall enter into force on April 1, 1971.  - 特許庁

本法は，1992年9月1日から施行する。例文帳に追加

The Act enters into force on 1 September 1992.  - 特許庁

本法は，1993年3月1日から施行する。例文帳に追加

This Act enters into force on 1 March 1993.  - 特許庁

本法は，1995年9月1日から施行する。例文帳に追加

The Act enters into force on 1 September 1995.  - 特許庁