18を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
A launcher plate (18) is connected to an outer shield (19) of the coaxial cable (16), and an impedance (20) connects the launcher plate (18) to the guide wire (14).例文帳に追加
発射プレート (18)が同軸ケーブル(18)の外部シールド(19)に接続され、インピーダンス(20)が発射プレート(18)をガイドワイヤ(14)に接続する。 - 特許庁
When a user exchange the auxiliary battery 18 with a new auxiliary battery 18, the measurement of a time when the new auxiliary battery 18 is used is started.例文帳に追加
利用者が、新品の補助バッテリー18に交換すると、新品の補助バッテリー18を使用した時間の計測が開始される。 - 特許庁
When the portable terminal unit 18 is connected, it sends off a terminal connection signal and registration is made in the other terminal unit 18.例文帳に追加
可搬型の端末器18を接続した際は、当該端末器18が端末器接続信号を送出し、他の端末器18に登録する。 - 特許庁
also called 3’-deoxy-3’-(18f) fluorothymidine and fluorothymidine f 18. 例文帳に追加
「3'-deoxy-3'-(18f) fluorothymidine(3'-デオキシ-3'-(18f)フルオロチミジン)」、「fluorothymidine f 18(フッ素18標識フルオロチミジン)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
June 18, 2006: He established the Matsumoto Myokei Buddhist Statue Carvings Museum in Kamigyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
2006年(平成18年)6月18日、京都市上京区に松本明慶佛像彫刻美術館が開館する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sainin KUSUBA (1395 - March 18, 1486) was a merchant who lived in the Muromachi Period. 例文帳に追加
楠葉西忍(くすばさいにん、応永2年(1395年)-文明(日本)18年2月13日(1486年3月18日))は、室町時代の商人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigejuro FUKUO (October 18, 1943 -) is a Noh actor of the Fukuo school of waki-kata (supporting actors). 例文帳に追加
福王茂十郎(ふくおうしげじゅうろう、1943年(昭和18年)10月18日-)とは、ワキ方福王流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 18, 2006: The times of first and last trains of the day were advanced or put off throughout the line. 例文帳に追加
2006年(平成18年)3月18日-全線にわたり始発・最終の繰上げ・繰り下げを実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The routes in charge (those entrusted to Hankyu Bus): 6, 8, 13/Special 13/Rin 13, 18/Special 18, 22, 42, 43, 81/Special 81, South 1, South 2/Special South 2 例文帳に追加
担当系統(阪急バス委託)...6、8、13・特13・臨13、18・特18、22、42、43、81・特81、南1、南2・特南2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are provided FGF-18 targeting compositions comprising an FGF-18 component and cytotoxin.例文帳に追加
線維芽細胞成長因子−18(FGF−18)成分及び細胞毒素を含んで成るFGF−18標的化組成物。 - 特許庁
The cage in use consists of a pair of cage elements 18, 18 combined, 18.例文帳に追加
保持器として、1対の保持器素子18、18を組み合わせて成るものを使用する。 - 特許庁
The adaptor 18 comprises adapter parts 18', 18' serially connected to each other.例文帳に追加
アダプタ18は、互いに直列につながれたアダプタ部分18’,18’から成る。 - 特許庁
gets married before the age of 18 例文帳に追加
18歳になる前に結婚する - Weblio Email例文集
I return home by 18 o'clock.例文帳に追加
18時までに家に戻ります。 - Weblio Email例文集
Elizabethan [18th century] literature 例文帳に追加
エリザベス朝[18 世紀]文学. - 研究社 新英和中辞典
ゴルフの 1 ラウンド 《18 ホールを回ること》. - 研究社 新英和中辞典
The eighteenth century saw the Industrial Revolution. 例文帳に追加
18世紀に産業革命が起こった. - 研究社 新英和中辞典
coming next after the eighteenth in position 例文帳に追加
18番目の直後の位置に来る - 日本語WordNet
the 18th letter of the Roman alphabet 例文帳に追加
ローマ字の18番目の文字 - 日本語WordNet
18th President of the United States 例文帳に追加
米国の第18代大統領 - 日本語WordNet
under the traditional Japanese calendar, the eighteen days of midsummer 例文帳に追加
夏の土用の18日間 - EDR日英対訳辞書
If possible, around 6 pm would be best.例文帳に追加
できたら18:00頃がいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
18. Balance of receipts and payments 例文帳に追加
十八 差引受払額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |