「１８」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 18. Exploitation of Inventions, Industrial Designs and Utility Models例文帳に追加

第18条 発明、意匠及び実用新案の利用 - 特許庁

18. ASSIGNMENT, ETC OF RIGHT TO PATENT例文帳に追加

第18条 特許を受ける権利の譲渡等 - 特許庁

Art. 18 Deposit of cultures of micro-organisms例文帳に追加

第18条　微生物の培養物の寄託 - 特許庁

a) is disclosed in accordance with Art. 18;例文帳に追加

(a) 第18条に従って開示されていること - 特許庁

The provisions in sections 18 and 19 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第18条及び第19条の規定が準用される。 - 特許庁

(18) The description and the abstract may contain tables.例文帳に追加

(18) 発明の説明及び要約には，表を含めることができる。 - 特許庁

the manner of making an application for registration of a trade mark under sub-section (1) of section 18; 例文帳に追加

第18条(1)による商標登録の出願方法 - 特許庁

This coupling mechanism 18 includes a first part and a second part.例文帳に追加

カプリング機構18は第一部分と第二部分とを含む。 - 特許庁

The container comprises the sidewalls 12, a top wall 18 and a base wall 24.例文帳に追加

容器は、側壁（12）、頂壁（18）及び底壁（24）を有する。 - 特許庁

A booster 18 is interposed in the coaxial cable 6.例文帳に追加

同軸ケーブル中６にブースタ18が介在させする。 - 特許庁

The tool (18) includes a member (20) composed of tool steel.例文帳に追加

工具(18)は、工具鋼で構成される部材(20)を有する。 - 特許庁

A plurality of return boxes 18 are installed by coin types.例文帳に追加

返却箱18を種類別に複数設ける。 - 特許庁

An alloy storing part 27 is formed in the safety valve 18.例文帳に追加

安全弁(18)に合金収容部(27)を形成する。 - 特許庁

Thereafter, the resist 18 and the SiO2 film 17 are removed.例文帳に追加

その後、レジスト18とSiO_2膜17を除去する。 - 特許庁

In addition to a main microcomputer 14, a sub-microcomputer 18 is provided.例文帳に追加

メインマイコン14に加え、サブマイコン18を設ける。 - 特許庁

The partition wall 18 is formed of an inorganic material.例文帳に追加

隔壁18は無機材料で形成されている。 - 特許庁

A lighting circuit 18 is arranged inside the cover 16.例文帳に追加

カバー16内に点灯回路18を配置する。 - 特許庁

A film 20 is formed on the upper surface of a base plate 18.例文帳に追加

フィルム20は基板18の上面に形成されている。 - 特許庁

A driving liquid inlet (18) is opened to the driving liquid chamber (4).例文帳に追加

駆動液室(４)に駆動液入口(18)を開口する。 - 特許庁

A stopper 54 of the bracket 26 is abutted on the garnish 18.例文帳に追加

ブラケット26のストッパ部54をガーニッシュ18に当接する。 - 特許庁

LEDs 23 are mounted on a top face of the substrate 16 (a substrate 18).例文帳に追加

基板16(基板18)の上面にＬＥＤ23を実装する。 - 特許庁

A guide plate (58) is arranged in the gap space (18).例文帳に追加

間隙空間（18）に案内板（58）を配設する。 - 特許庁

through-holes 18 are formed on the base wall portion 12.例文帳に追加

基壁部12に貫通穴18を形成する。 - 特許庁

An optical pulse train generator 18 outputs an optical pulse train 19.例文帳に追加

光パルス列発生器18は光パルス列19を出力する。 - 特許庁

The flat cable 18 is bent to be passed through the inside of the slider 12.例文帳に追加

フラットケーブル18はスライダ12内を折り曲げて通す。 - 特許庁

A joint rotation part 18 rotates with a joint pin 19 as an axis.例文帳に追加

ジョイント回転部18はジョイントピン19を軸に回転。 - 特許庁

An electrical component holding part 18 has a plate-like part 11.例文帳に追加

電装品保持部18は、板状部11を有している。 - 特許庁

The organic EL layer 18 is constituted of a white light- emitting layer.例文帳に追加

有機ＥＬ層18は白色発光層で構成されている。 - 特許庁

A guide plate 58 is disposed in the gap space 18.例文帳に追加

間隙空間（18）に案内板（58）を配設する。 - 特許庁

A tail pipe 19 is connected to an exhaust port 18a of a muffler 18.例文帳に追加

マフラ18の排気口18aにテールパイプ19を接続する。 - 特許庁

An inner stopper part 19 is provided removably from below an outer stopper part 18.例文帳に追加

外栓部18の下方から内栓部19を挿脱可能に設ける。 - 特許庁

The stopper 17 is fitted to the shaft part 18 from the side.例文帳に追加

側方から振れ止め体17を軸部18に嵌着する。 - 特許庁

The upper plug 12 includes a through path 18.例文帳に追加

上栓12は、貫通状の通路18を有している。 - 特許庁

The mounting part 3 is provided with reading means 18, 22, 26, 30.例文帳に追加

取付部３に読み取り手段18、22、26、30が設けられている。 - 特許庁

The first piping 18 is provided with a motor valve 22.例文帳に追加

第１配管(18)には、電動弁(22)が設けられている。 - 特許庁

As at least one of the light conducting elements 18 is elastically biased, the two light conducting elements 18, 18 are pressed against one another with their end surfaces 26, 26' and it is made possible to transmit the light from one of the light conducting elements 18, 18 to the other.例文帳に追加

この光伝導要素18の少なくとも一つが、弾性的に付勢されているので、二つの光伝導要素18,18が互いの端面26、26’にて押圧され、一方の光伝導要素18から他方の光伝導要素18に伝送可能となる。 - 特許庁

Within the areas 18, 20, a power supply circuit is provided.例文帳に追加

領域18、20内には、電源回路が設けられている。 - 特許庁

18. Support to encourage enterprises to locate in the regions (fiscal 2011 budget: ¥1.78 billion) 例文帳に追加

18．地域の企業立地の促進【23 年度予算：17.8 億円】 - 経済産業省

18. Program to promote the spread of traditional crafts 例文帳に追加

18．伝統的工芸品の普及・推進事業 - 経済産業省

During the experiment period, the service was used by 18 foreigners in total.例文帳に追加

実験期間中、延べ18人の外国人がサービスを利用。 - 経済産業省

[Column 18] The foreigner acceptance systems of Singapore and South Korea例文帳に追加

コラム 18シンガポールと韓国の外国人受入れ制度 - 経済産業省

The procedure of licensing for reactor installment is stated in Article 18.例文帳に追加

設置許可の手続きについては、第18条に記載する。 - 経済産業省

A reactor installment license is explained in Article 18.例文帳に追加

原子炉設置許可については、第18条で説明する。 - 経済産業省

0xD0-0xD7 Search unit 18 key counter (0xD0-0xD6) and SearchStatus (0xD7) 例文帳に追加

0xD0-0xD7 探索ユニット 18 キーカウンタ (0xD0-0xD6) とSearchStatus (0xD7) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

# ls -ltotal 4lrwxrwxrwx 1 root root 25 Jan 18 14:20 c++ - sparc-unknown-linux-gnu-wrapperlrwxrwxrwx 1 root root 25 Jan 18 14:20 cc - sparc-unknown-linux-gnu-wrapperlrwxrwxrwx 1 root root 25 Jan 18 14:20 g++ - sparc-unknown-linux-gnu-wrapperlrwxrwxrwx 1 root root 25 Jan 18 14:20 gcc - sparc-unknown-linux-gnu-wrapperlrwxrwxrwx 1 root root 15 Nov 21 10:42 sparc-unknown-linux-gnu-c++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Nov 21 10:42 sparc-unknown-linux-gnu-g++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Jul 27 10:52 sparc-unknown-linux-gnu-gcc - /usr/bin/distcc-rwxr-xr-x 1 root root 70 Jan 18 14:20 sparc-unknown-linux-gnu-wrapper 例文帳に追加

おめでとうございます。 - Gentoo Linux