| 例文 (999件) |
４カの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23302件
私はクレジットカード会社に4千ドルの借金がある例文帳に追加
I owe the credit card company $4,000. - Eゲイト英和辞典
（四） 最大光度は二千カンデラ以上であること。例文帳に追加
4. The maximum intensity shall be 2,000 candela or more. - 日本法令外国語訳データベースシステム
（四） 実効光度は、五千カンデラ以上であること。例文帳に追加
4. The effective intensity shall be 5,000 candela or more. - 日本法令外国語訳データベースシステム
IDE CD-ROMのサポートをカーネルに加えるとします。例文帳に追加
Memory allocated above 4 gigabytes is simply added to the pool of available memory. - FreeBSD
4.自分用のローカルrsyncミラーの設定例文帳に追加
This guide is intended for people who would like to set up an rsync mirror of their own. - Gentoo Linux
カンボジア・ラオスでは、4月13日から15日に祝う。例文帳に追加
People of Cambodia and Laos celebrate their new year on April 13th to 15th. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カンピョウなら4つに、鉄火などは6つに切る。例文帳に追加
Cut the roll into four pieces when a kanpyo roll is served and six pieces when a tekka roll is served. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1871年（明治4年） 小山久次郎、タカとの間に誕生。例文帳に追加
In 1871, she was born to Kyujiro and Taka KOYAMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4階にカフェテリアおよび売店がある。例文帳に追加
The fourth floor has a cafeteria and a kiosk. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美女と野獣ミュージカル（6月1日-2005年4月9日）例文帳に追加
Musical Beauty and the Beast: June 1 to April 9, 2005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンタクト(ミュージカル)（enContact(musical)） （4月21日-5月27日）例文帳に追加
enContact (musical): April 21 to May 27 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
｢ミリオンダラー・ベイビー｣がアカデミー賞４冠を獲得例文帳に追加
"Million Dollar Baby" Wins 4 Academy Awards - 浜島書店 Catch a Wave
第4に、アフリカ開発銀行のvisibilityの向上です。例文帳に追加
Fourth, establishing the Bank's visibility. - 財務省
４，８−ドデカジエンジニトリルの水素還元方法例文帳に追加
PROCESS FOR HYDROGEN REDUCTION OF 4, 8-DODECADIENE DINITRILE - 特許庁
４−（置換メチル）シクロヘキサンカルボアルデヒド例文帳に追加
4-(SUBSTITUTED METHYL)CYCLOHEXANECARBALDEHYDE - 特許庁
炭素繊維膜４は、カーボンナノチューブ６からなる。例文帳に追加
The carbon fiber film 4 is made of carbon nanotube 6. - 特許庁
４−（アシルオキシメチル）シクロヘキサンカルボアルデヒド例文帳に追加
4-(ACYLOXYMETHYL)CYCLOHEXANECARBOALDEHYDE - 特許庁
カリックス（４）アレーン誘導体の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF CALIX(4)ARENE DERIVATIVE - 特許庁
酸アルカリ指示紙４は、リトマス紙である。例文帳に追加
Litmus paper is used for the acid-base indicating paper 4. - 特許庁
導電性材料４は、例えば、カーボン繊維からなる。例文帳に追加
The conductive material 4 is carbon fibers for example. - 特許庁
二次燃焼室４の天部にカメラ２０を配置する。例文帳に追加
A camera 20 is arranged on a ceiling portion of the secondary combustion chamber 4. - 特許庁
シリコンウェハー２はブレード４によりカットされる。例文帳に追加
A silicon wafer 2 is cut with a blade 4. - 特許庁
ジカルボン酸の炭素数は４〜６である。例文帳に追加
Carbon number of the dicarboxylic acid is 4 to 6. - 特許庁
洗浄カップ（１）の上縁部（６）にくぼみ（４）設ける。例文帳に追加
A recessed part 4 is provided on the top edge part 6 of a washing cup 1. - 特許庁
スピーカ３、４は、その鉛直面より後方に配置される。例文帳に追加
The loudspeaker 3, 4 are placed after the perpendicular plane. - 特許庁
トレンチ４はシリカ粒子により充填される。例文帳に追加
The trench 4 is filled with silica particles. - 特許庁
アンカープレート２は複数の貫通孔４を有する。例文帳に追加
The anchor plate 2 has a plurality of through-holes 4. - 特許庁
測定管４は、ラジカル生成室２に連通する。例文帳に追加
The measurement pipe 4 communicates with the radical generating chamber 2. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
