「４カ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、カバー４をカメラ本体部６に被せ、ロックバネ１をカバー４の内側に変形させ、突起部１ｂをカバー４の内側からカバー穴４ｂに嵌合させることで、カメラ本体部６にカバー４を固定する。例文帳に追加

Then the camera main body part 6 is covered with the cover 4 and the lock spring 1 is deformed to the inner side of the cover 4 to fit the projection part 1b into the cover hole 4b from inside the cover 4, thereby fixing the cover 4 to the camera main body part 6. - 特許庁

カートリッジ収納装置は、カートリッジ6が挿入されるホルダ4と、該ホルダ4の基端部が枢支4aされるシャーシ5とを具えている。例文帳に追加

A cartridge housing apparatus is provided with a holder 4 to which a cartridge 6 is inserted and a chassis 5 pivotally supporting an base end part of the holder 4. - 特許庁

カムシャフト４にテーパカム１４を設け、バルブ６を駆動するロッカアーム３とカムシャフト４との間に揺動カム５を配置する。例文帳に追加

A tapered cam 14 is formed on a camshaft 4, and a rocker cam 5 is disposed between a rocker arm 3 driving a valve 6 and the camshaft 4. - 特許庁

後カバ５の内側部分に配設されたナカゴム３０は、前カバ４と後カバ５とを組み付けた状態で前カバ４に設けられた前カバリブ２８により押圧され、前カバ４と該後カバ５との間を液密に保つ。例文帳に追加

An inner rubber 30 arranged at the inside of the rear cover 5 is pressurized by a front cover rib 28 arranged in the front cover 4 in a state where the front cover 4 and the rear cover 5 are assembled, then, watertightness is maintained between the front cover 4 and the rear cover 5. - 特許庁

彼女がその癌に気付いてから、わずか4カ月で亡くなった。例文帳に追加

She passed away a mere 4 months after she became aware of the cancer.  - Weblio Email例文集

4組以上のカップルのための5つ以上のフィギュアのスクエアダンス例文帳に追加

a square dance of 5 or more figures for 4 or more couples  - 日本語WordNet

カーネルの設定ファイルには ppc(4) ドライバも入れなければなりません。例文帳に追加

The kernel configuration file must also contain the ppc(4) driver: device ppc  - FreeBSD

文字カウントを 4 の倍数にするため、余分なゴミが追加される場合がある。例文帳に追加

Extra garbage will be included to make the character count a multiple of 4.  - JM

カーネルは、バイト列からコンソールスクリーン符号の変換を 4 つ知っている。例文帳に追加

The kernel knows about 4 translations of bytes into console-screen symbols.  - JM

JDK 6 Update 4 以降の場合、「実行」カテゴリを選択して「VM オプション」を削除します。例文帳に追加

With JDK 6 Update 4 or later, select the Run category and delete the VM Option.  - NetBeans

特にカプロン酸エチルの生成量がきょうかい7号の4倍にも達する。例文帳に追加

Among others, it produces 4 times as much ethyl caproate as kyokai No. 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各4名～20名　四等官の主典（サカン）に相当。例文帳に追加

4 to 20 persons were appointed for each of the Left Division and Right Divisions, and this post corresponded to Sakan based on the Shitokan system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「4」を意味する。例文帳に追加

This represents 'color code 4,' indicating the resistance of a resistor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビフェニル−３，４，３′，４′−テトラカルボン酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIPHENYL-3, 4, 3', 4'-TETRACARBOXYLIC ACID - 特許庁

カソード電極3上には電子放出材料4が配置される。例文帳に追加

An electron discharge material 4 is arranged on the cathode electrode 3. - 特許庁

アルカリ蓄電池の負極(4)は、希土類-Mg-Ni系水素吸蔵合金を含む。例文帳に追加

A negative electrode (4) of the alkaline storage battery contains the hydrogen storage alloy of the rare earth-Mg-Ni system. - 特許庁

サーキュレータ4は、カプラ3からの送信波信号WSt1を出力する。例文帳に追加

The circulator 4 outputs the transmit wave signal WSt1 transmitted from the coupler 3. - 特許庁

水受けカップ４，４は上下方向に重ねることができる。例文帳に追加

The water receiving cups 4 and 4 can be stacked in a vertical direction. - 特許庁

第２の生地(4)はタピオカ加工澱粉と油脂と水と膨張剤を含む。例文帳に追加

The second dough (4) contains tapioca processed starch, oil and fat, water, and an inflating agent. - 特許庁

(4) 前記合撚糸が、パイル糸として使用されているカーペット。例文帳に追加

(4) In the carpet, the doubled and twisted yarn is used as a pile yarn. - 特許庁

言語インタプリタ(4)はカラー名を色変換ルーティン(10)に渡す。例文帳に追加

The language interpreter (4) passes the color name to a color conversion routine (10). - 特許庁

これらにより、個々のカッタ刃（４、４、…）は独立してフレキシブルである。例文帳に追加

Each of the cutter blades (4, 4, ...) is flexible independently by these. - 特許庁

カメラ機器は、キャビネット2に、ランプ3とビューファインダ4を設けている。例文帳に追加

The camera equipment has the lamp 3 and the viewfinder 4 in the cabinet 2. - 特許庁

カメラ信号処理回路１２は、撮像手段１０の出力を４：２：２のデジタル信号に変換する。例文帳に追加

A camera signal processing circuit 12 converts an output of an imaging means 10 into a 4:4:4 digital signal. - 特許庁

本発明は、特に自動車のウォーターポンプ(4)用のメカニカルシール(1)に関する。例文帳に追加

The invention is related to the mechanical seal (1) for the water pump (4) of a vehicle. - 特許庁

アメリカマグライト社製マグライト（３，４，５，６Ｃ）（３，４，５，６Ｄ）用ＬＥＤカートリッジ例文帳に追加

LED CARTRIDGE FOR MAG-LITE (3, 4, 5, 6C) (3, 4, 5, 6D) MANUFACTURED BY MAG-LITE CO. IN USA - 特許庁

プロジェクターは、スピーカー４と、スピーカー４を支持する支持機構５とを備える。例文帳に追加

A projector includes a speaker 4 and a support mechanism 5 for supporting the speaker 4. - 特許庁

カメラ４から使用者Ｘまでの距離をＬ１、カメラ４の撮影角度はθとされている。例文帳に追加

A distance from a camera 4 to the user X is set to be L1, and a photographing angle by the camera 4 is set to be θ. - 特許庁

カメラは、カメラ本体1と、アクセサリー装置4を格納するためのアクセサリー格納部5を有する。例文帳に追加

The camera has a camera body 1, and an accessory housing part 5 for housing the accessory device 4. - 特許庁

スピーカー４を振動させる周波数はスピーカー４に固有の共振周波数である。例文帳に追加

The frequency to vibrate the speaker 4 is a resonance frequency specific to the speaker 4. - 特許庁

カッタ刃（４、４、…）はカッタアームに対して垂直の軸心の周りに揺動的に回動可能である。例文帳に追加

Each of the cutter blades (4, 4, ...) can rotate rockingly around its axis perpendicular to the cutter arms. - 特許庁

「L evi's」、「S pykar（インドのデニムメーカー）」が人気（各4人）。次に「 Provogue（インドアパレルメーカー）が多かった（3人）。例文帳に追加

Levi's and "Spykar (Indian denim manufacturer)" are popular (4 respondents respectively) followed by "Provogue (Indian apparel manufacturer) which was also mentioned by many (3 respondents).  - 経済産業省

超音波カプセル１は、カプセル本体２、本体カバー３及び振動子カバー４で構成される。例文帳に追加

An ultrasonic capsule 1 is constituted of a capsule body 2, a body cover 3, and an oscillator cover 4. - 特許庁

ダッシュパネル上にカウルトップカバー4を載置固定し、カウルトップカバー4のアンダーカバー部4aに形成した取付孔12から突出した固定用ボルト22に、一対のストラットタワーバー9の交差部26を固定する。例文帳に追加

The cowl top cover 4 is mounted and fixed onto a dash panel, and a crossing part 26 of a pair of strut tower bar 9 is fixed to a fixing bolt 22 projected from a mounting hole 12 formed on an undercover part 4a of the cowl top cover 4. - 特許庁

このメカニカルシール(1)は、ハウジング(2)を備え、メカニカルシール(1)はハウジング(2)を介してウォーターポンプ(4)の軸受ケーシング(3)に固定される。例文帳に追加

The mechanical seal (1) has a housing (2) and mechanical seal (1) is fixed to a bearing casing (3) of the water pump (4) via the housing (2). - 特許庁

カメラ(2)と、カメラで撮影した客(8)の画像をカップ(5)に印刷する印刷装置(4)とを備えたカップ式飲料自動販売機。例文帳に追加

This automatic cup type beverage vending machine is provided with a camera 2 and a printer 4 for printing the image of a customer 8 photographed by the camera onto a cup 5. - 特許庁

給糸切換え装置本体に作用する部材として、アクチュエータ(1)、第１カム(2)、第２カム(3)、第３カム(4)、第４カム(22)を有する。例文帳に追加

The parts acting on the main body of the feed yarn changeover apparatus are an actuator 1, the 1st cam 2, the 2nd cam 3, the 3rd cam 4 and the 4th cam 22. - 特許庁

使用済カード１０がカード挿入口４に挿入されると、カード挿入口４の下に設置されたカード破壊装置１００を通過する。例文帳に追加

When the used card 10 is inserted into a card insertion slot 4, it passes through a card destruction device 100 installed below the card insertion slot 4. - 特許庁

カップ 1 杯の乾燥した豆につきカップ 4 杯の水を用いなさい.例文帳に追加

Use four cups of water for one cup of dry beans.  - 研究社 新英和中辞典

1揃いに13枚のカードのある4つの組の中のゲーム用カード例文帳に追加

playing card in any of four sets of 13 cards in a pack  - 日本語WordNet

カレーソースは4日間煮込んだ本格的なポークカレーソースである。例文帳に追加

The sauce is a genuine pork curry sauce stewed for four days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989年（平成元年）4月1日プリペイドカード「ラガールカード」導入。例文帳に追加

April 1, 1989: The 'Lagare Card' prepaid card was introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ｎカソード層１上にはカソード電極４が形成される。例文帳に追加

On the n-type cathode layer 1, a cathode electrode 4 is formed. - 特許庁

ヘッドセット３は、カード部４と、ステレオスピーカ５とを具備する。例文帳に追加

The head set 3 is provided with a card unit 4 and a stereo speaker 5. - 特許庁

カード１は常に非接触ＩＣカード４とあわせて携帯する。例文帳に追加

The card 1 is carried about continuously along with a contactless IC card 4. - 特許庁