「1コマ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

１）一時的に全ての複数のディスクサブシステムへのアクセスを制限する排他制御コマンドを設ける。例文帳に追加

1) An exclusive control command for temporarily limiting an access to all of a plurality of disk sub systems is installed. - 特許庁

マークを定義するタイルをアドレス、境界、コマンドの３種類とし、アドレスタイルは２進数の０と１に対応する２種類にする。例文帳に追加

Tiles for defining the mark are made into three kinds of address, boundary and command and address tiles are made into two kinds corresponding to 0 and 1 of binary digits. - 特許庁

入力制御装置１の制御により、アクセスサーバは、サブアドレスで移動端末に位置情報要求コマンドを発行する（Ｓ１４）。例文帳に追加

An access server issues a position information request command to a mobile terminal by using sub-address under the control of the input controller 1 (S14). - 特許庁

連珠用のゲーム器具１を、立法体の筐体２と、この筐体２内に配設された複数のコマ４とから構成する。例文帳に追加

The game device 1 for goban is composed of a cubic housing 2 and a plurality of pieces 4 arranged in the housing 2. - 特許庁

サーバ２は、コンテンツデータ９２と暗号化されたコマンドデータ９１とを情報処理端末１に送信する。例文帳に追加

The server 2 transmits the content data 92 and encrypted command data 91 to the information processing terminal 1. - 特許庁

作成されたアニメメールは、Ｎ（Ｎは１以上の整数）コマ分のアニメーション情報および文字情報により構成される。例文帳に追加

The created animation mail comprises character information and animation information corresponding to N (N is an integer ≥1) frames. - 特許庁

この発明の固着具は、断面方形とした固着具本体１と、圧着コマ２と、締付ボルト４とで構成する。例文帳に追加

The fixing tool is constituted of a fixing tool body 1 having a square section, a pressure fit piece 2, and a fastening bolt 4. - 特許庁

ディスクドライブ１は、ホストシステム２からの設定コマンドに応じてディスク１０上の所定領域を秘匿領域として設定する。例文帳に追加

A disk drive 1 sets a prescribed area on the disk 10 as the secret area in accordance with a setting command from a host system 2. - 特許庁

ＦＡＸサ−バ１は、クライアントＰＣ２が再発行する前記宛先の数を減じた送信コマンドを受信する。例文帳に追加

Then, the FAX server 1 receives the transmission command including the decreased number of destinations reissued from the client PC 2. - 特許庁

運用システム３のカード制御部３２は、管理情報読み出しコマンドをＩＣカード１へ送信する。例文帳に追加

A card control part 32 of the operation system 3 transmits a management information readout command to the IC card 1. - 特許庁

次の転送要求のデータ転送語数が１であれば、第２の制御器５はリード／ライトコマンドを出力し、再び転送要求を待つ。例文帳に追加

When the data transfer wordage words of the following transfer request is 1, the second controller 5 outputs read/write command and waits for the further transfer request. - 特許庁

ＴＶコマース決済代行サービスを提供する方法及びそのシステムは、サーバ１を有するネットワーク・システムＮＳにより実施される。例文帳に追加

This method and system for providing a TV commerce payment execution service is executed by a network system NS having a server 1. - 特許庁

パチンコ機１の裏面には、各制御基板Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｌ，Ｐ，Ａおよび各制御装置からのコマンドによって制御される各種基板が配設されている。例文帳に追加

On the rear surface of a Pachinko machine 1, respective control boards C, D, H, L, P and A, and various kinds of boards which are controlled by commands from respective control devices are arranged. - 特許庁

レコード会社１は、配信センタ５に音楽データを送信し、広告代理店２は、配信センタ５にコマーシャル（広告情報）を送信する。例文帳に追加

A record company 1 transmits music data to a distributing center 5, and an advertising agent 2 transmits a commercial (advertisement information) to the distributing center 5. - 特許庁

ディスクドライバ２はディスク装置にコマンドを与え、ディスク装置からスティタスを受取ってディスク１へのアクセス制御を行なう。例文帳に追加

The disk driver 2 sends a command to a disk device and receives a stylus from the disk device to control access to the disk 1. - 特許庁

リーダライタ１とＲＦＩＤタグ２とは、アンテナコイル１１，２３を介してコマンドとレスポンスとをやりとりする。例文帳に追加

A reader/writer 1 and the RFID tag 2 exchange commands and responses through antenna coils 11 and 23. - 特許庁

配布用コンピュータ１は、更新対象コンピュータ２に対して配布した更新情報の実行を指示するコマンドを送信する。例文帳に追加

The computer 1 for distribution transmits a command to instruct the execution of update information distributed to the update object computer 2. - 特許庁

入力装置２３によって入力された操作コマンドは、クライアント装置１からサーバ装置２へ送信される。例文帳に追加

An operation command input by an input device 23 is transmitted from a client device 1 to a server device 2. - 特許庁

前記子機側制御部３６は、前記発光情報データを含む発光処理コマンドを作成し、携帯電話機２０（１）〜２０（ｎ）に転送する。例文帳に追加

The control part 36 of the cordless slave unit side generates the light emitting processing command including the light emitting information data and transmits the data to mobile phones 20(1) to 20(n). - 特許庁

制御回路１は、外部からの読み出しまたは書き込みコマンドに応じてＤＱイネーブル信号を発生する。例文帳に追加

A control circuit 1 generates a DQ enable signal according to a read or write command from outside. - 特許庁

顧客２や分析機関１の有する装置をネットワークで介し、共通のコマンドで制御できるようにする。例文帳に追加

Devices held by customers 2 and an analysis agency 1 can be controlled by common commands via a network. - 特許庁

燃料噴射装置は、制御ユニット（１００）のコマンド（Ｓ_１、Ｓ_２）によって制御される燃料噴射器（１）を備えている。例文帳に追加

This fuel injection device includes a fuel injector 1 controlled by commands S_1, S_2 from a control unit 100. - 特許庁

次に、レジスタ４のＦＣＰを参照して、ＡＶ／Ｃコマンドのデータを作成し、ターゲット１に向けて伝送する。例文帳に追加

Then the control program references the FCP in the register 4 to generate data of an AV/C command and to transmit the data to a target 1. - 特許庁

ホスト機器１から１段目のモジュール２に対し、アドレスデータが付されたアドレス設定コマンドを送信する。例文帳に追加

A host device 1 sends an address setting command having the address data to a module 2 of a first stage. - 特許庁

PC１とATAPI−USB変換機器９との間では、USBケーブル１７を介し、データやコマンドなどがUSBプロトコル形式で通信される。例文帳に追加

Data and commands are communicated in a USB protocol format between the PC 1 and the ATAPI-USB converter 9 via a USB cable 17. - 特許庁

転送語数が１の場合、第２の制御器５を起動し、アクティブ、リード／ライトの順にコマンドを出力し、次の転送要求を待つ。例文帳に追加

When the transfer wordage is 1, a second controller 5 is activated to output commands in the order of active and read/write, and waits for the next transfer request. - 特許庁

ロジック回路部１は、判定されたリフレッシュ周期に応じて、リフレッシュコマンドの発生周期を自動調整する。例文帳に追加

The logic circuit section 1 adjusts automatically a occurrence period of a refresh-command in accordance with the decided refresh-period. - 特許庁

プリンタコマンド制御システムにおいて、NonPC装置１は、プリンタ２に接続すると共に、インターネット網３を介してwebサーバと接続されている。例文帳に追加

In this printer command control system, a NonPC device 1 is connected to a printer 2, and further connected through the Internet network 3 to a web server. - 特許庁

無線装置１においては制御部１３が無線部１１とベースバンド部１２とを介して電源制御コマンドを受信する。例文帳に追加

In the radio equipment 1, a control part 13 receives the power source control command through a radio part 11 and a base band part 12. - 特許庁

携帯可能電子装置１は、乱数生成手段１１ａと、記憶手段１３ａと、通信手段１５と、乱数コマンド処理手段１１とを有する。例文帳に追加

A portable electronic device 1 has random number generation means 11a, storage means 13a, communication means 15, and random number command processing means 11. - 特許庁

多画面テレビジョン受像機１の受光部１２は、受光することによりコマンドを受信し、対応する動作状態に遷移する。例文帳に追加

A light receiver 12 at a multi-screen television receiver 1 receives the command by light receiving, and transits to a corresponding operation state. - 特許庁

マイクロフォン１から入力された音声（コマンド）は、平均パワー測定器２において、入力された音声の平均パワー（音量）が測定される。例文帳に追加

As for the voice inputted from a microphone 1, an average power (volume) of the inputted voice is measured in an average power measurer 2. - 特許庁

そして、ＶＴＲ３は、Ａ／Ｖサーバ１から出力された停止コマンドに応じて、ポストロール点で再生を終了する。例文帳に追加

Moreover, the VTR3 finishes reproduction at the post-roll point in accordance with a halt command outputted from the A/V server 1. - 特許庁

顧客１は支援したいコマ割部分を選択しＷＥＢページよりたちねぷた用ＷＥＢデータベース３に申込みを行う。例文帳に追加

A customer 1 selects a section division part that the customer desires to support and applies to a WEB database 3 for TACHINEPUTA through a WEB page. - 特許庁

携帯端末５で入力された入力コマンドは、無線基地局３介してサーバ装置１に送信される。例文帳に追加

An input command inputted by the portable terminal 5 is transmitted to a server 1 via a radio base station 3. - 特許庁

このため、ホスト３０から動作設定コマンドφ１をプリンタ１に送信するだけで、１台のプリンタで数種類の動作を行わせることができる。例文帳に追加

Only by transmitting the operation setting command ϕ1 from a host 30 to the printer 1, therefore, several kinds of operations are performed by one printer. - 特許庁

テスト信号ＴＭＳＥＬＦＤがＬレベルであればコマンドデコーダ１の出力に応じてオートリフレッシュ信号が発生する。例文帳に追加

When a test signal TMSEL is at a 'L' level, an auto-refresh signal is generated in accordance with the output of the command decoder 1. - 特許庁

コマンドデータ入出力部２１−１〜２１−４は初期診断実行結果データをメイン初期化装置１に送る。例文帳に追加

Command data input/output parts 21-1 to 21-4 send the initial diagnosis executed result data to a main initializing device 1. - 特許庁

情報処理端末１の制御部１１は、メモリコントローラ１３２にコンテンツデータ９２と暗号化コマンドデータ９１を転送する。例文帳に追加

A control part 11 of the information processing terminal 1 transfers the content data 92 and encrypted command data 91 to a memory controller 132. - 特許庁

パチンコ遊技機１では、演出制御ＣＰＵ１３１から画像音響制御部１４０に演出コマンドが送信されて演出が実行される。例文帳に追加

In this Pachinko game machine 1, a performance command is transmitted to an image sound control part 140 from a performance control CPU 131, so that a performance is executed. - 特許庁

係数算出データを参照して、その平均値に基づいてＮ＋１番目の画像コマの露光時の補正係数をシャッタ部毎に決定する。例文帳に追加

By referring to coefficient calculation data and on the basis of the average value, the correction factor at the time of exposure of the (N+1)-th image frame is determined for each shutter part. - 特許庁

これにより、複数の賭数が一度に設定された場合、遊技制御基板は、１ＢＥＴ通知コマンドを複数回送信する必要がなくなる。例文帳に追加

Thus the game control board is not required to inform of 1 BET command plural times when plural bet numbers are set in a time. - 特許庁

演算結果が００（Ｈ）でなければ、入力ポート１の入力データを、そのまま演出制御コマンドとして、演出制御基板に送信する。例文帳に追加

Unless the arithmetic result is 00(H), the input data of the input port 1 is transmitted as it is as a rendering control command to a rendering control board. - 特許庁

記憶部１５は、検出物の特徴に対応した携帯電話１の操作コマンドを操作情報２１として記憶する。例文帳に追加

A memory 15 memorizes the operation command of a cellular phone terminal 1 corresponding to the feature of a detected object as an operation information 21. - 特許庁

フェムトセル基地局１においては、制御コマンドに従って、例えば発話音声をスピーカ４から出力するための設定が行われる。例文帳に追加

In the femtocell base station 1, a setting for output of, for instance, uttered sound from a speaker 4 is performed in accordance with the control command. - 特許庁