| 例文 (999件) |
22年の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2364件
神皇正統記・如是院年代記・・・・・共に推古天皇22年（614年）例文帳に追加
"Jinno Shotoki" (A Chronicle of Gods and Sovereigns) and "Chronicle of Nyoze-in Temple" - 614, 614 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幾たびの変遷を経て1947年（昭和22年）には、3年制による男女共学の同志社中学校になった。例文帳に追加
In 1947, after many changes it became the three-year coeducational Doshisha Junior High School. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1367年（正平22年/貞治6年）に父・義詮が病により死去すると、義満は11歳で3代将軍となる。例文帳に追加
After his farther Yoshiakira died from an illness in 1367, Yoshimitsu became the 3rd Shogun at the age of 11. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのまま帰洛し、貞治6年/正平22年（1367年）に出家、道栄と号し嵯峨(京都市)に隠棲した。例文帳に追加
He returned straight back to Kyoto and, in 1367, he became a priest and took the pseudonym, Doei, and retired to Saga (Kyoto City). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
智蘊（ちうん、生年不詳-文安5年5月12日(旧暦)(1448年6月13日)）は、室町時代中期の連歌師。例文帳に追加
Chiun (date of birth unknown - June 22, 1448) was a renga poet in the middle of Muromachi era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文亀元年（1501年）6月27日、丹州に滞在中に病没、享年83と高齢であった。例文帳に追加
At the old age of 83, Suketsuna died of a disease during a stay in Tanshu on July 22, 1501. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元親夫人（もとちかふじん、生年不詳-天正11年7月22日（1583年））は、戦国時代(日本)の女性。例文帳に追加
Motochika fujin (year of birth unknown - September 8, 1583) was a woman during the Sengoku Period (Period of the Warring States). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治22年（1889年）のパリ万国博覧会(1889年)に出品した作品が2等を射止めた。例文帳に追加
His work won him the second place prize at the Paris World Exposition in 1889. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平9年（737年）2月14日三品に昇進し、その年の8月20日に薨去した。例文帳に追加
On March 23, 737, she was promoted to Third Rank but passed away on September 22 of the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1889年（明治22年）、則義は荷車請負業組合設立の事業に失敗し、同年7月に死去。例文帳に追加
In 1889, Noriyoshi's attempt to establish an association of draying contractors failed, and he died in July of the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
犬懸上杉家の上杉憲春（うえすぎのりはる、生年不詳-応永22年（1417年））は、室町時代の人物。例文帳に追加
Noriharu UESUGI of Inukake-Uesugi family (a year of birth unknown - 1417) is a person in the Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和銅4年（711年）4月7日に正四位上に叙せられたが、同年閏6月22日に死去。例文帳に追加
On April 7, 711, He received the title of Shoshinojo (Senior Forth Rank, Upper Grade); however, he died on August 10 of the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、水戸藩主徳川斉昭に請われ召し抱えられたが4年後、天保4年（1833年）2月22日死去。例文帳に追加
Though he was asked to serve Nariaki TOKUGAWA who was the lord of the Mito domain later, he died 4 years later, in April 11, 1833. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延享元年（1744年）、約300年ぶりに二十二社の上七社への奉幣が復興された。例文帳に追加
In 1744, the hobei ritual was revived for the first time in 300 years at 22 shrines belonging to the Seven Upper Shrines. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2年後の天平2年3月27日(旧暦)（730年4月18日）に明法生10名が設置されて学科として確立した。例文帳に追加
After two years, on April 22, 730, 10 students of Myoho were taken and the department was established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10工業/法/鉱山学校本科 修業年限：3年制 修業年齢：19～22歳 進路先：なし例文帳に追加
10 Regular course of engineering, law and mining school term: 3 years, age: 19-22 years old, future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この商品の発売予定日は2020年2月22日です。例文帳に追加
The release date of this product is 22nd February 2020. - Weblio Email例文集
２２年前に、あなたのご指導を受けました山田です。例文帳に追加
I am Yamada who received your guidance 22 years ago. - Weblio Email例文集
地球の日は4月22日に行われる年中行事です。例文帳に追加
Earth Day is an annual event celebrated on 4/22. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
附則 （平成元年一二月二二日法律第九一号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 91 of December 22, 1989) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則 （平成二年六月二二日法律第四〇号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 40 of June 22, 1990) Extract - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則（平成四年五月二二日法律第五五号）（抄）例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 55 of May 22, 1992) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則 （平成八年五月二二日法律第四四号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 44 of May 22, 1996), Extract - 日本法令外国語訳データベースシステム
二十三回忌…没後、22年目の祥月命日。例文帳に追加
Nijyusankaiki - the shotsuki meinichi twenty two years after death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鈴木一：昭和22年4月から侍従次長。例文帳に追加
Hajime SUZUKI: He became the Deputy Grand Chamberlain in April 1947. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1271年（文永8）1月5日、従五位下に叙位。例文帳に追加
February 22, 1271: Investiture as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1274年（文永11）3月22日、兵部少輔に任官。例文帳に追加
May 7, 1274: Appointed to the post of Hyobushoyu (dupty minister of military arm) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1318年（文保2）1月22日、従四位下に叙し、左少弁如元。例文帳に追加
March 3, 1318: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), retained the post of Sashoben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
912年（延喜12）3月27日、讃岐権掾に任官。例文帳に追加
April 22, 912: Appointed Sanuki gon no jo (the third officer of regional administration in Sanuki) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
922年（延喜22）1月7日、従五位下に叙位。例文帳に追加
February 11, 922: Promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1175年（承安5）1月22日、美作権守を兼任。例文帳に追加
In February 21, 1175, he was appointed as Mimasaka gonno kami (Senior Provincial Governor of Mimasaka) as well. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1204年（建仁4）1月13日、播磨介を兼任。例文帳に追加
February 22, 1204: He gained the additional post of Harima no suke (Assistant governor of Harima Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1199年（正治元）6月22日、左大臣に転任。例文帳に追加
July 23, 1199, transferred to the position of Sadaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
922年（延喜22）1月30日、近江権少掾を兼帯。例文帳に追加
On January 30, 922, he also assumed the position of Omi no Gon no Shojo (Provisional Junior Secretary of Omi Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
936年（承平6）5月22日、越前介を兼任。例文帳に追加
On June 18, 936, he served concurrently as Echizen no suke (assistant governor of Echizen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1199年(正治元)6月22日、右大臣に転任。例文帳に追加
July 23, 1199: Transferred to Udaijin (Minister of the Right) from Gon Chunagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元亀4年正月10日、58歳で没した。例文帳に追加
He died at the age of 58 in February 22, 1573. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
養老5年10月24日：元正天皇の内臣に任命例文帳に追加
November 22, 721: He was appointed as Uchitsuomi of Empress Gensho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1650年8月27日、江戸向柳原邸で生まれる。例文帳に追加
On September 22, 1650, he was born in the Edo-Mukoyanagihara residence. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政5年9月22日（20日とも）、京都生まれ。例文帳に追加
Born on October 28 (or may have been October 26), 1858 in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
