「35」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Generally, alcohol containing more than thirty-five percent alcohol by volume is considered desirable. 例文帳に追加

一般的に35度以上の酒が望ましいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are about twenty-five to thirty-five years old engaged in physical-labor occupations. 例文帳に追加

25〜35歳前後で身体を動かすような職業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eleventh Keinyu (1817-1902) 例文帳に追加

十一代　慶入（文化(元号)14（1817年）-明治35年（1902年）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, on the thirty-fifth day, the performance was banned. 例文帳に追加

それでも35日目にはとうとう上演禁止となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character for the thirty-fifth head priest consists of氵and長; the fifty-seventh and fifty-ninth head priests are the same. 例文帳に追加

※35世の◎は「氵」に「長」。　57世と59世は同一人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kogyoku (her reign was 642 - 645) (the thirty fifth) 例文帳に追加

皇極天皇（在位642年～645年）（第35代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of thirty five, she was ranked Jusango. 例文帳に追加

35歳の時、准三后に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In A.D.1960, Fukakusa Campus opened in Fushimi Ward of Kyoto City. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）京都市伏見区に深草学舎を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3, 1902: Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum 例文帳に追加

明治35年6月3日：大勲位菊花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihon Teienshi Taikei Complete Thirty-five Volumes" published between 1971 to 1976 by Shakai Shisosha. 例文帳に追加

『日本庭園史大系　全35巻』1971〜76年、社会思想社刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1902, he died at age of 80 in his home in Tokyo. 例文帳に追加

1902年（明治35年）、東京の自宅で死去、80歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1902, he established a butter factory. 例文帳に追加

明治35年にはバター工場を創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 27 1902: Appointed as adjutant of the 46th Infantry Regiment 例文帳に追加

明治35年1月27日：歩兵第四十六連隊副官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 6, 1902, he died in Tokyo. 例文帳に追加

明治35年（1902年）4月6日に東京で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According folklore, he is said to have died in 1902 of old age. 例文帳に追加

伝承では、明治35年（1902年）に老衰死したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3, 1902: Kamikoma Station was opened. 例文帳に追加

1902年（明治35年）5月3日-上狛駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1960: Koshigahama Station commenced operation. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）4月1日-越ヶ浜駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 29, 1960: Fuchigaki Station opened. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）3月29日-淵垣駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1960: Hanazono Station ended handling freight. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）3月10日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3, 1902: The station was inaugurated as a Nara Railway station. 例文帳に追加

1902年（明治35年）5月3日-奈良鉄道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was purchased in 1960 from Kinki Nippon Railway Company. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）近畿日本鉄道より購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoga-misaki lies at 135º13'5'' east longitude and 35º46'5'' north latitude. 例文帳に追加

東経135度13分5秒、北緯35度46分5秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 2000, the Kyogamisaki Sub Base was incorporated into the thirty-fifth Aircraft Control & Warning Squadron. 例文帳に追加

2000年（平成12年）3月、第35警戒隊に改編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bakuchi Misaki Cape lies at 35º33'6'' north latitude and 135º20'34'' east longitude. 例文帳に追加

北緯35度33分6秒、東経135度20分34秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1960) Minami Ichijo-cho, Higashi Takatsukasa-cho, Nishi Takatsukasa-cho 例文帳に追加

（昭和35年成立）南一条町、東・西鷹司町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1960) Higashi Yanagi-cho, Kami Hacchoyanagi-cho, Miyanishi-cho 例文帳に追加

（昭和35年成立）東柳町、上八丁柳町、宮西町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there are cases where 35 divination signs or 64 divination signs are used. 例文帳に追加

また三十五卦や六十四卦の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was started in 1902, and abolished in 1962. 例文帳に追加

明治35年（1902年）に開始、昭和37年（1962年）廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designed by Kunio MAEKAWA, it opened in 1960. 例文帳に追加

設計は前川國男で1960年（昭和35年）に開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Committee: The Committee provided for in Article Thirty Five of the Law.例文帳に追加

委員会：法第35 条に規定する委員会 - 特許庁

If deficiencies of completion of requirements as referred to Article 35 paragraph (1) are not fulfilled within the time frame referred to in Article 35 paragraphs (3) and (4), then such patent application shall be deemed as withdrawn. 例文帳に追加

第35条(1)にいう要件の不備が，第35条(3)及び(4)にいう期間内に補完されない場合は，当該特許出願は，取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁

The urethane binder contains 25 to 35 vol.%.例文帳に追加

ウレタンバインダーを、２５〜３５体積％含む。 - 特許庁

The core layer contains halogen of 35 wt.% or more.例文帳に追加

コア層は３５重量％以上のハロゲンを含む。 - 特許庁

The fuel tank 35 is blow-molded of a resin.例文帳に追加

燃料タンク３５は樹脂のブロー成型品である。 - 特許庁

The gas molecule reaches uniformly the gas collecting panel 35.例文帳に追加

気体分子が均一に気体捕集パネル３５に到達する。 - 特許庁

The elastic plate 34 imparts elasticity to the teremp member 35.例文帳に追加

弾性板３４はテレンプ部材３５に弾性を付与する。 - 特許庁

The cup member 35 is formed in a bottomed cylindrical shape.例文帳に追加

カップ部材３５は有底円筒状に形成されている。 - 特許庁

A gas purging means (34) flows purge gas (35) into the tube.例文帳に追加

ガスパージ手段（３４）は、管内にパージガス（３５）を流す。 - 特許庁

Flexible conductors 35, 35 are laid between neighboring first movable electrode rods, and power is supplied from single-phase busses to either of the first electrode rods or the flexible conductors.例文帳に追加

相隣る第１可動電極棒19，19，19の間には可撓性導体35，35がそれぞれ架設してあり、何れかの第１可動電極棒又は可撓性導体には、単相の母線から給電されるようになしてある。 - 特許庁

The database 35 stores facility equipment information.例文帳に追加

データベース３５は、設備機器情報を保持する。 - 特許庁

A test chart 35 is imaged by the electronic endoscope 11.例文帳に追加

電子内視鏡１１でテストチャート３５を撮像する。 - 特許庁

The winding part between both the flanges has an engaging member 35 for engaging the device 50, and storing spaces 31a and 33a for storing the device 50 engaged with the engaging member 35.例文帳に追加

両フランジの間の糸巻き部は、仕掛け(50)を係止させるための係止部材(35)と、その係止部材(35)に係止された仕掛け(50)を収納するための収納空間(31a,33a)とを備える。 - 特許庁

A printer spooler section 35 manages/stores the print data.例文帳に追加

プリンタスプーラ部３５は、印刷データを管理／格納する。 - 特許庁

A control part (35) performs the display control.例文帳に追加

制御部（３５）は、その表示制御を行なう。 - 特許庁

When an amorphous silicon layer of a photodiode device 18 on the etching stopper layer 35 is etched, the circuit board 17 is protected by the etching stopper layer 35.例文帳に追加

エッチングストッパ層35上でフォトダイオード素子18のアモルファスシリコン層をエッチングする際、エッチングストッパ層35で回路基板17を保護する。 - 特許庁