「6次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細川潤次郎1883年6月-1886年6月例文帳に追加

Junjiro HOSOKAWA June, 1883 – June, 1886  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6)(5)において，「条約国」とは，次をいう。例文帳に追加

(6) In subsection (5), "convention country" means - 特許庁

次の6章からなる。例文帳に追加

The collection consists of the following six chapters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6代：永井金次郎（1919年4月17日-1924年6月11日）例文帳に追加

6) Kinjiro NAGAI (April 17, 1919 - June 11, 1924)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 ．6 次産業化の推進例文帳に追加

1. Promotion of primary producers’ diversification into processing and distribution (sixth sector industrialization)  - 経済産業省

6. 一次産品価格は増大する圧力に直面している。例文帳に追加

6. Commodity prices face increasing pressures.  - 財務省

本附則の6.にいう修正は，次の通りである。例文帳に追加

The modifications referred to in paragraph 6 of this Schedule are as follows.  - 特許庁

(6) 実施の排他的権利は，次のものには及ばない。例文帳に追加

(6) The exclusive right of exploitation shall not extend to: - 特許庁

(2) 1977年5月27日法第6条(1)は，次の通り改正する。例文帳に追加

2. The first paragraph of Article 6 of the Law of May 27, l997 shall be amended as follows: - 特許庁

(6)延長請求には次の証拠書類を添付する。例文帳に追加

(6) The request for the extension shall be supported by - - 特許庁

(6)(1)から(5)までは，次の事項には適用されない。例文帳に追加

(6) Paragraphs (1) to (5) shall not apply to the following matters: - 特許庁

(6)に従うことを条件として，次の商標，すなわち，例文帳に追加

Subject to subsection (6), a trade mark which is--  - 特許庁

(6) 次の事項も，追加的取消理由である。例文帳に追加

(6) A further ground for revocation is that:  - 特許庁

(6)本条規則において，「関連する細目」とは，次を意味する。例文帳に追加

(6) In this rule “relevant particulars” means - 特許庁

6. 一次産品価格は増大する圧力に直面している。例文帳に追加

6. Primary products prices are facing increasing pressure. - 経済産業省

これにより、２次気泡７が、１次気泡６の振動を抑制するので、不安定な１次気泡６を、２次気泡７によって、安定に維持することができる。例文帳に追加

The secondary air bubble 7 suppresses vibrations of the primary air bubble 6, thereby stably maintaining the unstable primary air bubble 6 by the secondary air bubble 7. - 特許庁

二次電池システム６は、ｄＶ／ｄＱの値を利用して、二次電池システム６の状態を検知する。例文帳に追加

The secondary battery system 6 detects the state of the secondary battery system 6 by using the dV/dQ value. - 特許庁

したがって，式6を変形することによって，次の式が得られるであろう。例文帳に追加

Therefore, by rearranging Equation 6, the following equation may be obtained. - 英語論文検索例文集

8月6日-幕府第一次長州征討軍の総督となる。例文帳に追加

August 6: Became the general of the bakufu army for the first conquest of Choshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許法第6条 (2)に基づき，次に掲げる主題は発明とみなさない。例文帳に追加

Pursuant to subsection 6 (2) of the Patent Act, the following subjects shall not be regarded as inventions.  - 特許庁

(6) 次の期限の不遵守の場合は，原状回復は排除される。例文帳に追加

(6) Restitution in integrum shall be excluded in the event of failing to comply with the following time limits: - 特許庁

(6) 適当と認められる場合は，クレームには次の要素を含まなければならない。例文帳に追加

(6) Whenever appropriate, claims shall contain- - 特許庁

(6) (5)(b)に記載した通知は，次の条件を満たしていなければならない。例文帳に追加

(6) The notice mentioned in paragraph (5)(b) must:  - 特許庁

面発光レーザ素子１〜３６は、６行×６列の二次元に配置される。例文帳に追加

The laser elements 1-36 are arranged in two dimensional of 6 rows × 6 columns. - 特許庁

1805 年から 6 年にかけてベートーベンは傑作を次から次へと書きあげた.例文帳に追加

Beethoven wrote one masterpiece after another between 1805 and 1806.  - 研究社 新和英中辞典

次に、第２次アニール工程でシリサイド層を安定させる（ステップ６）。例文帳に追加

Next, the silicide layer is stabilized by a secondary annealing process (step 6). - 特許庁

独立型企業は、3次から6次取引企業よりもさらに規模が小さい。例文帳に追加

Independent enterprises are even smaller than third level to sixth level transaction enterprises. - 経済産業省

第２の条件式は6次拡大体Fq^6の元がT2r(Fq)の元であるという第２の性質に基づく。例文帳に追加

The second conditional expression is based on a second property that the elements of the sixth degree extension field Fq^6 are the elements of T2r(Fq). - 特許庁

焼却炉本体２が１次燃焼室６と２次燃焼室７と３次燃焼室８とを有する。例文帳に追加

An incinerating furnace body 2 has a primary combustion chamber 6, a secondary combustion chamber 7 and a tertiary combustion chamber 8. - 特許庁

１次コイル１は、１次メイン回路５に設けられ、２次コイル２は、１次メイン回路５とは独立した２次サブ回路６に設けられている。例文帳に追加

The primary coil 1 is provided in a primary main circuit 5, and the secondary coil 2 is provided in a secondary sub circuit 6 independent of the primary main circuit 5. - 特許庁

5, 6 人の者が相次いでばたばた倒れた.例文帳に追加

Five or six men fell down in rapid succession [one after another].  - 研究社 新和英中辞典

第二次大戦中の海戦（1942年6月）例文帳に追加

naval battle of World War II (June 1942)  - 日本語WordNet

6つの正方形、または方形の面をもつ3次元の形例文帳に追加

a three-dimensional shape with six square or rectangular sides  - 日本語WordNet

第六条　登記所に次の商業登記簿を備える。例文帳に追加

Article 6 A registry office shall keep the following types of commercial registries:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また次官として典膳（6名）が存在していた。例文帳に追加

It had six Tenzen as Suke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永6年（1853年）、長男沖田芳次郎が生まれる。例文帳に追加

His first son Yoshijiro OKITA was born in 1853.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀6年(775年)、第16次の遣唐使に任命される。例文帳に追加

Imaemishi was assigned as the 16th envoy to Tang Dynasty China in 775.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年6月に次兄・栄之助と死別。例文帳に追加

In June in the same year, he lost his next oldest brother Einosuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代：床次竹二郎（1908年4月24日-1908年6月12日）例文帳に追加

2) Takejiro TOKONAMI (April 24, 1908 - June 12, 1908)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4代：岡田文次（1914年6月5日-1916年10月9日）例文帳に追加

4) Bunji OKADA (June 5, 1914 - October 9, 1916)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三節祭（9月の神嘗祭、6月・12月の月次祭）例文帳に追加

Sansetsu-sai Festival (Kanname-sai Festival in September and Tsukinami no Matsuri Festivals in June and December)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑤ 解約については上記（６）にかかわらず、次によること。例文帳に追加

(v) Cancellation shall be effectuated by the following methods, regardless of (6) above.  - 金融庁

条約第六条１を次のように改める例文帳に追加

Paragraph 1 of Article 6 of the Convention shall be deleted and replaced by the following:  - 財務省

次いで、コンテンツファイル６を作成してアップロードする。例文帳に追加

Then a contents file 6 is generated and uploaded. - 特許庁

次に、溝６内にゲート電極を形成する。例文帳に追加

Then, the gate electrode is formed in the groove 6. - 特許庁