意味 | 例文 (999件) |
A&Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19093件
A receiving signal vector r received by the receiver 100 is divided into three kinds, a first preamble r_A, a second preamble r_B and an effective symbol r_C for the purpose of communication.例文帳に追加
この受信装置100によって受信される受信信号ベクトルrは、第1のプリアンブルr_A と第2のプリアンブルr_B と通信目的の有効シンボルr_C の3種類に分かれる。 - 特許庁
The compound is represented by formula (1), wherein R^1 a represents a halogen atom, a C_1-6 alkoxy group or an amino group; R^2 and R^3 represent a hydrogen atom, a halogen atom or a carboxyl group; R^4 represents a halogen atom, a carboxyl group, a hydroxyl group or a carbamoyl group; and R^5 represents a hydrogen atom, an amino group or a hydroxyl group.例文帳に追加
次の一般式(1):[式中、R^1は、ハロゲン原子、C_1-6アルコキシ基又はアミノ基、R^2、R^3は、水素原子、ハロゲン原子又はカルボキシル基、R^4は、ハロゲン原子、カルボキシル基、水酸基又はカルバモイル基、R^5は、水素原子、アミノ基又は水酸基を示す]で表される化合物。 - 特許庁
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.例文帳に追加
アメリカ人はそれを「labor」と綴ります。 - Tatoeba例文
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r. 例文帳に追加
アメリカ人はそれを「labor」と綴ります。 - Tanaka Corpus
(r) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加
ソ 予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
that are at most as large as its buffer, which is typically 32k. A 例文帳に追加
(\\-r オプションを持っている) はバッファ - JM
R^f is a 1-3C fluoroalkyl group.例文帳に追加
ただしR^fは炭素数1〜3のフルオロアルキル基。 - 特許庁
(In the formula (5), R denotes a 1-5C alkyl group).例文帳に追加
(式(5)で、Rは炭素数1〜5のアルキル基を表す。) - 特許庁
(In the formula, R is a hydrogen atom, or 1-6C alkyl group).例文帳に追加
Rは水素原子、炭素原子数1〜6のアルキル基。 - 特許庁
R represents an alkyl group which may have a substituent.例文帳に追加
また、Rは置換基を有してもよいアルキル基を表わす。 - 特許庁
In the formula, R represents a 1-5C alkyl.例文帳に追加
Rは炭素数1〜5のアルキルを示す。 - 特許庁
This medicine composition comprises a heterocyclo-alkylsulfonyl pyrazole represented by formula I (R^3 and A are each a heterocyclic ring; m is 2 or 3; R^1, R^2 and R^5 are each an alkyl group or a substituted alkyl group).例文帳に追加
式(I): (式中、R^3とAはヘテロ環を表わし,m=2又は3,R^1,R^2,R^5はアルキル基,置換アルキル基を表わす。)により表されるヘテロシクロ・アルキルスルホニル・ピラゾールを含む医薬組成物。 - 特許庁
In the formula Q is an alkylene group, A is a single bond or a (substituted) 1, 4-phenylene, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a monovalent group.例文帳に追加
ここで、Qはアルキレンであり、Aは単結合または置換若しくは非置換1,4−フェニレンであり、R^1、R^2、R^3およびR^4は1価の基である - 特許庁
R is preferably a fluorine atom.例文帳に追加
Rはフッ素原子であることが好ましい。 - 特許庁
(In the formula, R represents a prescribed substituent).例文帳に追加
(式中、Rは、所定の置換基を表す。) - 特許庁
To heighten a transmission time rate in order to elongate the maximum detection distance R_max without elongating the minimum detection distance R_min observable by a radar in a pulse compression technology of a monostatic radar.例文帳に追加
モノスタティックレーダのパルス圧縮技術において、レーダの観測可能な最小探知距離(R_min)を大きくすること無く、最大探知距離(R_max)を大きくするために送信時間率を高める。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^6 are each an alkyl group or the like; R^7 is a hydrogen atom or the like; R^8 and R^9 are each a hydrogen atom or the like; X and Y are each a methine group or a nitrogen atom.例文帳に追加
(式中、R^1〜R^6は、アルキル基等を示し;R^7は、水素原子等を示し;R^8及びR^9は、水素原子等を示し;X及びYは、メチン基、又は窒素原子を示す。) - 特許庁
The upper clamping plate is a Teflon (R) plate.例文帳に追加
上部挟持板は、テフロン板である。 - 特許庁
The solvent containing carbon dioxide is regenerated in a zone R.例文帳に追加
二酸化炭素を含む溶媒をゾーンRで再生する。 - 特許庁
In the formula (1), R^a and R^b each independently denote a 1-4C alkyl group, and R^a and R^b may mutually bond to form a 4-6 membered ring.例文帳に追加
下記式(1)中、R^a及びR^bは各々独立に、炭素数1〜4のアルキル基を表し、R^a及びR^bは互いに結合して4〜6員環を形成してもよい。 - 特許庁
The display device includes pixels of R, G, B arranged in a mosaic pattern.例文帳に追加
R、G、Bの画素がモザイク状に配列している。 - 特許庁
S(r) is a reversible commutative matrix.例文帳に追加
なお、S(r)は可逆可換行列である。 - 特許庁
The sulfonate compound is represented by formula (1) (wherein R^1 to R^3 are each H, F or an alkyl group or a fluorinated alkyl group; R^4 is a single bond or an alkylene group or a fluorinated alkylene group; and R^5 is a fluorinated alkyl group).例文帳に追加
<chemistry num="1"> </chemistry>(式中、R^1〜R^3はH、F、又はアルキル基又はフッ素化されたアルキル基である。R^4は単結合又はアルキレン基又はフッ素化されたアルキレン基である。R^5はフッ素化されたアルキル基である。) - 特許庁
A particle density N_s of the fine particle group with a particle size distribution peak of R_s is made larger than a particle density N_L of the fine particulate group with a particle size distribution peak of R_L (R_L>R_s).例文帳に追加
粒径分布のピークがR_S の微粒子群の粒子密度N_S を粒径分布のピークがR_L (R_L >R_S )の微粒子群の粒子密度N_L より大きくする。 - 特許庁
The compressed signature (r, c) is verified by computing a value using r and e, which is a hash of a message m, and using this value with a value R recovered from r to derive the value d.例文帳に追加
圧縮された署名(r,c)は、rと、メッセージmのハッシュであるeとを用いて、および値dを導くためにrから復元された値Rとともにこの値を用いて、値を計算することによって検証される。 - 特許庁
At least two metal particulates (radius r) 104 are fixed to the surface of a substrate in an axisymmetrically adjacent state and the probe molecule 106 fixed to the surface of the substrate is present at a position of a distance R≤6r from the center point of gravity of a metal particulate group.例文帳に追加
基板表面に2個以上の金属微粒子(半径r)104を軸対称に隣接して固定し、基板表面に固定したプローブ分子106がその金属微粒子群の重心点から距離R ≦6rの位置にあるようにする。 - 特許庁
In order to reduce the degree of asymmetry, the value of at least one of a left bending coefficient c_L+, a left stretching coefficient _cL-, a right bending coefficient c_R+, and a right stretching coefficient c_R- is adjusted.例文帳に追加
そして、非対称度sを低下させるように、左屈曲係数c_L+、左伸展係数c_L-、右屈曲係数c_R+及び右伸展係数c_R-のうち少なくとも1つの値が調節される。 - 特許庁
R^c4 expresses a hydrogen atom or an aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加
R^c5は2価の炭化水素基を表す。 - 特許庁
Meanwhile, a replica signal CA_R(t) generated from a replica signal generating section 213 is differentiated in a replica signal differentiated circuit section 215, and then a differentiated replica signal w_R(t-T) is generated.例文帳に追加
また、レプリカ信号発生部213により生成されたレプリカ信号CA_R(t)がレプリカ信号差動化回路部215において差動化されて、差動化レプリカ信号w_R(t−T)が生成される。 - 特許庁
In the formulae, R^1 to R^3 independently denote a 1-6C alkyl group, a 3-18C saturated cyclic hydrocarbon group, a 6-12C aryl group, or the like; and R^4 to R^6 independently denote a 1-6C alkyl group, or the like.例文帳に追加
[式中、R^1〜R^3は独立してC_1〜C_6アルキル基、C_3〜C_18飽和環状炭化水素基、C_6〜C_12アリール基等;R^4〜R^6は独立してC_1〜C_6アルキル基等を示す] - 特許庁
There is provided an overcoat cosmetic provided by compounding a silicone resin comprising a component (a) of R^1SiO_1.5 unit and R^2_3SiO_0.5 unit [wherein, R^1 and R^2 represent a substituted or unsubstituted monovalent hydrocarbon].例文帳に追加
成分(a)R^1SiO_1.5単位とR^2_3SiO_0.5単位(式中、R^1、R^2は置換または非置換の1価炭化水素基を表す)から成るシリコーン樹脂を配合したことを特徴とするオーバーコート化粧料に関する。 - 特許庁
When an R range is selected (S42) in a state in which a vehicle can travel with an ignition switch being putted ON (S41), a retreat alarm sound (R sound) is immediately emitted from a speaker outside the cabin (S43).例文帳に追加
イグニッションスイッチONの走行可能状態で(S41)、Rレンジが選択されると(S42)、直ちに車室外スピーカから後退警報音(R音)を発生させる(S43)。 - 特許庁
This temperature TR is a lower temperature.例文帳に追加
この温度T_R は従来のローラよりもはるかに低温である。 - 特許庁
A ratio r/t is brought into substantial 3.5, and β is made 60° or more.例文帳に追加
r/tを略3.5とし、βを60°以上とする。 - 特許庁
A first path is defined from a high potential power supply VDD to an output node B via a logic level setting resistance R_L, and a second path is defined from the high potential power supply VDD to the output node B as bypassing the logic level setting resistance R_L.例文帳に追加
高電位電源VDDから論理レベル設定抵抗R_Lを経由して出力ノードBに至る第1経路と、高電位電源VDDから論理レベル設定抵抗R_Lを経由しないで出力ノードBに至る第2経路と、を設ける。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |