| 例文 |
ABILITY INの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4831件
DETERGENT EXCELLENT IN DYNAMIC SURFACE TENSION REDUCTION ABILITY例文帳に追加
動的表面張力低下能が優れた洗浄剤 - 特許庁
the ability to respond to affective changes in your interpersonal environment 例文帳に追加
対人関係での感情変化に対応する能力 - 日本語WordNet
a shrewd ability to survive in a dangerous urban environment 例文帳に追加
危険な都市環境の中で生き残るための明敏性 - 日本語WordNet
Kami in Shinto are intimately related to the ability to curse human beings. 例文帳に追加
神道の神は、この祟りと密接な関係にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ni-BASE AMORPHOUS ALLOY EXCELLENT IN AMORPHOUS FORMING ABILITY例文帳に追加
非晶質形成能に優れたNi基非晶質合金 - 特許庁
If I had the ability to know what is in a person's heart例文帳に追加
もしも 私に 人の心を知る 能力があったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of the shortcomings in this world stems from a individual's lack of ability.例文帳に追加
この世の全ての不利益は 当人の能力不足 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I had the ability to know what is in a person's heart例文帳に追加
<もしも 私に 人の心を知る 能力があったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As in the standard Japanese, the postfixes of 'reru' and 'rareru' are used to express ability. 例文帳に追加
標準語同様に「れる」、「られる」を付けて言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Status [Position] often counts for more than ability in Japan. 例文帳に追加
日本ではしばしば実力よりも肩書きが物を言う. - 研究社 新和英中辞典
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English. 例文帳に追加
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。 - Tanaka Corpus
I have confidence in your ability to win. 例文帳に追加
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。 - Tanaka Corpus
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.例文帳に追加
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。 - Tatoeba例文
I have confidence in your ability to win.例文帳に追加
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。 - Tatoeba例文
Those two boys have about the same ability in English.例文帳に追加
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。 - Tatoeba例文
the act of exhibiting one's usual, high level of ability in something 例文帳に追加
それまでと変わりなく,能力を発揮していること - EDR日英対訳辞書
the acts of showing one's ability in the world and retiring from the world 例文帳に追加
世に出て腕前を振るうことと隠遁すること - EDR日英対訳辞書
an ability that is displayed much more than usual in the event of an emergency 例文帳に追加
いざとなると発揮されるいつも以上の能力 - EDR日英対訳辞書
in the game of Go or sport of kendo, the difference of ability between the opponents 例文帳に追加
碁や剣道などにおいて,段位による能力差 - EDR日英対訳辞書
We cultivate practical ability which is useful in enterprise. 例文帳に追加
我々は企業で役立つ実際的な力を育成する。 - Weblio Email例文集
a law in Japan called the "law of the development and improvement of vocational ability" 例文帳に追加
職業能力開発促進法という法律 - EDR日英対訳辞書
Winter hardiness will play a large role in survival ability.例文帳に追加
耐寒性は生存能力に大きな役割を果たす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
All of the shortcomings in this world stems from a person's lack of ability.例文帳に追加
この世のすべての不利益は当人の能力不足 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which opened in 1985, with the ability to be able to reflect sunlight例文帳に追加
1985年にオープンし 太陽光を奥深くのスペースにまで-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an ability estimation method, an ability estimation apparatus and a computer program for presuming an ability value of an examinee in an examination using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いた試験の受験者の能力値を推定する能力値推定方法、能力値推定装置、およびコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁
An ability characteristic showing an ability level in the present educational background step of the retrieval object person is obtained.例文帳に追加
検索対象者の現在学歴段階における能力レベルを示す能力特性が取得される。 - 特許庁
The luminous layer is recognized to be excellent in charge-transfer ability and charge-injection ability and can be driven at a low voltage.例文帳に追加
従って、電荷輸送性、電荷注入性に優れ、低電圧駆動ができることが認められた。 - 特許庁
ABILITY/SKILL ALLOCATION SYSTEM OF ENEMY CHARACTER IN GAME APPARATUS例文帳に追加
ゲーム装置における敵キャラクタの能力・技割り振りシステム - 特許庁
having or resembling a hook (especially in the ability to grasp and hold) 例文帳に追加
鉤に似たまたはそれを持つ(特につかむ能力において) - 日本語WordNet
ability to produce solutions in some problem domain 例文帳に追加
扱いにくい問題領域に解決策を生み出す能力 - 日本語WordNet
a person who possesses unusual innate ability in some field or activity 例文帳に追加
ある分野や活動で非凡で天賦の才能を有する人 - 日本語WordNet
He was described as gracious, having the ability to understand things in human terms. 例文帳に追加
性、風流多く、尤も人事に長ず」と評されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CREATING LADYBUG GENETICALLY DEFECTIVE IN FLYING ABILITY例文帳に追加
遺伝的に飛翔能力を欠くテントウムシの作出方法 - 特許庁
I thought, perhaps, a test of your ability to defend yourself was in order.例文帳に追加
君の身を守る能力を 試す必要があると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course not. i'll show you the difference in our concentration ability.例文帳に追加
もちろん 集中力の歴然たる差 見せつけてやろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, as our ability to deliver liquid to that interface例文帳に追加
加えて境界の部分に 液体を送ることもできるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sort of ability to do everything in new ways unleashes potential例文帳に追加
全てを新しいやり方で行うこの種の能力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the ability to change perspective on things.例文帳に追加
物事に対する観点を変える力です これについて少し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He took the examination with every confidence in his own ability. 例文帳に追加
彼は自分の力に充分自信を持って試験に臨んだ. - 研究社 新和英中辞典
He excels all his brothers in scholastic ability. 例文帳に追加
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 - Tanaka Corpus
He exceeds all his brothers in scholastic ability.例文帳に追加
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 - Tatoeba例文
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
