「ADVANCES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an out that advances the base runners 例文帳に追加

塁走者を進めるアウト - 日本語WordNet

She spurned his advances 例文帳に追加

彼女は、彼の口説き文句を拒んだ - 日本語WordNet

She dismissed his advances 例文帳に追加

彼女は、彼の前進をはねつけた - 日本語WordNet

encouraging advances in medical research 例文帳に追加

医学の進歩を促進する - 日本語WordNet

was cold to his advances 例文帳に追加

彼の昇進に冷たかった - 日本語WordNet

she rejected his advances 例文帳に追加

彼女は彼の進歩を拒絶した - 日本語WordNet

someone who advances a suggestion or proposal 例文帳に追加

提案または提案を進める誰か - 日本語WordNet

the counter automatically advances to ～ 例文帳に追加

カウンタは～まで自動的に増える - コンピューター用語辞典

of a civilization, the state of making advances 例文帳に追加

世の中が開けて便利になること - EDR日英対訳辞書

Ban on Set-off against Advances 例文帳に追加

前借金相殺の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Advances have made life easier for us, and safer.例文帳に追加

より楽に安全になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have advances in biology例文帳に追加

生物学における発展のお陰で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Despite all the technological advances例文帳に追加

これだけの 技術的進歩― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Winner advances to the grand finals例文帳に追加

勝者は優勝決定戦へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Winner advances to the grand finals例文帳に追加

勝者は 優勝決定戦へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And many advances now例文帳に追加

今ではとても発展していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(c) Advances Received (which means advances received for construction orders and orders for goods); 例文帳に追加

ハ　前受金（受注工事、受注品等に対する前受金をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

I started receiving pension advances at the age of 63.例文帳に追加

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。 - Weblio英語基本例文集

My wife decided to claim for pension advances.例文帳に追加

私の妻は年金の繰上げ請求をする事に決めました。 - Weblio英語基本例文集

Information science has made remarkable advances lately. 例文帳に追加

情報科学は最近めざましく進歩した. - 研究社 新英和中辞典

We should keep in touch with scientific advances. 例文帳に追加

常に科学の進歩に遅れないようにすべきだ. - 研究社 新英和中辞典

after many advances and retreats 例文帳に追加

進撃と後退を何度も繰り返した後で. - 研究社 新英和中辞典

It was money that induced her to welcome his advances [to agree to his suggestions]. 例文帳に追加

金ずくで彼女に「うん」と言わせたのさ. - 研究社 新和英中辞典

There is something about him that discourages friendly advances. 例文帳に追加

彼にはどこか親しめないところがある. - 研究社 新和英中辞典

She turns down any advances men make. 例文帳に追加

彼女はどんな男性をも近付けない. - 研究社 新和英中辞典

Electronics has made [achieved] remarkable advances [progress] in this century. 例文帳に追加

電子工業は今世紀めざましい発達を遂げた. - 研究社 新和英中辞典

The current position advances by the specified increment. 例文帳に追加

現在位置が指定された増分だけ進む - 研究社 英和コンピューター用語辞典

（In proportion） as civilization advances, poetry declines. 例文帳に追加

文明は進めば進むだけ詩が衰える - 斎藤和英大辞典

As science advances, the supernatural disappears. 例文帳に追加

科学が進むに従って不可思議なことが無くなる - 斎藤和英大辞典

As a man advances in position, he will gain in dignity. 例文帳に追加

人は地位が高くなれば品がつく - 斎藤和英大辞典

The more civilized a people is, the less poetical it will become―（In proportion）as civilization advances, poetry will decline. 例文帳に追加

文明が進めば進むほど詩が衰える - 斎藤和英大辞典

As civilization advances, man will cease from strife. 例文帳に追加

文明の進歩につれて戦争が無くなる - 斎藤和英大辞典

As civilization advances,―With the advance of civilization,―poetry declines. 例文帳に追加

文明が進歩するに従って詩が衰える - 斎藤和英大辞典

The lady encouraged his advances. 例文帳に追加

婦人はその男の接近を斥けなかった - 斎藤和英大辞典

The more civilization advances, the more people long for nature.例文帳に追加

文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。 - Tatoeba例文

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.例文帳に追加

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。 - Tatoeba例文

Japanese industry has made great advances since the war.例文帳に追加

日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた。 - Tatoeba例文

Rapid and remarkable advances have been made in medicine.例文帳に追加

最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。 - Tatoeba例文

Recent advances in medicine are remarkable.例文帳に追加

近年における医学の進歩はめざましい。 - Tatoeba例文

The recent advances in medicine are remarkable.例文帳に追加

近年における医学の進歩はめざましい。 - Tatoeba例文

I treated his advances as a joke 例文帳に追加

私は彼の進歩を冗談として取った - 日本語WordNet

The team reported significant advances in their research 例文帳に追加

チームは研究が大幅に前進したことを報告した - 日本語WordNet

make advances to someone, usually with a proposal or suggestion 例文帳に追加

通常草案または提案で、誰かを口説く - 日本語WordNet

was unresponsive to her passionate advances 例文帳に追加

彼女の情熱的な前進に無反応であった - 日本語WordNet

she knew many repellents to his advances 例文帳に追加

彼女は彼の前進の障害になる多くのことを知っていた - 日本語WordNet