「AMINOBUTYRIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for improving the quality of sleep includes γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

本睡眠の質改善用組成物は、γ−アミノ酪酸を含有することを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TOMATO DRINK CONTAINING GABA (γ AMINOBUTYRIC ACID) AND HAVING MEDICINAL EFFECT例文帳に追加

ＧＡＢＡ（γアミノ酪酸）が含まれる薬用効果を有するトマト飲料の製造方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING NOODLES AND PASTA IN WHICH GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID IS SUITABLY CONTAINED OR STORED例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を好適に保持または蓄積させる麺類及びパスタ類の製造方法 - 特許庁

To provide a method for enriching γ-aminobutyric acid of germinated unpolished rice malt by using crushing-untreated koji mold, and a γ-aminobutyric acid (GABA)-enriched germinated unpolished rice malt enriched with GABA content.例文帳に追加

破砕処理されない麹菌を用いる発芽玄米麹のγ−アミノ酪酸富化方法及びGABAの含有量が富化されたγ−アミノ酪酸富化発芽玄米麹を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING GLUTAMATE DECARBOXYLASE, EXTRACT LIQUID OF THE GLUTAMATE DECARBOXYLASE, METHOD FOR PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID USING THE EXTRACT LIQUID, AND FOOD CONTAINING THE γ-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

グルタミン酸脱炭酸酵素の抽出方法およびグルタミン酸脱炭酸酵素抽出液、並びにその抽出液を用いたγ−アミノ酪酸の製造方法およびγ−アミノ酪酸含有食品 - 特許庁

To produce a food and a food material that can withstand long-term preservation, maintain stable γ-aminobutyric acid conversion and generation capacity, as well, as can be ingested and have a high γ-aminobutyric acid content.例文帳に追加

長期の保存に耐え安定的なγ-アミノ酪酸変換生成能力を維持し、且つ摂食可能で、γ−アミノ酪酸の含有量が多い食品や食品素材を製造する。 - 特許庁

The chewable tablet includes sorbitol and γ-aminobutyric acid (GABA) in such a manner that a mass ratio expressed with sorbitol:γ-aminobutyric acid (GABA) is set to be 1:0.001-1:1.例文帳に追加

ソルビトールとγ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）とを、ソルビトール：γ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）で表される質量比が１：０．００１〜１：１となる量で含有することを特徴とするチュアブル錠。 - 特許庁

The tablet confectionery contains (A) covering γ-aminobutyric acid which is obtained by covering γ-aminobutyric acid with an oily component with a melting point of ≥50°C, selected from among a saturated higher fatty acid and its salt, wax, and hardened oil, and (B) a sugar alcohol.例文帳に追加

（Ａ）γ−アミノ酪酸が、飽和高級脂肪酸及びその塩、蝋ならびに硬化油から選ばれる融点５０℃以上の油性成分で被覆されてなる被覆γ−アミノ酪酸と、（Ｂ）糖アルコールとを含有する錠菓。 - 特許庁

This method for producing the Euphausiapacifica food material free from black discoloration and nasty odor, and containing γ-aminobutyric acid includes: lactic-fermenting an Euphausiapacifica raw material using lactic acid bacterium having a γ-aminobutyric acid producing ability.例文帳に追加

イサダ原料をγ−アミノ酪酸生産能を有する乳酸菌を用いて乳酸発酵することにより、黒変および異臭がなく、γ−アミノ酪酸を含有するイサダ食用素材を製造することができる。 - 特許庁

NEW LACTIC ACID BACTERIUM EXHIBITING GOOD GROWTH AT LOW TEMPERATURE, HIGHLY PRODUCING NISIN, EXCELLENT IN GLUCIDE ASSIMILATION ABILITY, AND PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID, METHOD FOR HIGHLY PRODUCING THE γ-AMINOBUTYRIC ACID, AND UTILIZATION THEREOF FOR TECHNIQUE OF PREVENTING SAPROGENICITY OF LIQUORS OR THE LIKE例文帳に追加

低温で良好な生育を示し、ナイシンを高生産する糖質資化性に優れγ−アミノ酪酸を生産する新規乳酸菌およびγ−アミノ酪酸高生産法と酒類の火落ち防止技術等への利用 - 特許庁

To provide a γ-aminobutyric acid-containing composition combinedly using active ingredients derived from bananas, such as dietary fiber, minerals, vitamins and antioxidative component while richly containing γ-aminobutyric acid, to provide a food and drink containing the composition, and to provide a method for producing the γ-aminobutyric acid-containing composition.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を豊富に含有しつつ、バナナ由来の食物繊維、ミネラル、ビタミン類、抗酸化成分等の有効成分も併有するγ−アミノ酪酸を含有するγ−アミノ酪酸含有組成物、これを含有する飲食品及びγ−アミノ酪酸含有組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the γ-aminobutyric acid includes giving an aeration action to a γ-aminobutyric acid production liquid produced in a γ-aminobutyric acid (GABA) producing process so as to make an ambient atmosphere for producing γ-aminobutyric acid aerobic and fix a carbon dioxide concentration low.例文帳に追加

本発明のγ-アミノ酪酸の製造方法によると、γ-アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）生成工程において生成されるγ-アミノ酪酸生成液にエアレーション作用を与えることにより、γ-アミノ酪酸を生成する雰囲気が好気性になって二酸化炭素の濃度が低く一定にされるため、γ-アミノ酪酸が生成される過程において嫌味臭を出す乳酸菌などの嫌気性菌の活性が抑制される。 - 特許庁

To provide an extract, etc., containing γ-aminobutyric acid in high concentration by using a natural food material.例文帳に追加

天然食品素材を用いて、γ−アミノ酪酸を高濃度で含有するエキス等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mass-producing γ-aminobutyric acid(GABA).例文帳に追加

γ−アミノ酪酸(ＧＡＢＡ)の生産を大量に効率よく行う手法の開発を課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING LARGE AMOUNT OF GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID IN UNHULLED RICE OR UNPOLISHED RICE AND UNPOLISHED RICE OBTAINED BY THIS例文帳に追加

籾又は玄米におけるγ−アミノ酪酸の多量生成方法及びこれにより得た玄米 - 特許庁

This cosmetic is prepared by formulating an extract from barley new leaves and γ-aminobutyric acid and/or its derivative.例文帳に追加

麦若葉エキスとγ−アミノ酪酸および／またはその誘導体とを配合した化粧料。 - 特許庁

FOOD MATERIAL HIGHLY CONTAINING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID FROM SESAME AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ゴマを原料としたガンマ−アミノ酪酸を豊富に含有する食品素材およびその製造方法 - 特許庁

To obtain a refined rice wine-like liquor which abundantly contains GABA (γ-aminobutyric acid) and has excellent flavor.例文帳に追加

ＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）を多く含有し、香味に優れた清酒様の酒類を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR ENRICHING γ-AMINOBUTYRIC ACID IN RICE GRAINS AND RICE GRAINS OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

米粒中のγ−アミノ酪酸を富化させる方法及びその方法によって得られた米粒 - 特許庁

To provide a new technology for producing γ-aminobutyric acid by fermentation using a microorganism.例文帳に追加

微生物を用いる発酵によりγ−アミノ酪酸を製造する新しい技術を提供する。 - 特許庁

NEW LACTOBACILLUS HAVING IMMUNOPOTENTIATIVE ACTIVITY AND γ-AMINOBUTYRIC ACID-PRODUCING ABILITY AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

免疫賦活活性及びγ−アミノ酪酸産生能を有する新規乳酸菌、及びその利用。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SPROUTED BROWN RICE HAVING INCREASED γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT AND FOOD CONTAINING THE SPROUTED BROWN RICE例文帳に追加

γ−アミノ酪酸富化発芽玄米の製造方法および該発芽玄米を含有する食品 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING TOMATO FRUIT CONTAINING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID AT HIGH CONCENTRATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を高濃度に含有するトマト果実を含む組成物およびその製造方法 - 特許庁

POWDER COMPOSITION, TABLET, METHOD FOR PREVENTING BROWNING OF γ-AMINOBUTYRIC ACID AND BROWNING INHIBITOR例文帳に追加

粉末状組成物および錠剤、ならびにγ−アミノ酪酸の褐変防止方法および褐変防止剤 - 特許庁

NEW LACTOBACILLUS HAVING HIGH PRODUCTION CAPACITY OF γ-AMINOBUTYRIC ACID, AND γ-AMINO BUTYRIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID FERMENTED FOOD BY USING THE SAME例文帳に追加

γ−アミノ酪酸高生産能を有する新規乳酸菌、ならびにそれを使用したγ−アミノ酪酸および乳酸発酵食品の製造方法 - 特許庁

The confirmed amino acids producible by the method are phosphoserine, taurine, threonine, glutamic acid, α-aminoadipic acid, glycine, alanine, citrulline, α-aminobutyric acid, valine, methionine, cystathionine, isoleucine, leucine, tyrosine, phenylalanine, β-isoaminobutyric acid, GABA (γ-aminobutyric acid), tryptophan, ornithine, lysine, histidine, arginine and proline.例文帳に追加

この方法により生成するアミノ酸としては、ホスホセリン、タウリン、トレオニン、グルタミン酸、α−アミノアジピン酸、グリシン、アラニン、シトルリン、α−アミノ酪酸、バリン、メチオニン、シスタチオニン、イソロイシン、ロイシン、チロシン、フェニルアラニン、β−イソアミノ酪酸、ギャバ（γ−アミノ酪酸）、トリプトファン、オルチニン、リジン、ヒスチジン、アルギニン、プロリンが確認されている。 - 特許庁

This method for enriching γ-aminobutyric acid in the natural raw materials such as raw leaves, young buds, shoots, fruits, etc., of a plant is provided by treating the natural raw materials with a reduced pressure for degassing, then adding glutamic acid or a salt of glutamic acid to the natural raw materials and then producing γ-aminobutyric acid by decarboxylating glutamic acid.例文帳に追加

植物の生葉，若芽，若枝，果実等の天然素材のγ−アミノ酪酸を富化する方法であって、天然素材を減圧脱気処理した後、該天然素材にグルタミン酸若しくはグルタミン酸の塩を加え、その後、このグルタミン酸を脱炭酸してγ−アミノ酪酸を生成するものである。 - 特許庁

The substituent is preferably an α-substituted γ-aminoalkylcarboxylic acid group, especially α-substituted γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

そのような置換基として、α置換γアミノアルキルカルボン酸基が適切であり、特にα置換γアミノ酪酸が好適である。 - 特許庁

Gamma-aminobutyric acid is synthesized by the high-temperature high-pressure water reaction of glutamic acid (preferably at 280-300°C).例文帳に追加

グルタミン酸に高温高圧水反応（好ましくは、２８０℃〜３００℃）を施すことにより、γ−アミノ酪酸を合成することができる。 - 特許庁

The powder composition comprises a γ-aminobutyric acid and a hyaluronic acid and/or its salt and has an average particle diameter of 5-500 μm.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸と、ヒアルロン酸および／またはその塩を含有する、平均粒子径５〜５００μｍである粉末状組成物。 - 特許庁

This method for improving the quality of taste of food and drink comprises adding aminobutyric acid with a mass ratio of 0.001-50,000 to 100 of the total mass of the amino acid and nucleic acid to the food and drink containing amino acid and/or nucleic acid.例文帳に追加

アミノ酸及び／又は核酸を含有する飲食品に、γ−アミノ酪酸を、前記アミノ酸及び核酸の合計質量１００に対して、０．００１〜５０，０００の質量比で添加する。 - 特許庁

This method for producing the γ-aminobutyric acid-containing composition comprises making crushed or pasty bananas act on glutamic acid or its salt or their contained material so as to produce easily further efficiently γ-aminobutyric acid in a short time.例文帳に追加

破砕あるいはペースト状のバナナを、グルタミン酸若しくはその塩又はそれらの含有物に作用させることにより、簡便に短時間で、より効率良くγ−アミノ酪酸を生成させγ−アミノ酪酸含有組成物を製造する。 - 特許庁

A glutamic acid solution containing glutamic acid or a glutamic acid salt is mixed and reacted with rice bran and a yeast to convert the glutamic acid in the glutamic acid solution and glutamic acid in the rice bran into γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

グルタミン酸若しくはグルタミン酸塩を含むグルタミン酸溶液と、米糠と、酵母とを混合して反応させ、この反応により、前記グルタミン酸溶液中に含まれるグルタミン酸及び前記米糠に含まれるグルタミン酸をγ−アミノ酪酸とするものである。 - 特許庁

The method for producing food material highly containing γ-aminobutyric acid comprises culturing lactobacillus having glutamic acid decarboxylase in a culture medium where glutamic acid or a salt of glutamic acid is contained in steamed soybeans.例文帳に追加

グルタミン酸あるいはグルタミン酸の塩類を蒸した大豆に含有させた培地に、グルタミン酸デカルボキシラーゼを有する乳酸菌を培養し、γ−アミノ酪酸高含有食品素材を製造する。 - 特許庁

To obtain a germinated unpolished rice containing more γ-aminobutyric acid being a functional substance.例文帳に追加

機能性物質であるγ−アミノ酪酸をより多く含む発芽玄米を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

The fermented acerola product containing γ-aminobutyric acid is produced by the method.例文帳に追加

本発明はまたかかる方法により製造されたγ−アミノ酪酸含有発酵アセロラ製品に関する。 - 特許庁

The extract preferably contains 5-90 wt.% of γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

上記抽出物は、γ−アミノ酪酸が５〜９０ｗｔ％含有することを特徴とすることが好ましい。 - 特許庁

The anti-dandruff composition preferably further contains a γ-aminobutyric acid and/or its derivative.例文帳に追加

上記フケ防止用組成物は、更に、γ−アミノ酪酸及び／又はその誘導体を含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide tablet confectionery suppressed in discoloration by using γ-aminobutyric acid together with sugar alcohol.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸と糖アルコールとの併用することによる変色を抑制可能な錠菓を提供する。 - 特許庁

To provide the production method of noodles and pastas which are made to form and accumulate the γ-aminobutyric acid or those which are added with the γ-aminobutyric acid so that the noodles and pastas are able to hold and store the γ-aminobutyric acid even in the middle of commercialization process or after the commercialization process of them being as the dried noodles and dried pasta.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を生成させたり蓄積させたり添加させたりした麺類及びパスタ類において、前記麺類やパスタ類を乾麺や乾燥パスタとして商品化する途中や商品化した後でもγ−アミノ酪酸を保持または蓄積させる麺類の製造方法を提供する。 - 特許庁

MATERIAL HIGHLY CONTAINING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID, ITS PREPARATION METHOD AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

γ−アミノ酪酸高含有素材、その製造方法、該γ−アミノ酪酸高含有素材を含む飲食品 - 特許庁

To provide a method for efficiently and inexpensively feeding gamma-aminobutyric acid to animals so as to effectively increase stress reduction effect.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を動物に効率良く安価に供与し同時にストレス低減効果を有効に高める。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID, METHOD FOR PRODUCING FOOD OR FOOD MATERIAL, AND THE FOOD OR FOOD MATERIAL例文帳に追加

γ−アミノ酪酸の製造方法、食品又は食品素材の製造方法、食品又は食品素材 - 特許庁

Since beans maintain γ-aminobutyric acid formation ability from glutamic acid at a high level, even after a lapse of long-term preservation at normal temperature, the method is suitable for producing a food and a food material rich in γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

豆類は、長期常温保存を経てもグルタミン酸からのγ-アミノ酪酸生成能力を高レベルで維持するため、高活性なグルタミン酸脱炭酸酵素源の調整ができ、γ−アミノ酪酸リッチの食品、食品素材の製造に適している。 - 特許庁

It is preferable that the food and drink is added with amino acid and/or nucleic acid of 0.01-10 mass% and γ-aminobutyric acid of 0.0001-5 mass%.例文帳に追加

前記飲食品中に、アミノ酸及び／又は核酸が０．０１〜１０質量％、γ−アミノ酪酸が０．０００１〜５質量％となるように添加することが好ましい。 - 特許庁