APPROACHESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3081件
A-1 : Conceptual study on alternative approaches [example]例文帳に追加
A-1:代替工法の概念検討[例] - 経済産業省
It approaches with aiming for the fishery's interests例文帳に追加
漁夫の利を狙って近付いてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Minister, your fatherinlaw approaches.例文帳に追加
大臣 あなたの義父が近づいてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these biological approaches are coming in例文帳に追加
このような生物学的なアプローチは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Definitely, these approaches are obsolete.例文帳に追加
当然 これらのアプローチは 時代遅れです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two complimentary approaches例文帳に追加
相乗効果をもたらす二つのアプローチを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otsukyo Station approaches after passing through the Nagarayama tunnel. 例文帳に追加
長等山トンネルを出ると大津京駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) Approaches to bilateral investment treaty例文帳に追加
(d)二国間投資協定への取組方針 - 経済産業省
Approaches an astonishing 90 percent.例文帳に追加
なんと 90パーセントにものぼろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[1] Approaches to improve supply and demand balance例文帳に追加
〔1〕需給を改善するための取組 - 経済産業省
(1) Approaches to training innovative personnel例文帳に追加
(1)イノベーション人材の育成のための取組 - 経済産業省
There are advantages and disadvantages to both approaches.例文帳に追加
両方のアプローチに利点と不利点がある。 - 英語論文検索例文集
a comet that approaches the sun periodically, called periodic comet 例文帳に追加
周期的に太陽に接近する彗星 - EDR日英対訳辞書
a straight line that continually approaches a curve, called 例文帳に追加
曲線に次第に近づいて行く直線 - EDR日英対訳辞書
a beggar who approaches strangers asking for money 例文帳に追加
お金を求める見知らぬ人に近づく乞食 - 日本語WordNet
We want those two approaches completely sanitized.例文帳に追加
2つの経路の安全を 完全に確保したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're not conservative or traditional approaches.例文帳に追加
保守的でも伝統的でもないやり方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the senior officer approaches with a baton例文帳に追加
上級警察官がバトンを手に近づくと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My grandfather approaches in the end period.例文帳に追加
私の祖父は終末期にさしかかっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As winter approaches, the number of misty mornings increases.例文帳に追加
冬が近づくにつれ、霧の朝が増えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The largest typhoon in history approaches Tokyo. 例文帳に追加
史上最大の台風が東京に接近する。 - 浜島書店 Catch a Wave
As Christmas approaches, significant congestion is expected. 例文帳に追加
クリスマスが近づくとかなりの混雑が予想される - 京大-NICT 日英中基本文データ
I've been looking at approaches to death and dying例文帳に追加
死そのもの 死を迎えることの捉え方 そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carlo who approaches carrie can only speak spanish carlo例文帳に追加
キャリーに近づくのは スペイン語しか話せないカルロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


