「APPROACHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japan, a cleaned path near a grave as the Buddhist All Souls' Festival approaches 例文帳に追加

盂蘭盆の頃に整えた墓場付近の道 - EDR日英対訳辞書

Supermarkets create a Setsubun section when Setsubun approaches.例文帳に追加

節分が近づくと、スーパーに節分コーナーが出来ます。 - 時事英語例文集

(3) The current mismatch in employment, and approaches for its resolution例文帳に追加

（3）雇用のミスマッチの状況と解消に向けて - 経済産業省

Our generation has seen both approaches tried例文帳に追加

私たちの世代は 両方のアプローチが試されては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, a weight 28 approaches the center of the rotation.例文帳に追加

この結果、錘２８は回転中心に接近する。 - 特許庁

To provide alternate approaches to multiuser detection.例文帳に追加

マルチユーザ検出の代替の手法を提供すること。 - 特許庁

But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.例文帳に追加

彼らの方法は優美ですが時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Js: we stayed ahead of the pack by finding other approaches例文帳に追加

ジム:別の方法を考えることで 先行しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, she approaches him after an hour, he says, who are you?例文帳に追加

1時間後に彼に近づくと彼は言うのです 「誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He approaches as the red truck successfully stops.例文帳に追加

彼が前へ出ると 赤いトラックがちゃんと止まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a device that prevents automobiles and pedestrians from passing a railroad crossing when a train approaches 例文帳に追加

電車の通過時に踏切を閉鎖する装置 - EDR日英対訳辞書

(C) Approaches and problems for market development in emerging countries例文帳に追加

③ 新興国市場開拓に向けた取り組みや課題 - 経済産業省

When the main body case 2 approaches the vicinity of a wall, the edge of a floor, the right suction part 4b approaches the wall.例文帳に追加

本体ケース２が床面の際である壁の近傍に接近すると、右側吸込部4bが壁に接近する。 - 特許庁

There are many different approaches to do this.例文帳に追加

これを行うための多くの異なるアプローチがあります。 - Gentoo Linux

Layered approaches for allocating bandwidth are disclosed.例文帳に追加

帯域幅を割り当てるための層的アプローチが開示される。 - 特許庁

Depletion of oil resources approaches after a lapse of ten and several years.例文帳に追加

又石油資源の枯渇が１０数年先に迫る。 - 特許庁

1. Approaches towards Secure and Facilitated Trade例文帳に追加

１．安全かつ円滑な国際貿易の両立への取組 - 財務省

As a result, the battery 4 rapidly approaches the equilibrium potential.例文帳に追加

その結果、バッテリ４は速やかに平衡電位に近づく。 - 特許庁

Desirable Diversification of working styles and Necessary Approaches例文帳に追加

働き方の多様化のあるべき姿と必要な取組 - 厚生労働省

Other elements were mines, weather, approaches and elevation.例文帳に追加

他の要素として 鉱山、天気、道、標高などがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, as that month 12 approaches, you will say例文帳に追加

あなたは 12か月目が近づいた時こう言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the expression approaches, I feel that the quality falls.例文帳に追加

だって式が近づくだけ 品格が落ちる気がするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he did was see what was happening in israel, larger approaches例文帳に追加

彼はイスラエルで起こっている 大きな取り組みを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a pitch that curves downward rapidly as it approaches the plate 例文帳に追加

ホームベースに近づくにつれて急に下へ曲がる投球 - 日本語WordNet

to have a person occupy a particular position by making various appeals and approaches 例文帳に追加

(いろいろ働きかけて,人を)ある地位に押し上げる - EDR日英対訳辞書

In places his prose approaches to poetry. 例文帳に追加

彼の散文はところどころで韻文に似かよっている. - 研究社 新英和中辞典

You must choose one of the following approaches: 例文帳に追加

次のいずれかの方法を選択する必要があります。 - NetBeans

You can perform refactoring by using the following approaches: 例文帳に追加

次の方法を使用して、リファクタリングを実行できます。 - NetBeans

There are three general approaches to cleaning up contaminated soil.例文帳に追加

土壌汚染を処分する一般的方法は３つある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here, α is a function of distribution, which approaches 1 as the distribution σ^2 is small, and approaches zero as the distribution σ^2 is large.例文帳に追加

ここで、αは分散σ^2 が小さいほど１に近づき、分散が大きいほど０に近づく分散の関数である。 - 特許庁

While the set is in use, a first surface approaches the DUT and a second surface approaches the load board in a test site.例文帳に追加

同セットの使用中、第１の面はＤＵＴに近接し、第２の面はテストサイトにおけるロードボードに近接する。 - 特許庁

When the angle θ is gradually increased and approaches 300° (θ=30°), the thermal stress approaches the minimum value.例文帳に追加

前記取付角度θを徐々に大きくしてゆき、θ＝３０°近辺になると、ほぼ応力は最小値に近くなる。 - 特許庁

A car 10 approaches a pedestrian H from his back side.例文帳に追加

自動車１０が歩行者Ｈに後方から接近する。 - 特許庁

Panel discussion4 : 「Learning from the Approaches for Active Aging in Japan」例文帳に追加

パネルディスカッション４　「Active Agingの取組みで視察（日本）から学ぶこと」 - 厚生労働省

When the Boys' Festival approaches, we display a war helmet in the alcove.例文帳に追加

端午の節句が近づくと、兜を床の間に飾ります。 - 時事英語例文集

You can buy carp streamers at mass sale shops when the season approaches.例文帳に追加

こいのぼりは季節になると量販店などで買えます。 - 時事英語例文集

All the approaches to the airport were blocked by the police.例文帳に追加

空港へ通じる道はすべて警察によって封鎖された - Eゲイト英和辞典

To solve this there are a number of approaches. 例文帳に追加

この問題を解決するにはいくつかの方法があります。 - PEAR

There are two approaches to building extension modules on Windows,just as there are on Unix: use the 例文帳に追加

Windows での拡張モジュールのビルドには、Unix と同じように、 - Python

Box [8.2] Two approaches to allocating GHG emissions from suppliers 例文帳に追加

ボックス8.2 サプライヤーからの排出量を配分する2 つの方法 - 経済産業省

②Discussions about international sector-by-sector approaches例文帳に追加

②セクター別の国際的な取組みについて議論各国のスタンス - 経済産業省

Approaches to long-term operation are reported in Article 6.例文帳に追加

長期運転への対応に関しては、第6条で報告する。 - 経済産業省

As the angle θ approaches 0°, the cleaning performance of the web 16 is lowered, and as it approaches 90°, the cleaning performance is enhanced.例文帳に追加

角度θが０°に近づくほどウェブ１６によるクリーニング性能は低下し、９０℃に近づくほどクリーニング性能は向上する。 - 特許庁

Their popularity rises as the summer holiday season approaches. 例文帳に追加

夏休みのシーズンが近づくにつれて，その人気は高まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The body case 2 moves and a suction opening body 10 approaches the wall.例文帳に追加

本体ケース２が移動して吸込口体10が壁に接近する。 - 特許庁