「APPROACHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user approaches the digital camera, first the signal SD1 is raised and then the signal SD2 is raised.例文帳に追加

ユーザが接近すると、まず信号ＳＤ１がＯＮとなり、続いて信号ＳＤ２がＯＮとなる。 - 特許庁

A detection circuit 13 generates a detection output when a finger D approaches the detection electrode 11.例文帳に追加

検知回路１３は検知電極１１に指Ｄが接近すると検知出力を発生する。 - 特許庁

The thermosensitive heating sensor 5 has a structure where the platinum wire 5b approaches to the test fluid.例文帳に追加

加熱感温センサ５は、白金線５ｂが被測定流体に対して近づく構造になっている。 - 特許庁

The distance between the cam rail and the guide rail 24 is gradually increased as the terminal end of the curtain rail approaches.例文帳に追加

カムレールとガイドレールの間隔をカーテンレールの端末に近づくにつれて漸次大きくする。 - 特許庁

Issues over Which a Variety of Approaches will be Used toward Resolution例文帳に追加

今後、様々な取組（二国間協議、WTO を含む多国間枠組）を通じ問題解決を図っていくもの - 経済産業省

Sophisticated management approaches are required to solve various public problems, just as medicine is required to cure diseases.例文帳に追加

さまざまな社会の問題＝「病気」を直すためには、高度なマネジメント手法＝「医学」が求められる。 - 経済産業省

Regarding systems for employability enhancement, I would like to propose three different approaches.例文帳に追加

エンプロイアビリティ向上のための制度ですけれども、３つの異なる方法を提案したいと思います。 - 厚生労働省

Those are the general approaches to life. that's one way to look at life on earth today.例文帳に追加

これらは基本的な生命の在り方であり 地球の生命を理解する一つの方法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, i'm sure you're weighing alternative approaches, as your president might say.例文帳に追加

ええ あなたが 別の手段を打診すると確信してる 大統領も同様に言うかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Research must be conducted to demonstrate how the two approaches are complementary.例文帳に追加

これら2つの手法がどれほど補完的かを実証するための研究が行われねばならない。 - 英語論文検索例文集

a pitch of a baseball that is thrown with spin so that its path curves as it approaches the batter 例文帳に追加

打者に近づくにつれ球筋が曲がるように回転をかけて投げられる野球のボール - 日本語WordNet

Active network approaches are expected to be especially important in networks of mobile users. 例文帳に追加

能動回路網の手法は, モバイル・ユーザのネットワークにおいて特に重要になると期待されている. - コンピューター用語辞典

Nowadays, we also see engines that mix heuristic detection abilities with generic detection approaches. 例文帳に追加

今日、ヒューリスティック検出能力と一般的検出アプローチとを混合したエンジンも見られる。 - コンピューター用語辞典

You can find more detailed information about the differences between the two asynchronous approaches athttps://jax-ws.dev.java.net/jax-ws-20-fcs/docs/asynch.html.例文帳に追加

2 つの非同期方式の違いについての詳細は、https://jax-ws.dev.java.net/jax-ws-20-fcs/docs/asynch.html を参照してください。 - NetBeans

These improved approaches can also facilitate the efficient management of security for digital assets.例文帳に追加

これらの改善されたアプローチは、ディジタル資産に対するセキュリティ管理の効率化をも促進する。 - 特許庁

Below, we will give an overview of situation of approaches by the industry as of the end of May, 2011 (Figure 4-2-3-6).例文帳に追加

以下、2011 年5 月末現在の産業界の取組状況について、概観する（第4-2-3-6 図）。 - 経済産業省

The marketing approaches, which surpass the conventional "monodzukuri" practices, such as providing customers with value-added services, have progressed. 例文帳に追加

製品に付加サービスを併せて提供するなど、従来の「ものづくり」を越えた取組が進展。 - 経済産業省

Global approaches on EPA/FTA, investment treaty, international standard system, WTO and APEC2010 etc. are also mentioned in this section.例文帳に追加

またEPA/FTA、投資協定、国際標準の制度整備、WTO、APEC2010 等の取組について言及する。 - 経済産業省

As winter approaches and people begin to burn coal for heat, the air pollution situation worsens.例文帳に追加

冬が近づき，人々が暖房のために石炭を燃やし始めると，大気汚染の状態は悪化する。 - 浜島書店 Catch a Wave

This estimate outlined three basic approaches loosely correlated with three levels of resources. 例文帳に追加

この推定は、必要となるリソース 3 段階とゆるく関連した、3 つのアプローチの概略を述べている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

As the broadcast time approaches the current time, a reproduction speed control means 9 controls the reproduction speed, so that the reproduction speed of fast forward reproduction approaches the reproduction speed of normal reproduction.例文帳に追加

そして、放送時刻が現在時刻に近づくにつれ、早送り再生の再生速度を通常再生の再生速度に近づけるように、再生速度制御手段９で再生速度を制御する。 - 特許庁

When a boom 2 is erected by the extension of a boom cylinder 4, the pendulum plate 9 approaches the detection switch 7, and when the boom 2 reaches an upper limited position, the plate 9 approaches the switch 7 to switch on.例文帳に追加

ブームシリンダ４の伸長によりブーム２を起立させると振り子プレート９が検出スイッチ７に接近し、ブーム２が上限位置に達するとプレート９がスイッチ７に近接してスイッチオンする。 - 特許庁

When determining the existence of a coincident number, an out-of-range notification means 204 notifies a user that the user approaches the out-of-range of a service area by displaying a message that the user approaches the out-of-range of the service area.例文帳に追加

一致する番号があると判断すると、圏外通知手段２０４は、サービスエリア圏外に近づいている旨を表示させることによって、サービスエリア圏外に近づいていることをユーザに通知する。 - 特許庁

To provide an input device which can detect a position at which a finger approaches by using a change in capacitance and detect a plurality of positions which the finger approaches at the same time.例文帳に追加

静電容量の変化を利用して指が接近した位置を検出できる入力装置であって、複数箇所に指が同時に接近したときに、その位置を検出できる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus where unpleasant odors are not felt even when a person approaches the apparatus.例文帳に追加

生ごみ処理装置に近づいても不快臭を感じることのない生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

The degree of suppression is made large as the position of the one's own vehicle approaches to the lane end part reference.例文帳に追加

その抑制の度合いは、上記車線端部基準に対する自車両の位置が近いほど大きくする。 - 特許庁

Accordingly, the actual engine speed of the internal combustion engine approaches the target rotational speed by the model.例文帳に追加

このことで、内燃機関の実際の機関回転数を前記モデルによる目標の回転数に近づける。 - 特許庁

In this way, the part of the flange portion 30 on the outside than the projecting part 32 approaches the inner panel w1.例文帳に追加

これにより、凸部３２より外側のフランジ部位３０の一部がインナパネルｗ１に接近する。 - 特許庁

When a vehicle 31 approaches a fork road 22, the destination board 40A is displayed superimposed on a map 30.例文帳に追加

車両３１が分岐路２２に接近すると、地図３０に重ねて方面看板４０Ａを表示する。 - 特許庁

When the obstacle is present and the car approaches during the cleaning operation, the cleaning members 22 are retracted temporarily.例文帳に追加

もし障害物があれば、清掃作業中に接近したときはその都度清掃部材２２を引っ込める。 - 特許庁

When the video recording start time approaches, the computer is automatically turned on, and the TV broadcast is recorded.例文帳に追加

録画開始時刻が近づくとコンピュータの電源は自動的に入り、ＴＶ放送の録画が行われる。 - 特許庁

The drain pan 4 is situated such that the lower part of the heat exchanger 3 approaches and stores water for humidifying.例文帳に追加

ドレンパン4は、熱交換器3の下端部が進入するように配置され、加湿用の水を貯留する。 - 特許庁

To make it possible to notify a user in advance that the user approaches the out-of-range of a communication service area.例文帳に追加

通信サービスのサービスエリア圏外に近づいていることを、ユーザに事前に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide a loud speaker system capable of preventing howling which may occur when a microphone user approaches a speaker.例文帳に追加

マイクロホン使用者がスピーカに近づいた際に発生するハウリングを予防できる拡声システムを提供する。 - 特許庁

The induction surface extends to be positioned higher as it approaches an outer periphery of the connection surface 6.例文帳に追加

また、誘導面は、接続面６の外周に近づくに従い、より上方に位置するように延在する。 - 特許庁

A detection unit 68 detects that the vehicle approaches the intersection based on the received signal.例文帳に追加

検出部６８は、受信した信号をもとに、車両が交差点に接近していることを検出する。 - 特許庁

The end line 22 is inclined further on a horizontal or vertical plane as it approaches the tail side.例文帳に追加

この到達線２２は尻尾側に至るほど水平面上、垂直面上において傾斜させていく。 - 特許庁

A detection resolution for the fingertip is changed so that as the fingertip approaches the display panel surface, it becomes higher.例文帳に追加

指先が表示パネル面に近づくにつれて指先の検知分解能が高くなるように切り替える。 - 特許庁

To provide a card connector capable of achieving of further miniaturization so that its shape approaches a shape of a memory card to be mounted thereon.例文帳に追加

装着されるメモリカードの形状に近づく形状となるように、より小型化を実現すること。 - 特許庁

A lower end part of the main body 10 is formed like a ring 24, which approaches a side of a clock most.例文帳に追加

本体（１０）下端部はリング（２４）に形成され、そのリングが時計の側に最も接近している。 - 特許庁

The controller determines a proper pump command so that the error in the force further approaches zero in a step 86.例文帳に追加

ステップ８６において、コントローラは力の誤差がよりゼロに近づくように適切なポンプ・コマンドを決定する。 - 特許庁

Further, the authentication management apparatus 100 notifies a user that the expiration date of the time authentication approaches.例文帳に追加

また、時刻認証の有効期限が近づくと認証管理装置１００はユーザにその旨を通知する。 - 特許庁

When actual vehicle speed approaches the favorable speed, cruise control is done by utilizing the substitute speed.例文帳に追加

実車両速度が好適速度に接近するときに、代替速度を利用してクルーズコントロールを実施する。 - 特許庁

Thus, the highly precise sensorless control is realized by a frequency control system which approaches the deviation ΔQ to zero.例文帳に追加

したがって、これをゼロに近づける周波数制御系によって、高精度のセンサレス制御を実現した。 - 特許庁

The upper link 3 approaches the vertical positioning when the combustion load thereafter enlarges compared with the piston upper dead point.例文帳に追加

ピストン上死点に比べて、その後の燃焼荷重が大となるときに、アッパーリンク３が垂直に近付く。 - 特許庁