「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I worked again after a ling absence so I was tired. 例文帳に追加

私は久しぶりに仕事をしたので疲れました。 - Weblio Email例文集

a paid leave of absence provided for receiving education 例文帳に追加

教育を受けるために設けられた有給休暇 - EDR日英対訳辞書

How you have grown during my short absence! 例文帳に追加

暫く見ないでいるうちにたいそう大きくなったね - 斎藤和英大辞典

It happened when I was absent―in my absence―and I do not know well about it. 例文帳に追加

留守中の出来事で詳しいことは知らぬ - 斎藤和英大辞典

I will inform you of whatever happens in your absence. 例文帳に追加

お留守中の出来事は必ずお知らせ申します - 斎藤和英大辞典

I want a man to take charge of my school during my absence. 例文帳に追加

留守中学校を預ってくれる人が欲しい - 斎藤和英大辞典

Challenge 5 Absence of institutional investors in emerging equity exchanges 例文帳に追加

課題５．機関投資家不在の新興株式市場 - 経済産業省

DEVICE FOR DETERMINING PRESENCE/ABSENCE OF CORE YARN IN CORE YARN SPINNING MACHINE例文帳に追加

コアヤーン紡績機における芯糸有無判定装置 - 特許庁

SYSTEM FOR ALARMING PRESENCE/ABSENCE OF CROSSING PEDESTRIAN TO PASSING VEHICLE例文帳に追加

追越車両への横断歩行者有無警告システム - 特許庁

METHOD OF IONIZING OXYGEN USING PHOTOCATALYST FUNCTIONING IN ABSENCE OF LIGHT例文帳に追加

無光性光触媒による酸素のイオン化方法 - 特許庁

The second processor (16) checks presence/absence of a cache hit.例文帳に追加

第二のプロセッサ（１６）は、キャッシュヒットの有無をチェックする。 - 特許庁

To excite residual oscillation regardless of presence/absence of ink.例文帳に追加

インクの有無に関わらず、残留振動を励起させる。 - 特許庁

An absence mode is acquired by ON-operation of the absence switch 21, and a home presence mode is acquired by ON-operation of the home presence switch 22.例文帳に追加

外出スイッチ２１のＯＮ操作で外出モードとし、在宅スイッチ２２のＯＮ操作で在宅モードとする。 - 特許庁

A control part discriminates the priority of each e-mail based on factors such as presence/absence of protection setting, presence/absence of incoming rejection setting, presence/absence of transmitting history, or the number of characters in the mail text.例文帳に追加

制御部は、保護設定の有無、着信拒否設定の有無、送信履歴の有無、メール本文の文字数等のファクタに基づいて、各電子メールの優先度を判別する。 - 特許庁

I went to my relatives' house in Nigata again after a half a year absence. 例文帳に追加

昨日新潟の親戚の家へ半年ぶりに行った。 - Weblio Email例文集

There are some artists who will appear on the show after a long absence. 例文帳に追加

久しぶりに番組に出場するアーティストもいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The absence control mode is a control mode of stopping or lowering the capacity of the indoor unit corresponding to an absence area.例文帳に追加

不在制御モードとは、不在エリアに対応する室内機を停止又は能力低下させる制御モードである。 - 特許庁

TELEPHONE EQUIPMENT WITH FUNCTION FOR DISPLAYING INFORMATION OF INCOMING DURING ABSENCE例文帳に追加

不在時着信情報表示機能付電話装置 - 特許庁

(8) In the absence of the agreement under paragraph (7)例文帳に追加

(8) (7)に基づく協定がない場合は，次のとおりとする。 - 特許庁

SUBSTRATE PRESENCE/ABSENCE CONFIRMATION METHOD AND EQUIPMENT FOR HOLDING SUBSTRATE例文帳に追加

基板保持における基板有無確認方法及び装置 - 特許庁

On the reception side, the presence/absence of errors is checked by slot.例文帳に追加

受信側では、スロット毎に誤りの有無を検査する。 - 特許庁

The attendance and absence management computer receives and compares the student ID with the "student ID" in an attendance and absence management DB222, and sets "attendance and absence" corresponding to this as attendance.例文帳に追加

出欠管理コンピュータは学生ＩＤを受信して出欠管理ＤＢ２２２中の「学生ＩＤ」と比較し、これに対応する「出欠」を出席に設定する。 - 特許庁

a rate demonstrating an absence of haste or hurry 例文帳に追加

急いでいない、または慌てていないことを示す速度 - 日本語WordNet

apathy demonstrated by an absence of emotional reactions 例文帳に追加

感情面の反応が欠如している無感動の状態 - 日本語WordNet

Next, the presence/absence of the residue of the resist film is detected (S5).例文帳に追加

次に、レジスト膜の残渣の有無を検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To prevent breakage or the like of a sheet material presence/absence detecting flag for detecting presence/absence of the sheet material on the sheet material tray.例文帳に追加

シート材トレイ上のシート材の有無を検知するためのシート材有無検知フラグの破損等を防止する。 - 特許庁

Then, the general meeting holding support device 10 accepts attendance/absence registration from the voter, and stores attendance/absence information of each voter in an attendance/absence management database 11d.例文帳に追加

そして、総会開催支援装置１０は、有権者からの出欠登録を受け付けて、各有権者の出欠情報を出欠管理データベース１１ｄに記憶する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DIHYDROXYCARBOXYLIC ESTER IN ABSENCE OF SOLVENT例文帳に追加

溶媒不在下でのジヒドロキシカルボン酸エステルの製造方法 - 特許庁

The room of the grandmother who entered the middle after a long absence.例文帳に追加

<久しぶりに中まで入った おばあちゃんの部屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the first thing I did, which was sort of in the absence of another idea例文帳に追加

はじめにしたことは 他にアイディアがなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the virtual absence of necessary market institutions, such as例文帳に追加

必要とされている市場の 仕組み自体が存在せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unexpected threeday absence from work.例文帳に追加

気づかないと思うね 突然3日間も仕事を休んだのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got the captain on my ass about the absence of my partner.例文帳に追加

仲間の不在の事で 警部補にこっぴどく叱られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take care of the school during the absence of the principal. 例文帳に追加

校長の不在中私が学校を預かっている - 斎藤和英大辞典

I felt uneasy at your long absence―（他動詞構文にすれば）―Your long absence made me feel uneasy―caused me uneasiness. 例文帳に追加

君の帰りが遅いので不安に感じた - 斎藤和英大辞典

I will inform you of whatever happens in your absence. 例文帳に追加

ご不在中の出来事はことごとくお知らせ申します - 斎藤和英大辞典

He took advantage of the master's absence to extort money under false pretences. 例文帳に追加

彼は主人の不在を奇貨としてたかりに来たのだ - 斎藤和英大辞典

My illness will serve as an excuse for my absence. 例文帳に追加

病気だと言えば欠席の理由が立つ、言い訳が立つ - 斎藤和英大辞典

In the absence of my travel partner I took several solo trips. 例文帳に追加

旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。 - Tanaka Corpus

Her absence robbed us of our pleasure. 例文帳に追加

彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。 - Tanaka Corpus

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence. 例文帳に追加

首相の留守中は外務大臣が代理を務める。 - Tanaka Corpus

I'll get Meg to do my work during my absence. 例文帳に追加

私が留守の間は、メグに仕事をやってもらいます。 - Tanaka Corpus

Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday? 例文帳に追加

昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。 - Tanaka Corpus

Absence makes the heart grow fonder. 例文帳に追加

会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる。 - Tanaka Corpus

The flowers in the garden died from the absence of rain. 例文帳に追加

雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。 - Tanaka Corpus