Absorbedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6876件
The monster absorbed by grannel, can declare attack once per turn!例文帳に追加
グランエルが吸収したモンスターは 1ターンに一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they're absorbed in something out in the world例文帳に追加
外の世界の何かに夢中になっている時で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The audience were absorbed in watching the magician handle his tricks. 例文帳に追加
観衆は手品師の手さばきに見とれていた. - 研究社 新和英中辞典
He is completely absorbed in his business. 例文帳に追加
彼は完全に自分の商売に熱中している。 - Tanaka Corpus
The little girl was absorbed in reading a fairy tale. 例文帳に追加
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。 - Tanaka Corpus
The company was absorbed into a big business. 例文帳に追加
その会社は大企業に（吸収）合併された。 - Tanaka Corpus
The sales tax is absorbed into the state income tax 例文帳に追加
消費税は州所得税に吸収される - 日本語WordNet
He is completely absorbed in his business.例文帳に追加
彼は完全に自分の商売に熱中している。 - Tatoeba例文
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.例文帳に追加
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。 - Tatoeba例文
The company was absorbed into a big business.例文帳に追加
その会社は大企業に（吸収）合併された。 - Tatoeba例文
the condition of a man over sixty years old being absorbed in chasing women 例文帳に追加
60歳を過ぎた人が女狂いをすること - EDR日英対訳辞書
The whist-players were quite absorbed in their game. 例文帳に追加
フォッグ氏たちはまだホイストに夢中になっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Hydrogen from the reformer 3 is absorbed in the first storage section 44, then the absorbed hydrogen is released and transferred to the second storage section 51 and absorbed.例文帳に追加
第１貯蔵部４４に改質器３からの水素を吸蔵させ，次いでその吸蔵水素を放出して得られた水素を第２貯蔵部５１に移動吸蔵させる。 - 特許庁
An image expressing the shape image and the absorbed dose is displayed by using the fusion model data and absorbed dose.例文帳に追加
この融合モデルデータを用いて、上記形態画像と吸収線量とを表す画像を表示する。 - 特許庁
Then, chattering is absorbed (steps S52-S55).例文帳に追加
次に、チャタリング吸収処理となる（ステップＳ５２〜Ｓ５５）。 - 特許庁
February 11, 1936: Yodo-cho, Kuse-gun absorbed Yodo-mura (in 1957, Fushimi Ward, Kyoto City absorbed Yodo-cho). 例文帳に追加
1936年（昭和11年）2月11日-淀村が久世郡淀町（1957年（昭和32年）に京都市伏見区に編入）に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fushimi Ward, Kyoto City absorbed Koga-mura and Hazukashi-mura. 例文帳に追加
久我村・羽束師村が京都市伏見区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Increase by 500 points for each overlay unit absorbed!例文帳に追加
吸収した オーバーレイ・ユニット1つにつき 500ポイント アップ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of being very interested in and absorbed with something or someone 例文帳に追加
物事に心を奪われて,われを忘れるさま - EDR日英対訳辞書
The reading of this paper absorbed Phileas Fogg until a quarter before four, 例文帳に追加
三時四十五分までタイムズを読みつづけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I think that I absorbed everything that he said. 例文帳に追加
彼の言ったことは全部吸収していたと思う。 - Weblio Email例文集
September 20, 1956: Miyazu City absorbed Yura-mura, Kasa-gun. 例文帳に追加
1956年（昭和31年）9月20日：加佐郡由良村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If black feather dragon was also absorbed by the mechlord emperor...例文帳に追加
ブラックフェザー・ドラゴンまで 機皇帝に吸収されたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By sending one of the absorbed monsters to the graveyard...例文帳に追加
吸収したシンクロモンスター1体を 墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By sending the synchro monster it absorbed into the cemetery...例文帳に追加
吸収したシンクロモンスター1体を 墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is because, when xylitol is absorbed by toxic bacteria例文帳に追加
これは、キシリトールが虫歯菌に吸収される際に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If black feather dragon is also absorbed by machine emperor...例文帳に追加
ブラックフェザー・ドラゴンまで 機皇帝に吸収されたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
