「Absorbed」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Now I absorbed a lot from these words of wisdom例文帳に追加

この示唆に富む言葉から 僕は多くのことを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but now, the people who were absorbed into that field must have returned to the town.例文帳に追加

でも これで あのフィールドに吸収された人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was too absorbed in my book. I didn't pay any attention.例文帳に追加

本に集中してたから 他の事は気にしてなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so absorbed in my dream coming true that I lost myself.例文帳に追加

あまりの夢のかないっぷりに 我を忘れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If no. 17 is absorbed, it is no longer available to anyone.例文帳に追加

もし17号が吸収されたら もう誰の手にも負えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watching how these things get absorbed in a number of cities例文帳に追加

いくつかの都市で これがうまく 機能するかを見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been too much absorbed in my business―engrossed in my affairs―to think of calling on you. 例文帳に追加

つい多忙にとりまぎれてご無沙汰を致しました - 斎藤和英大辞典

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them. 例文帳に追加

生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。 - Tanaka Corpus

absorbed in your own interests or thoughts etc 例文帳に追加

あなた自身の利益または考えその他に吸収される - 日本語WordNet

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.例文帳に追加

生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。 - Tatoeba例文

the condition of becoming absorbed in and devoted to something one believes in 例文帳に追加

心がまっすぐで,思いこんだら打ちこんで行くこと - EDR日英対訳辞書

heat that is absorbed by a substance when its state changes 例文帳に追加

物質の状態変化の時に外部から吸収する熱 - EDR日英対訳辞書

the condition of being absorbed in one's own thoughts and disinterested in the realities of the outside world 例文帳に追加

現実を離れて,頭の中だけで考えるさま - EDR日英対訳辞書

SAMPLE INSPECTION DEVICE AND CREATION METHOD FOR ABSORBED CURRENT IMAGE例文帳に追加

試料検査装置及び吸収電流像の作成方法 - 特許庁

Large impact energy is absorbed per unit stroke.例文帳に追加

単位ストローク当たりで大きな衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁

The Medical Man seemed absorbed in the contemplation of our host. 例文帳に追加

医師はわがホストについての考察に没頭しているようだ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

It becomes possible to calculate approximate absorbed dosage x^*(t) of absorbed dosage x(t) absorbed by the radiation sensor, while considering the operation of radiation sensor which varies with the laps of time.例文帳に追加

時間と共に変化する放射線センサの動作を考慮しつつ放射線センサで吸収された放射線の量ｘ（ｔ）の近似値ｘ*（ｔ）を計算することが可能となる。 - 特許庁

A comparatively weak impact is absorbed by the surplus material portion of the soft portion, while a large impact not absorbed by the surplus material portion is absorbed through interaction of the soft portion and the base material part.例文帳に追加

そして、比較的弱い衝撃力は柔軟部の余材部で吸収し、余材部で吸収しきれなかった大きな衝撃力を柔軟部と基材部の相互の作用で吸収する。 - 特許庁

Hydrogen from the fuel cell not being utilized is tentatively absorbed in the first storage section 44, and the absorbed hydrogen is transferred to the second storage section 48 being absorbed there.例文帳に追加

第１貯蔵部４４に燃料電池２からの未利用水素を一旦吸蔵させ，次いでその吸蔵水素を放出して得られた水素を第２貯蔵部４８に移動して吸蔵させる。 - 特許庁

A disturbance light L_a is absorbed by the light absorbing layer 12.例文帳に追加

また、外乱光Ｌ_ａは、光吸収層１２に吸収される。 - 特許庁

Water absorbed by ink acceptable particle 16 is reduced and water content which has not been absorbed is increased when shortening process speed.例文帳に追加

プロセススピードを短縮させた場合、インク受容性粒子１６に吸収される水分が減り、未吸収水分量が多くなる。 - 特許庁

Such residual vibration is absorbed by the viscoelastic layer 35.例文帳に追加

こうした残留振動は粘弾性層３５で吸収される。 - 特許庁

When the portable bar-code reader 2 is placed in a set position of the charging board 1, the absorption part 29 is absorbed to the absorbed part 32.例文帳に追加

充電台１のセット位置に携帯型バーコードリーダ２を載置すると、吸着部２９が被吸着部３２に吸着する。 - 特許庁

Waste ink is absorbed to a waste ink absorbing material and held therein.例文帳に追加

また、廃インクは廃インク吸収材に吸収保持される。 - 特許庁

The salty groundwater is absorbed into the sandstone monuments. 例文帳に追加

塩を含んだ地下水が砂岩でできた遺跡に吸収される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Vapor generated from the battery is absorbed by a silica gel 17.例文帳に追加

電池から生じる水蒸気はシリカゲル１７で吸収する。 - 特許庁

By the bracket 18, shocks in the bumper lower part are absorbed.例文帳に追加

ブラケット１８によってバンパー下部の衝撃吸収を行う。 - 特許庁

(i) in cases where the Absorbed Stock Company, etc. is a Public Company; or 例文帳に追加

一　消滅株式会社等が公開会社である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The impact at the rear-end collision is absorbed owing to the bending deformation.例文帳に追加

その曲げ変形により、後突時の衝撃が吸収される。 - 特許庁

Partial pressure of each gas determines the depth of corresponding absorbed rays.例文帳に追加

各ガスの分圧が対応する吸収線の深度を決定する。 - 特許庁

In the Heian period, Shurei had their duties absorbed by Geki and lost its roles. 例文帳に追加

平安時代には外記に職掌を奪われて衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1935: Yodo-cho absorbed Mizu-mura, Tsuzuki-gun. 例文帳に追加

1935年（昭和10年）4月1日-淀町が綴喜郡美豆村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 20, 2006, Otsu City absorbed Shiga Town (Shiga Prefecture). 例文帳に追加

2006年3月20日、大津市が志賀町(滋賀県)を編入合併した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the wavelength of visible light region is absorbed efficiently.例文帳に追加

これにより、可視光領域の波長を効率よく吸収する。 - 特許庁

Thereafter, the absorbent 6 with the mercury absorbed is analyzed.例文帳に追加

その後、水銀を吸収した吸収剤６の分析を行う。 - 特許庁

Do not worry. as the competitor, you will not have your soul absorbed.例文帳に追加

対戦者である お前の魂が 吸収されることはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And neo galaxyeyes can attack up to the number of overlay units it absorbed!例文帳に追加

吸収した オーバーレイ・ユニットの数分だけ 攻撃可能となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And currently, i'm spending my days absorbed in a new research and development project.例文帳に追加

「新たな研究開発に 没頭する日々を送っています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But essentially the collision is absorbed and the robot responds to the collisions.例文帳に追加

衝撃は吸収され ロボットは衝突に対応しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was so absorbed in thought that he even forgot to eat. 例文帳に追加

彼は考え事をしていて食事をするのも忘れてしまった. - 研究社 新和英中辞典

He has been absorbed in the novel all day without eating. 例文帳に追加

彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。 - Tanaka Corpus

A man who is absorbed in his work looks animated. 例文帳に追加

仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。 - Tanaka Corpus

Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. 例文帳に追加

トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。 - Tanaka Corpus

He has been absorbed in the novel all day without eating.例文帳に追加

彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。 - Tatoeba例文

A man who is absorbed in his work looks animated.例文帳に追加

仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。 - Tatoeba例文