Aggregatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
Determination means determines a representative sentence based on the number of the generated candidate sentences for representative sentence which have been aggregated into the candidate sentence for aggregated representative sentence.例文帳に追加
決定手段は、生成された集約代表文候補文に集約された代表文候補文の数に基づいて代表文を決定する。 - 特許庁
To readily collect statistical information of an aggregation port where a plurality of physical ports are aggregated, or an aggregation flow where a plurality of logical flows are aggregated.例文帳に追加
複数の物理ポートを集約した集約ポートまたは複数の論理フローを集約した集約フローの統計情報収集の収集を容易に行う。 - 特許庁
The response frame may be piggybacked on or aggregated with another packet.例文帳に追加
応答フレームは、別のパケットにピギーバックすることも、集約することもできる。 - 特許庁
Data arriving from the mesh point are aggregated in packet queues (814).例文帳に追加
メッシュポイントから到着するデータがパケットキュー中に集約される(814)。 - 特許庁
By use of the aggregated data, purpose decision processing is executed (S430).例文帳に追加
〔13〕集計データを利用して、目的判定処理を実行する(S430)。 - 特許庁
METHOD FOR REGENERATING COMPOUND MAGNET CONTAINING POLYCRYSTALLINE AGGREGATED ANISOTROPIC PARTICLES例文帳に追加
多結晶集合型異方性粒子を含む複合磁石の再生方法 - 特許庁
Metadata from the annotations can also be aggregated across users and the search results can be generated by applying the aggregated metadata (1420).例文帳に追加
又、注釈からのメタデータをユーザにわたって集計し、そしてその集計されたメタデータを適用してサーチ結果を発生することもできる(1420)。 - 特許庁
AGGREGATED/BONDED BODY OF SYNTHETIC CALCIUM CARBONATE HAVING POLYGONAL SPHERICAL MORPHOLOGY例文帳に追加
多角形球状の形態をした合成炭酸カルシウム凝集結合体 - 特許庁
A representative sentence decision means 35 decides the candidate sentence for aggregated representative sentence as a representative sentence on the basis of the number of second sentences aggregated into the candidate sentence for aggregated representative sentence generated by the sentence generation aggregation section 34.例文帳に追加
代表文決定手段35は、文生成集約部34によって生成された集約代表文候補文に集約された第2の文の数に基づいて当該集約代表文候補文を代表文として決定する。 - 特許庁
In the aggregation step, the fine particles contained in the dispersion liquid are aggregated.例文帳に追加
凝集工程では、前記分散液に含まれる微粒子を凝集させる。 - 特許庁
The computer 32, then, orders a part delivery for each production process based upon the aggregated number.例文帳に追加
そして、その累計値に基づいて各工程に部品の配送を指示する。 - 特許庁
AGGREGATED GRANULAR LITHIUM MULTIPLE OXIDE, ITS PRODUCTION AND LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加
凝集粒状リチウム複合酸化物、その製造方法及びリチウム二次電池 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING CALCIUM CARBONATE SLURRY WITH CALCIUM CARBONATE AGGREGATED PARTICLE DISPERSED例文帳に追加
炭酸カルシウム凝集粒子が分散された炭酸カルシウムスラリーの製造方法 - 特許庁
AGGREGATION INHIBITOR OF AMYLOID-FORMING PROTEIN AND DECOMPOSITION AGENT OF AGGREGATED AMYLOID PROTEIN例文帳に追加
アミロイド形成蛋白の凝集抑制剤、凝集アミロイド蛋白の分解剤 - 特許庁
80% or more reduction of developed countries’ aggregated emissions by 2050. 例文帳に追加
先進国の合計排出量を2050年までに80%あるいはそれ以上削減 - 経済産業省
To obtain both an iron oxide aggregated particle having excellent transportability, improved handleability and fluidity and excellent dispersibility in kneading with a resin due to its proper strength in spite of aggregated parti cle and powder containing the aggregated particle.例文帳に追加
搬送性に優れ、またハンドリング性、流動性が良好で、凝集粒子でありながら適度な強度を有することで樹脂との混練時の分散性に優れた酸化鉄凝集粒子及び該凝集粒子を含む粉末を提供する。 - 特許庁
The aggregated pigment particles easy to disintegrate and having a special shape features that pigment particles form the aggregated pigment particles together with a moisture-retaining polymer and a part of or all aggregated pigment particles have at least one recessed part.例文帳に追加
顔料粒子が保湿性高分子と共に顔料凝集粒子を形成し、各粒子の一部又は全部が凹部を有することを特徴とする易崩壊性の異形形状を有する顔料凝集粒子により上記の課題を解決する。 - 特許庁
In the depressurizing step S3, the slurry containing the aggregated particles is depressurized, and a particle size control is conducted by disintegrating coarse particles so as to uniformize particle diameters of the aggregated particles.例文帳に追加
減圧工程S3では凝集粒子を含むスラリーの減圧とともに、粗大粒子の解砕による粒度制御を行い、凝集粒子の粒径を均一化する。 - 特許庁
An adhesive agent is applied to the air cushioning materials, and they are aggregated to form an objective shape.例文帳に追加
空気緩衝材に接着剤を塗布し、集成して目的の形を作る。 - 特許庁
PSA PROCESS USING AGGREGATED ADSORBENT CONSISTING OF ZEOLITE PHASE AND BINDER例文帳に追加
ゼオライト相及びバインダ—からなる凝集された吸収剤を用いたPSAプロセス - 特許庁
A stack configuration is employed in which the plurality of cooling bodies 6 watertightly fitted to the aggregated piping 5 with the frame function is attached in a bridged manner to between the aggregated piping 5.例文帳に追加
フレーム機能を備えた集合配管5の間に該集合配管5に水密に嵌合された複数の冷却体6を橋架するよう取り付けてスタック構成とする。 - 特許庁
The linking relationships are aggregated to a high level node at each of the hierarchical structures.例文帳に追加
リンク関係は、階層構造のそれぞれにおけるハイレベルのノードに集約される。 - 特許庁
After aggregated particles of gallium oxyhydroxide containing aggregated particles are crushed with a resin-made member, the gallium oxyhydroxide is fired to obtain the objective gallium oxide powder.例文帳に追加
凝集粒を含むオキシ水酸化ガリウムの凝集粒を樹脂製部材を用いて解砕した後、該解砕後のオキシ水酸化ガリウムを焼成して酸化ガリウム粉末を得る。 - 特許庁
The Hot Spots are listed by method, with invocations across all threads aggregated.例文帳に追加
ホットスポットはメソッドごとに表示され、すべてのスレッドでの呼び出しが集約されます。 - NetBeans
However, the breakdown according to the type of business is aggregated within companies with over 5 million Yuan of annual sales.例文帳に追加
が、業種別内訳は年間売上高500万元以上の企業で集計。 - 経済産業省
An aggregation query transmission section 57 transfers the aggregated control instruction to the translator 11.例文帳に追加
集約クエリ送信部57は、集約済み制御命令令をトランスレータ11に転送する。 - 特許庁
To provide a method for producing aggregated particles by which aggregated particles having high mechanical strength, a small particle diameter and a small particle size distribution width can be obtained by preventing bubbles from entering into aggregated particles in stirring, and to provide an electrophotographic toner.例文帳に追加
撹拌時に凝集粒子への気泡の混入を防止することによって、機械的強度が高く、かつ小粒径であって粒度分布幅の小さい凝集粒子を得ることができる凝集粒子の製造方法および電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet ink in which pigment particles are stably dispersed without being aggregated.例文帳に追加
顔料粒子が凝集せずに安定に分散されたインクジェットインクを提供する。 - 特許庁
To provide an aggregated cable which enables miniaturization and a reliable connection through each cable.例文帳に追加
小型化および各ケーブルの確実な接続を可能にする集合ケーブルを提供すること。 - 特許庁
To prevent ink mist and mist of processing liquid from being mixed and aggregated.例文帳に追加
インクミストと処理液のミストが混合して凝集するのを防止することを目的とする。 - 特許庁
Then, the feedback voltages are aggregated into the junction 16 of the multiplexer 14.例文帳に追加
そして、帰還電圧は、マルチプレクサ14の接続点16に集合されるようになっている。 - 特許庁
An aggregated ink image is formed by imparting a reactive liquid and ink to the recording medium.例文帳に追加
記録媒体に対して反応液とインクを付与して凝集インク像を形成する。 - 特許庁
This decreases water-solubility of the polymer 1 so that the resin-containing particles are aggregated.例文帳に追加
これによって、ポリマー1の水溶性を低下させ、樹脂含有粒子を凝集させる。 - 特許庁
AGGREGATED/IMMOBILIZED ANTIGEN PROTEIN OF CRYPTOCARYON IRRITANS, DNA OF THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
海水白点虫の凝集/不動化抗原タンパク質、DNAおよびそれらの利用 - 特許庁
To provide a packing method for preventing a toner from being aggregated in a toner cartridge.例文帳に追加
トナーがトナーカートリッジ内で凝集しにくい梱包方法を提供することにある。 - 特許庁
When a maximum grain size is defined as D2, each aggregated particle M2 fulfills D2<3 μm.例文帳に追加
凝集粒子M2は、その最大粒径をD2としたとき、D2<3μmを満たす。 - 特許庁
Thereby, the glossiness can be reduced by making the ink insoluble and aggregated.例文帳に追加
これにより、インクの不溶化または凝集によって、光沢性を低下させることができる。 - 特許庁
The toner particles are preferably aggregated particles formed by aggregating a plurality of fine particles.例文帳に追加
トナー粒子は、複数の微粒子が会合した会合粒子であることが好ましい。 - 特許庁
To prevent aggregated toner from entering a developing device to secure image quality.例文帳に追加
現像装置に対する凝集トナーの侵入を防ぎ、画像品質を確保することである。 - 特許庁
Overloaded object call handler, called each time an undefined/aggregated method is invoked. 例文帳に追加
オーバーロードされたオブジェクトコールハンドラで、未定義のメソッドが起動された場合にコールされます。 - PEAR
To provide an aggregative structure of multiwall carbon nanotubes aggregated to an ultra-high dense state.例文帳に追加
超高密度に集合した多層カーボンナノチューブの集合構造を提供すること。 - 特許庁
The precursor is compacted into a desired shape and is heated to obtain foamed powder aggregated compact, and after that, the aggregated compact is sintered to produce a foamed sintered compact.例文帳に追加
この前駆組成物を所望の形状に成形した後、加熱して発泡粉末凝集成形体を得、しかる後該凝集成形体を焼結して発泡焼結成形体を製造する。 - 特許庁
Since containing the first unit and the second unit, these proteins are aggregated under a fixed condition to form an aggregate in which the first unit is aggregated through the second unit.例文帳に追加
第1のユニットと、第2のユニットと、を含有することから、一定条件下、これらタンパク質は会合して、第1のユニットが第2にユニットを介して集約した集合体を形成できる。 - 特許庁
Because of the use of an aggregated packet less scheduling of packets is done and the aggregated packet can be transmitted at a rate different than the fixed rate of the time delay-intolerant information.例文帳に追加
集約パケットを使用することにより、パケットのスケジューリングが減少し、時間遅延を許容しない情報の固定レートとは異なるレートでこの集約パケットを送信することができる。 - 特許庁
To prevent an abnormal image from being formed due to that aggregated toner caused by passing through a powder pump is transferred to paper by removing the aggregated toner caused by passing through the powder pump.例文帳に追加
粉体ポンプ通過により発生する凝集トナーを除去し、粉体ポンプ通過により発生する凝集トナーが紙に転写されることによる異常画像を防止する。 - 特許庁
The heat conductive sheet is formed by dispersing, in a thermosetting resin 2, secondary aggregated particles 3 of isotropically aggregated primary particles 4 of scaly boron nitride, and the secondary aggregated particles 3 have a porosity of ≤50% and an average pore diameter of 0.05 to 3 μm.例文帳に追加
熱伝導性シートには鱗片状窒化ホウ素の一次粒子4が等方的に凝集した二次凝集粒子3が熱硬化性樹脂2中に分散されており、二次凝集粒子3は、50%以下の気孔率及び0.05μm以上3μm以下の平均気孔径を有している。 - 特許庁
The method also calculates trends associated with the aggregated data and/or the generated scores.例文帳に追加
方法はまた、集約されたデータおよび/または生成されたスコアに関連する傾向も計算する。 - 特許庁
To provide a nano-particle of an organic compound, particularly a thin film aggregated with the nano-particles.例文帳に追加
有機化合物のナノ粒子、特にナノ粒子が集合した薄膜を得ることを目的とする。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|