Alignedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7155件
When normally rotating as (e) after the expansion, the upper-lower pipe ducts 22 and 23 are aligned, and the resistance is reduced.例文帳に追加
拡大後、(e)のように正転にすると上下の管路22、23が揃い、抵抗が小さくなる。 - 特許庁
The vent holes of the connecting member and the vent holes of the voice coil bobbin are aligned with each other.例文帳に追加
連結部材の各通気孔の位置は、ボイスコイルボビンの各通気孔の位置と一致している。 - 特許庁
The iron wires 9 constructing the outer armored body, of which the lengths are aligned, are bounded by a binding wire 30.例文帳に追加
外側鎧装体を構成する鉄線9は長さを揃え、結束線30により束ねる。 - 特許庁
An X-ray detector 15 includes a plurality of detecting element groups aligned along a channel direction.例文帳に追加
X線検出器15は、チャンネル方向に沿って配列された複数の検出素子群を有する。 - 特許庁
The feeding device 11 is provided in each of the storage portions 3 vertically aligned and positioned.例文帳に追加
投入装置11は、縦方向に並んで位置する縦1列の保管部3ごとに1つずつ設ける。 - 特許庁
The atmospheric gas supply parts 1a are aligned with the atmospheric gas exhaust parts 1b.例文帳に追加
また、雰囲気ガス供給部1aと雰囲気ガス排出部1bの位置は、ほぼ位置合わせされている。 - 特許庁
The tension of one aligned reinforcing long fiber is adjusted to be 9.8-29.4 N.例文帳に追加
引き揃えられる強化用長繊維1本当たりの張力は約9.8〜29.4Nに調整する。 - 特許庁
The paired signal contacts are aligned on the same column to sandwich the ground contacts therebetween at a contact part side.例文帳に追加
接触部側では、信号コンタクトのペアをグランドコンタクトで挟むように同一列に配列する。 - 特許庁
The second electrode layer has a through part which is substantially aligned by adjusting it to the opening part.例文帳に追加
第2電極層は、実質的に前記開口部に合わせて整列された貫通部を持つ。 - 特許庁
The molding has crystals having polarization axes aligned parallel to each other toward a predetermined direction.例文帳に追加
前記成形体は所定方向に沿って一列に整列した分極軸を持つ結晶を有する。 - 特許庁
A plurality (1 to 10) of vibrators 10b aligned with an equal pitch are provided in the ultrasonic sensor 10.例文帳に追加
超音波センサ10は、等ピッチで並ぶ複数(1から10まで)の振動子10bを内部に有している。 - 特許庁
Then piles B are driven such that the piles A and the piles B are alternately aligned by using the piles A as a guide.例文帳に追加
次いでB杭を、A杭をガイドとして、A杭B杭が交互に並ぶように打設する。 - 特許庁
Transverse openings 134, 137 are aligned and arranged to store the axis rod 35.例文帳に追加
リンク端には、横断開口(134、137)が軸ロッド(35)を収容すべく整列配置される。 - 特許庁
To provide a method for forming a self-aligned contact pad in DRAM manufacture using a damascene process.例文帳に追加
ダマシン工程を利用したDRAM製造において自己整合コンタクトパッド形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a centrifugal device for feeding preforms aligned continuously and horizontally.例文帳に追加
連続して水平に一列配置された予備成形品を供給する遠心装置を提供する。 - 特許庁
BI-AXIAL RETARDATION COMPENSATION FILM AND VERTICALLY ALIGNED LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE SAME例文帳に追加
2軸性位相差補償フィルム及びこれを用いて製造される垂直配向液晶表示装置 - 特許庁
In a step 1115, a selected contact pad is marked with points to be aligned to pins of a probe card.例文帳に追加
ステップ1115で、選択したコンタクトパッドが、プローブカードのピンに合うようにポイントのマークがなされる。 - 特許庁
A salicide process for forming a self-aligned silicide layer in an MOS element Q1 is carried out.例文帳に追加
MOS型素子Q1に自己整合的にシリサイド層を形成するサリサイド工程が実施される。 - 特許庁
The nonlinear optical material has, on a substrate, aligned dye associate and ionic liquid.例文帳に追加
基板上に、配向された色素会合体とイオン性液体とを有することを特徴とする。 - 特許庁
POLYMERIZABLE COMPOUND, POLYMER, LIQUID CRYSTAL-ALIGNED FILM, RETARDATION PLATE, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL-DISPLAYING DEVICE例文帳に追加
重合性化合物、重合体、液晶配向膜、位相差板、偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
Also by setting the pretilt angle <3°, response speed in the bend-aligned state is quickened.例文帳に追加
また、プレティルト角を3°よりも小さくすることで、ベンド配向での応答速度を速めることができる。 - 特許庁
To enable an operation of a knob for locking to be performed without having an unlocking code row aligned.例文帳に追加
解錠符号列を整列させなくても施錠のための摘み操作が行えるようする。 - 特許庁
Liquid crystal molecules in each liquid crystal layer are aligned in the direction parallel to the rubbing direction of the alignment layer.例文帳に追加
また、各液晶層の液晶分子は、配向膜のラビング方向に平行に配向している。 - 特許庁
The rotating axis of the steam compressor 1 is aligned with the rotating axis of the steam turbine 3.例文帳に追加
また、蒸気圧縮機1の回転軸と蒸気タービン3の回転軸を同軸駆動とした。 - 特許庁
A pair of retardation films 8, 9 are arranged so as to hold the perpendicularly aligned liquid crystal 3 therebetween.例文帳に追加
垂直に配向した液晶3を挟む様に一対の位相差板8,9が配されている。 - 特許庁
The sides of the facility units 3a to 3c opposite to the gatepost body 2 are aligned and made flush with one another.例文帳に追加
各設備ユニット3a〜3cの門柱本体2と反対側の側面を揃えて面一とする。 - 特許庁
The shallow grooves and the deep grooves 22 on each face are aligned with the deep grooves and the shallow grooves on the other face.例文帳に追加
各面の浅い溝と深い溝22は他面の深い溝と浅い溝22とに整合する。 - 特許庁
MEMORY DEVICES OF NANOMETER SCALE USING RECTIFYING DEVICE AUTOMATICALLY ALIGNED AND PREPARING METHOD OF SAME例文帳に追加
自動位置合わせされた整流素子を用いるナノメートルスケールのメモリデバイスおよびその作成方法 - 特許庁
PARTIALLY NITRIDE FILM SONOS DEVICE HAVING SELF-ALIGNED ONO STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
自己整列されたONO構造を有する局部窒化膜SONOS素子及びその製造方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING SYMBOL BOUNDARY-ALIGNED SEARCH OF DIRECT SEQUENCE SPREAD SPECTRUM SIGNAL例文帳に追加
直接シーケンス・スペクトラム拡散信号のシンボル境界整列サーチを遂行するシステムと方法 - 特許庁
The optical fibers of the next span are produced (S4) and aligned in the order of sizes of wavelength diffusion (S5).例文帳に追加
次スパンの光ファイバを製造し(S4)、その波長分散の大きさ順に並べる(S5)。 - 特許庁
The inlet guide vane further includes a flap having a leading edge aligned behind the trailing edge of the strut.例文帳に追加
インレットガイドベーンは又、支柱の後縁に覆われて並ぶ前縁を有するフラップを備える。 - 特許庁
METHOD OF FORMING SELF-ALIGNED SILICIDE, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR STRUCTURE例文帳に追加
自己整合シリサイドの形成方法、半導体デバイスの製造方法、および半導体構造物 - 特許庁
The beer barrels 1 loaded on the pallet 5 in an aligned condition are conveyed by the conveyor 40.例文帳に追加
パレット5上に整列状態で載置されたビール樽1は、コンベア40によって搬送される。 - 特許庁
Emission characteristics of aligned nanotube array 12 are improved by cutting off an end of a nanotube.例文帳に追加
整列されたナノチューブアレイの放射特性は、ナノチューブの端部を切り取ることにより改善される。 - 特許庁
Electrodes 61 are aligned and formed on a ceramic coating layer 51 by leaving prescribed intervals.例文帳に追加
セラミック塗料層51の上に電極61を、所定の間隔を隔てて整列して形成する。 - 特許庁
Dawn or sunset is defined as the very moment when the top edge of the sun is aligned with the horizon 例文帳に追加
太陽の上端が地平線と一致した時刻を日出あるいは日没と定義している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It does so by computingeach destination pixel as the average of two vertically-aligned source pixels.例文帳に追加
それぞれの目標ピクセルを垂直に並んだ二つの元ピクセルから計算することで行います。 - Python
The optical fibers 50 are aligned by having strand parts interposed between the V grooves and the glass member.例文帳に追加
光ファイバ50は、素線部分がV溝とガラス部材とに挟まれることにより、整列する。 - 特許庁
To provide a method of forming a self-aligned silicide film by using multiple heat treatment processes.例文帳に追加
複数の熱処理によって自己整列されたシリサイド膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁
A second buffer bundle, aligned with the first bundle, may be pressure-coupled on the other end of the flange.例文帳に追加
第1のバンドルと整列する第2のバッファバンドルがフランジの他端に圧力結合されうる。 - 特許庁
The strain body 131 is placed so that its longitudinal direction is aligned with the fore-and-aft direction.例文帳に追加
そして、起歪体131は、その長手方向が前後方向に沿うように配置されている。 - 特許庁
An anode (90) is aligned at a predetermined distance in relation to the coordinate system.例文帳に追加
アノード(90)は、座標系に関してカソードから予め定められた距離に位置合わせされる。 - 特許庁
The ends of electric wires 2 are aligned in a first pitch P1 by the first aligning device 11.例文帳に追加
電線2の先端を、まず、第1整列装置11によって第1ピッチP1で整列させる。 - 特許庁
Aligned LEDs are rotated by using a motor to display characters and images on a space.例文帳に追加
1列のLEDをモーターを利用して回転させ、文字とイメージを空間上に表出させる。 - 特許庁
Then, a third part having a hole aligned with the holes 38, 40 is placed on the second part.例文帳に追加
そして、孔38,40と揃う孔を有する第3の部品が、第2の部品上に置かれる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a color filter that is aligned even when a black matrix is formed last.例文帳に追加
ブラックマトリクスを最後に形成しても、アライメント可能なカラーフィルタの製造方法を提供する - 特許庁
Then the bill having the aligned center is moved toward the inside of the conveying passage 6 by a conveying device 8.例文帳に追加
その後、中心整合した紙幣を搬送装置(8)により搬送通路(6)の内側に移動する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|