「Applicable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This insurance is applicable for 1 year. 例文帳に追加

この保険の適用は一年間です。 - Weblio Email例文集

This is the applicable product.例文帳に追加

対象とする製品はこれです。 - Weblio Email例文集

The rule is applicable to this case. 例文帳に追加

その規則はこの場合に当てはまる. - 研究社 新英和中辞典

This idea is widely applicable. 例文帳に追加

この考えは広く応用がきく. - 研究社 新英和中辞典

a concept that is applicable to many objects 例文帳に追加

多くの対象に当てはまる概念 - EDR日英対訳辞書

a penal code that is applicable to members of the military 例文帳に追加

軍人に適用される刑法 - EDR日英対訳辞書

This remark is not applicable to you. 例文帳に追加

この意見は貴方に当てはまらない。 - Tanaka Corpus

bear the liability for all such applicable taxes 例文帳に追加

全ての該当する税金に責任を持つ - Weblio Email例文集

Value selling is not really applicable. 例文帳に追加

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - Weblio Email例文集

Please circle the applicable section. 例文帳に追加

該当する欄に丸印をつけて下さい。 - Weblio Email例文集

Which one of these 4 methods is that applicable to? 例文帳に追加

それはこの4つの方法のどれかに該当しますか？ - Weblio Email例文集

Please tell me the applicable period of this price. 例文帳に追加

この価格の適用期間を教えてください。 - Weblio Email例文集

Is that insurance applicable to Japanese people too? 例文帳に追加

その保険は日本人にも適用されますか？ - Weblio Email例文集

This is perfectly applicable to me.例文帳に追加

このことは私にぴったり当てはまります。 - Weblio Email例文集

This provision is not applicable to private copying.例文帳に追加

この条項は私的複製には適用されない。 - Weblio英語基本例文集

Article 57 of the Criminal Code applies [is applicable]. 例文帳に追加

それは刑法第 57 条に該当する. - 研究社 新和英中辞典

I hope that the refund on that will be applicable. 例文帳に追加

それの払い戻しが適用されることを希望します。 - Weblio Email例文集

of businesses, a financial allowance applicable towards education, called education allowance 例文帳に追加

教育手当てという,企業における手当金 - EDR日英対訳辞書

laws instituted by an occupying army that are applicable to the citizens of the occupied territory 例文帳に追加

占領軍が占領地に対して施行する法律 - EDR日英対訳辞書

a law that is applicable within a country and relates to wrongs against society, called civil law 例文帳に追加

国内で適用される法律 - EDR日英対訳辞書

a concept that is applicable to only one thing 例文帳に追加

一つの事物だけに適用される概念 - EDR日英対訳辞書

a law that is applicable to a domestic criminal case, called domestic criminal law 例文帳に追加

国内の刑事事件に適用される法律 - EDR日英対訳辞書

{of applicable ball sports, an error of service} 例文帳に追加

テニスや卓球などにおいて,サーブを失敗すること - EDR日英対訳辞書

the scope in which a concept is applicable 例文帳に追加

ある概念が適用される対象の範囲 - EDR日英対訳辞書

Is that rule applicable to us foreigners? 例文帳に追加

その規則は我々外国人にも当てはまりますか。 - Tanaka Corpus

This law is applicable to all cases. 例文帳に追加

この法律はすべての場合に当てはまる。 - Tanaka Corpus

Pension records before April 1, 2007 are also applicable for the pension division system.例文帳に追加

2007年4月1日以前の年金記録も年金分割制度の対象となる。 - Weblio英語基本例文集

in the Edo Era of Japan, a law applicable to farmers, called "restriction on parcelling up an estate" 例文帳に追加

分地制限令という,江戸時代の農民に対する法令 - EDR日英対訳辞書

Other people's successful patterns are not always applicable to you.例文帳に追加

他の人の成功方法が自分でもうまくいくとは限らない。 - Weblio Email例文集

It can not be applicable to the updated version of the driver software例文帳に追加

それは、このアップデートされたドライバーソフトには適用出来ません。 - Weblio Email例文集

We can predict that we cannot accomplish the precision to measure the demanded thickness with the applicable standards. 例文帳に追加

適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。 - Weblio Email例文集

Applicable products sold in the EU are obligated to have the CE marking on them.例文帳に追加

EUで販売される該当製品は、CEマーキングの貼付が義務付けられています。 - Weblio英語基本例文集

If any one of the three balance criteria is applicable to an issue, that issue will be designated as daily announced issues.例文帳に追加

3つある残高基準の1つに該当した場合、その銘柄は日々公表銘柄に指定される。 - Weblio英語基本例文集

computers whose use is applicable to a wide variety of areas such as practical information processing or technical calculations 例文帳に追加

事務情報処理や科学技術計算など多目的に用いられるコンピューター - EDR日英対訳辞書

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition. 例文帳に追加

この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。 - Tanaka Corpus

A personal business with less than 5 regular employees in the agricultural, forestry, or fishery business is a temporary voluntary applicable business under the Workers' Compensation Insurance Law.例文帳に追加

労災保険では、農林水産事業のうち、常時使用労働者数が5人未満の個人事業が暫定任意適用事業です。 - Weblio英語基本例文集

An economist wrote in his book that the Revlon Standard is not applicable to any transactions that don't make a full change of the control of a company.例文帳に追加

あるエコノミストは自著の中で、企業の支配権を完全に変更することのない取引にレブロン基準は適用されないと書いている。 - Weblio英語基本例文集

You may not copy the whole or any part of the material except such limited copying as may be permitted under applicable law. 例文帳に追加

お客様は, 適応される法の下で許される限られた複写の場合を除き, 内容の全体または一部を複写することはできません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You may not decompile or disassemble the software except to the extent such foregoing restriction is expressly prohibited by applicable law. 例文帳に追加

お客様は, ソフトウェアを逆コンパイルもしくは逆アセンブルしてはなりません. ただし, そのような制約が適応される法によって明確に禁止されている場合はその限りではありません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

No. 2 Applicable Test例文帳に追加

第二　適合試験 - 厚生労働省

Section 28 shall be applicable mutatis mutandis. 例文帳に追加

第28条を準用する。 - 特許庁

drawings, if applicable; 例文帳に追加

図面(必要な場合) - 特許庁

(b) the document evidencing assignment of the design, where applicable;例文帳に追加

(b) 意匠の譲渡証 - 特許庁

The second sentence of Article 44.6 shall be applicable. 例文帳に追加

第44条[6]第2段落を適用する。 - 特許庁

Section 108(3) shall be applicable mutatis mutandis. 例文帳に追加

第108条[3]の規定を準用する。 - 特許庁