「Armor!」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the duty of accompanying a master, wearing his armor 例文帳に追加

主君の鎧を着て供をする役 - EDR日英対訳辞書

a person who accompanies a master, wearing his armor 例文帳に追加

主君の鎧を着て供をする人 - EDR日英対訳辞書

of Japanese armor, the part protecting the right side of the wearer 例文帳に追加

脇盾という,鎧の小具足 - EDR日英対訳辞書

thick leather used for Japanese armor 例文帳に追加

甲胄に用いられる厚革 - EDR日英対訳辞書

joint parts of armor, called 'sakaomodakaodoshi' 例文帳に追加

逆沢瀉威という,鎧の威 - EDR日英対訳辞書

strong armor and a sharp weapon 例文帳に追加

堅固な鎧と鋭い武器 - EDR日英対訳辞書

small plates that comprise a suit of armor 例文帳に追加

鎧を構成する小板 - EDR日英対訳辞書

be completely clad in armor例文帳に追加

よろいにすっかり身を固めている - Eゲイト英和辞典

Covering or Armor of Movable electric cables, etc. 例文帳に追加

移動電線等の被覆又は外装 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Damage on the cover or armor 例文帳に追加

被覆又は外装の損傷の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shiraito Odoshi Yoroi (odoshi armor with white string) (Hinomisaki-jinja Shrine) 例文帳に追加

白糸威鎧（日御碕神社蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asagiaya Odoshi Yoroi (odoshi armor by asagiaya) (Itsukushima-jinja Shrine) 例文帳に追加

浅葱綾威鎧（厳島神社蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Domaru Armor with Black Leather Lacing and Variegated Cords 例文帳に追加

黒韋威肩紫紅白胴丸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm from a family of armor makers. 例文帳に追加

私は甲冑師の家の生まれです。 - 浜島書店 Catch a Wave

ARMOR STRUCTURE FOR WIRE HARNESS例文帳に追加

ワイヤハーネスの外装構造 - 特許庁

ARMOR PROTECTION STRUCTURE OF ARMORED VEHICLE例文帳に追加

装甲車両の装甲防護構造 - 特許庁

VACUUM ARMOR AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

真空外囲器および画像表示装置 - 特許庁

FILM ARMOR TYPE POWER STORAGE DEVICE例文帳に追加

フィルム外装型蓄電装置 - 特許庁

ARMOR RECEIVING DECK FOR MAN CONVEYOR例文帳に追加

マンコンベヤの外装受けデッキ - 特許庁

ARMOR ROD AND SPIRAL ROD例文帳に追加

アーマロッド及びスパイラルロッド - 特許庁

ELECTRONIC UNIT DEVICE WITH ARMOR CASE例文帳に追加

外装ケース付き電子機器装置 - 特許庁

Ryoto is an imitation of ancient Chinese armor called kake-yoroi (a kind of ancient armor made of metal or leather slats spliced to each other with strings). 例文帳に追加

掛け鎧と呼ばれる古代中国の鎧を模したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called Kamakura ebi (lobster) or gusoku (armor) ebi (the shell of the lobsters are likened to armor). 例文帳に追加

鎌倉蝦、具足海老（ぐそくえび。海老の甲羅を鎧兜に見立てた呼び方）などとも呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of a body-armor also shifted from Oyoroi (heavy armor) to Haramaki (a breast protection); a shallow saddle was more used than a deep one. 例文帳に追加

甲冑も大鎧から腹巻へと変わり、鞍の深さも浅いものへとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Progress could not be made while wearing armor, so the treasured Minamoto clan armor and weapons were abandoned as they pressed on. 例文帳に追加

武具を着けては進めないと源氏重代の鎧や武器を捨てて先へ進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some haniwa of warriors in armor are elaborate works, in which the sword and armor at that time were depicted faithfully. 例文帳に追加

武人埴輪の中には、当時の刀剣や甲冑を忠実に表現した入念作もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, Shingohei AOKI (青木新五兵衛) hit the maemono (helmet decoration) on Masamune DATE's armor helmet by thrusting the sword into his uchikabuto (the visor on an armor helmet). 例文帳に追加

この時青木新五兵衛は鎗にて伊達政宗の内兜を突き立て、前立物にあてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW ARMOR REPELLING ENEMY SHELL BY TWO PIECES OF COMPOSITE ARMOR AND SPRING LIKE WATER SURFACE REPELLING STONE例文帳に追加

水面が石をはじく様に、２個の複合装甲とバネで、敵弾をはじき返す新装甲。 - 特許庁

Armor which uses metal in the lining. 例文帳に追加

裏地に金属が使用されている鎧 - Weblio Email例文集

At my house, we display armor for the doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

家の五月人形は鎧飾りです。 - 時事英語例文集

the old notion of men as knights in armor 例文帳に追加

男性が鎧(よろい)をつけた騎士であるという古い観念. - 研究社 新英和中辞典

He was watching for the slightest weakness in his opponent('s argument) [chink in his opponent's armor (比喩的), slip on the part of his opponent]. 例文帳に追加

彼は相手のすきを狙っていた. - 研究社 新和英中辞典

He who wears armor falls with a big crash!例文帳に追加

鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。 - Tatoeba例文

When I travel, I don't wear armor.例文帳に追加

そこで、旅をするときは、私は鎧をつけることはしません。 - Tatoeba例文

equipped with the complete arms and armor of a warrior 例文帳に追加

戦士の完全な紋章と機甲部隊を備えている - 日本語WordNet

armor that protects the wearer's whole body 例文帳に追加

着用者の全身を保護する甲冑 - 日本語WordNet

flexible armor made of interlinked metal rings 例文帳に追加

編んだ金属の輪でできた柔軟なよろい - 日本語WordNet

medieval plate armor to protect a horse's head 例文帳に追加

馬の頭を保護するための中世の板金よろい - 日本語WordNet

medieval body armor that covers the chest and back 例文帳に追加

胸と背中を覆う中世の甲冑 - 日本語WordNet

a piece of armor plate below the breastplate 例文帳に追加

胸の下の部分に付ける防具の一部 - 日本語WordNet

armor carried on the arm to intercept blows 例文帳に追加

手で持ち運ぶ装甲で、打撃を遮断するためのもの - 日本語WordNet

a tunic worn over a knight's armor 例文帳に追加

騎士の鎧の上に着られるチュニック - 日本語WordNet

a piece of chain mail covering a place unprotected by armor plate 例文帳に追加

装甲鋼板では保護されない場所を覆う、鎖かたびら - 日本語WordNet

a worker skilled in making armor or arms 例文帳に追加

よろいかぶとか兵器を作るのに熟練した労働者 - 日本語WordNet

a suit of Japanese armor in which the small plates are made of thin metal 例文帳に追加

小札に薄金を交えてつづりあわせた鎧 - EDR日英対訳辞書