1016万例文収録!

「Aroma」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Aromaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1436



例文

It is noted in a Japanese document that the koboku that washed ashore was thrown into a fire and a sweet aroma began to arise. 例文帳に追加

漂着木片を火の中にくべたところ、よい香りがした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Aroma of nori and the like is added, and it is fun to find a suitable flavor. 例文帳に追加

-海苔等の香ばしさが加わり、最適な味を探すのも楽しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Especially those with high aroma of Yuzu citron are used instead of soy sauce. 例文帳に追加

-特に柚子の香りの高いものなどを醤油の代わりに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea is bright yellow and has deep aroma and flavor unique to temomi-cha. 例文帳に追加

その茶は山吹色で、手揉みならではの深い香りと味わいがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Soybeans change their unique odor to an appetizing aroma when heated. 例文帳に追加

加熱により大豆特有の臭みが抜け、香ばしい香りになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Tani Jinko refers to Jinko produced in Indochina, which is characterized by an aroma accentuated with bitterness. 例文帳に追加

タニ沈香は、インドネシア産の沈香をさし、香りの苦みが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a high caproic-acid-ethyl-producing yeast that yields a high ginjo aroma. 例文帳に追加

高い吟醸香を出すカプロン酸エチル高生産性酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It produces tasty sake, with a mild aroma, minimal acid, and light finish. 例文帳に追加

香りは穏やかで酸の生成が極めて少なく後味が軽い旨口タイプ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It produces little acid and has a gentle flavor and high aroma. 例文帳に追加

酸の生成が少なく柔らかな味わいとなり、香りが高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The spicy aroma welcomes you at the spice souk. 例文帳に追加

スパイス・スークでは,スパイシーな香りがあなたを迎えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

COMMUNICATION APPARATUS NOTIFYING INCOMING CALL BY AROMA AND METHOD OF NOTIFYING INCOMING CALL例文帳に追加

芳香で着信を通知する通信機器および着信通知方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ROOM DOOR MADE OF SYNTHETIC RESIN DISCHARGING AROMA OF NATURAL WOOD例文帳に追加

天然木の香りを放香する合成樹脂製室内扉の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING RUBBER GRIP FOR GOLF CLUB EMITTING AROMA例文帳に追加

芳香臭を発するゴルフクラブ用ゴムグリップの製造方法 - 特許庁

COFFEE EXTRACT HAVING RED FRUITS AND COFFEE AROMA例文帳に追加

レッドフルーツおよびコーヒーの香気を有するコーヒーエキス - 特許庁

ANTENNA ASSEMBLY STRUCTURE OF PORTABLE RADIO TERMINAL HAVING AROMA EMITTING FUNCTION例文帳に追加

芳香発散機能を持つ携帯用無線端末機のアンテナ組立体構造 - 特許庁

The aroma device selectively emits a plurality of fragrances.例文帳に追加

芳香装置は複数種の香りを選択的に発生可能となっている。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING MACROCYCLIC DIESTER HAVING MUSK LIKE AROMA例文帳に追加

ムスク様香気を有する大環状ジエステルの製造方法 - 特許庁

To provide a highly palatable beverage having a favorable aroma of limonene.例文帳に追加

リモネンの香気が良好な嗜好性の高い飲料を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DEODORIZATION AND AROMA RELATING TO ASHTRAY FOR CIGARETTE BUTT COLLECTOR例文帳に追加

吸殻回収装置用灰皿に関わる脱臭と芳香の方法と装置。 - 特許庁

To provide a polyamide double-layered film improved in aroma retentivity.例文帳に追加

保香性が改良されたポリアミド系複層フィルムを提供する。 - 特許庁

AROMA COMPONENT SUSTAINING EMITTING SHEET, AND SCENT BAG AND ANTI-INSECT BAG USING THE SHEET例文帳に追加

香気成分持続揮散性シート、それを用いた匂い袋及び虫除け袋 - 特許庁

FILTER DEVICE FOR MANUFACTURING AROMA EXTRACT FROM COFFEE OR TEA例文帳に追加

コーヒーまたはティーからの芳香抽出物の製造のためのフィルタ装置 - 特許庁

A plurality of options on the aroma bath are displayed in the display part 15.例文帳に追加

表示部15は、アロマバスに関する複数の選択肢を表示する。 - 特許庁

AROMA TOOL FORMED BY SEALING LIQUID PERFUME COMPOSITION WITH PERFUME TRANSMISSIVE FILM例文帳に追加

香料透過性フィルムで液体香料組成物を封止してなる芳香具 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION AND SORPTION BEHAVIOR EVALUATION METHOD OF AROMA COMPONENT USING IT例文帳に追加

液状組成物およびこれを用いた香気成分の収着挙動評価方法 - 特許庁

SCRATCH DISCOLORATION PERFUME INK AND SCRATCH DISCOLORATION AROMA PRINTED MATTER例文帳に追加

スクラッチ変色香料インキおよびスクラッチ変色芳香印刷物 - 特許庁

POWDERED AROMA PRODUCT, ITS PRODUCTION METHOD, AND ITS USE METHOD例文帳に追加

粉末化アロマ製品、及びその製造方法、並びにその使用方法 - 特許庁

ANTIFOGGING FILM-COATED SUBSTRATE HAVING AROMA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

芳香臭を有する防曇性被膜形成基材およびその製造方法 - 特許庁

To provide an aroma enhancing method for continuously enhancing aroma of plants, especially cut flowers by the action of an enzyme exemplified by diglycosidase or β-glucosidase and decomposing aroma precursors which are produced by microorganisms, and to obtain an aroma enhancing agent to be used for the method.例文帳に追加

ジグリコシダーゼ又はβ-グルコシダーゼに例示される微生物が生産する香気前駆体を分解する酵素の作用により植物体、特には切り花の香気を持続的に増強できる香気増強法及びこれに用いる香気増強剤を提供すること。 - 特許庁

The lipid metabolism-improving agent is also excellent in aroma and taste.例文帳に追加

この脂質代謝改善組成物は、香りや嗜好性にも優れている。 - 特許庁

To provide an aromatizing device capable of stably supplying an expected aroma with the elapse of time.例文帳に追加

芳香器において、所期の芳香を経時的に安定供給すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING MATERIAL IN WHICH AROMA IS IMPARTED TO FLAT COCOON AND ITS PRODUCT例文帳に追加

平面繭に芳香を付けた素材の加工方法とその製品 - 特許庁

To enable an viewer to enjoy an aroma reliably.例文帳に追加

視聴者が確実に芳香を楽しむことができるようにすること。 - 特許庁

To utilize an aroma container for vehicle as an advertising medium.例文帳に追加

車両用芳香剤容器を広告媒体として利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a sticking aroma agent for generating aromas by pressing or friction.例文帳に追加

押圧又は摩擦により芳香を発する芳香貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a process of recovering an aroma component from ground coffee.例文帳に追加

粉砕コーヒーからアロマ成分の回収方法を提供する。 - 特許庁

A television 10 includes aroma-emitting sections 20 in a cabinet 12.例文帳に追加

テレビ10は、キャビネット12に芳香放出部20を備えている。 - 特許庁

To provide a treatment agent composition for a textile product that provides a long lasting aroma.例文帳に追加

香りが長続きする繊維製品用処理剤組成物を提供すること。 - 特許庁

VEGETABLE IMPROVED IN FLAVOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND AROMA TO BE USED IN THE METHOD例文帳に追加

香味を改善した野菜、その製造方法およびこれに使用する香料 - 特許庁

A portable electronic device according to the present invention includes a housing 21 comprising an accommodating space 211, an aroma unit 22 placed in the accommodating space, and a heat source 23 that is adjacent to the aroma unit and provides thermal energy to the aroma unit to spread an aroma.例文帳に追加

本発明による携帯型電子機器は、収容空間211を有するハウジング21と、前記収容空間に配置された香りユニット22と、前記香りユニットに隣設され、前記香りユニットに熱量を供給し香りを放散させる発熱源23とを備える。 - 特許庁

GAME MACHINE WITH AROMA GENERATING DEVICE AND CONTROL METHOD OF GAME MACHINE例文帳に追加

芳香発生装置付き遊技機及び遊技機の制御方法 - 特許庁

AROMA/FLAVOR-ENHANCING AGENT, AND FOOD, FEED, TOBACCO AND AROMATIZED ARTICLE例文帳に追加

香気・香味増強剤および食品、飼料、たばこおよび香粧品 - 特許庁

When the aroma A and image B are presented at the same time, the aroma A may be presented to the examinee who still have memory of the image B while the image B is presented, or the image B may be presented to the examinee who still have memory of the aroma A while the aroma A is presented.例文帳に追加

香りAとイメージ画像Bとを同時的に提示する場合、イメージ画像Bを提示しながら又はイメージ画像Bの記憶が残存している間に香りAを提示してもよく、香りAを提示しながら又は香りAの記憶が残存している間にイメージ画像Bを提示してもよい。 - 特許庁

METHOD FOR STERILIZING LIQUID FOOD COMPRISING AROMA RECOVERY PROCESS例文帳に追加

香気回収工程を有する液状食品の殺菌処理方法 - 特許庁

Aroma is diffused when the upper case 2 and the lower case 3 are rotated to open.例文帳に追加

上ケース2と下ケース3を回転させて開くと、芳香が放散される。 - 特許庁

AROMA INSTRUMENT ENCLOSING LIQUID PERFUME COMPOSITION WITH PERFUME-PERMEABLE FILM例文帳に追加

香料透過性フィルムで液体香料組成物を封止してなる芳香具 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPARTING AROMA TO PLANT MATERIAL例文帳に追加

植物素材への香り付加方法、及び植物素材への香り付加装置 - 特許庁

CELL AUGMENTING AGENT, ANTIOXIDANT, AROMA COMPOSITION AND SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

細胞賦活剤、抗酸化剤、香料組成物及び皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COFFEE DRINK CONTAINING AROMA COMPONENT IN PULVERIZING例文帳に追加

粉砕時のアロマ成分を含有するコーヒー飲料の製造方法 - 特許庁

例文

METHOD FOR PRODUCING OIL-IN-WATER EMULSION INCLUDING WATER INSOLUBLE AROMA CHEMICALS例文帳に追加

非水溶性香料を含む水中油型エマルションの製造方法 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS