| 意味 | 例文 |
At tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5395件
a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant) 例文帳に追加
(レストランなどで)給仕をする仕事の人 - 日本語WordNet
To see this point, look at the table below. 例文帳に追加
この点を見るために、下の表を見なさい。 - Tanaka Corpus
You can have her at your own table for only five dollars.例文帳に追加
たった5ドルで 彼女を テーブルに呼べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like you to behave yourself at table. 例文帳に追加
食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tanaka Corpus
To see this point, look at the table below.例文帳に追加
この点を見るために、下の表を見なさい。 - Tatoeba例文
I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加
食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tatoeba例文
a prostitute who waits guests at a table 例文帳に追加
遊女を兼ねて客に給仕する職業 - EDR日英対訳辞書
We were at a particularly tipsy table. 例文帳に追加
ぼくらは異様に酔ったテーブルに座っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The table TABLE holds data at a plurality of designated past points of time.例文帳に追加
テーブルTABLEには所定の過去複数時点のデータが保持される。 - 特許庁
The table update processing unit updates the table at each prescribed timing.例文帳に追加
前記テーブル更新処理部は、所定のタイミング毎に前記テーブルを更新する。 - 特許庁
At this point you can change the table name or edit the table definition. 例文帳に追加
ここで表の名前を変更したり、表定義を編集したりできます。 - NetBeans
LOCAL EXHAUST SYSTEM FOR FORMALDEHYDE GAS AT DISSECTING TABLE例文帳に追加
解剖台のホルムアルデヒドガス局所排気システム - 特許庁
COVERING DEVICE FOR OPENING PART AT TABLE TOP PLATE例文帳に追加
テーブル天板における開口部の閉塞装置 - 特許庁
Do you think I can get just two more tickets for my table at the jefferson ball?例文帳に追加
ジェファーソン・ボールに 2席追加できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She sat down at the table, across from George. 例文帳に追加
彼女はジョージと向かい合ってテーブルについた. - 研究社 新和英中辞典
We overheard the conversation at the next table 例文帳に追加
我々は、隣のテーブルの会話を小耳に挟んだ - 日本語WordNet
Table of Shitokan at the principal government bodies in the Tang 例文帳に追加
唐代における主な官庁の四等官表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, i'll have to keep him busy at the table for what?例文帳に追加
つまり 彼をテーブルに 引き留めればいいのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Europe was not at the final negotiating table.例文帳に追加
ヨーロッパは最後の交渉の場にいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Foreigners like to talk at table. 例文帳に追加
西洋人は食事中談話をすることが好きだ - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



