「Ata」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The parallel ATA cable with an appropriate length that can freely change directions is attached to the converter of serial ATA and parallel ATA.例文帳に追加

本発明は、シリアルＡＴＡとパラレルＡＴＡの変換回路に、適切な長さの、向きを自在に変えられるパラレルＡＴＡのケーブルを取り付けることによってこれらを解決する。 - 特許庁

A DDH1 has a serial ATA connector 16.例文帳に追加

ＨＤＤ１は、シリアルＡＴＡコネクタ１６を備えている。 - 特許庁

The ata(4) driver reports UDMA ICRC errors when a DMA transfer to or from a drive is corrupted. 例文帳に追加

Note: この章はまだまだ情報が足りません。 - FreeBSD

Now configure GRUB to boot from the ATA RAID device: 例文帳に追加

ではATARAIDデバイスから起動できるようにGRUBを設定します。 - Gentoo Linux

To further easily transfer data on ATA standards even in a drive having a plurality of pickups.例文帳に追加

複数のピックアップを有するドライブであっても、ATAの規格上において、より容易にデータを転送させることができる - 特許庁

An ATA register 22a is connected to a host computer 30.例文帳に追加

ＡＴＡレジスタ２２ａはホストコンピュータ３０に接続される。 - 特許庁

First Made Public ata PrescribedAcademic or technological Meeting 例文帳に追加

認可された学術会議又は技術会議で初めて発表 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING 80 CONDUCTOR CABLE OF ATA SPECIFICATION IDE BUS例文帳に追加

ＡＴＡ規格ＩＤＥバスの８０芯ケーブル判別方法 - 特許庁

If you're using the old deviceframework, then your first IDE drive is /dev/hda. 例文帳に追加

また、IDEドライブがあったとしても、Serial ATAドライブは/dev/sdaになります。 - Gentoo Linux

To appropriately achieve even initialization sequence processing, while achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながら初期化シーケンス処理についても適正に実現する。 - 特許庁

On the section of 'ata' (in pinyin, 'zhi') in Shuowen Jiezi (Analytical Dictionary of Chinese Characters), there exists a description that '8 sun ('cun' in pinyin; 1 sun is about 3.03 centimeters) of shu ('zhou' in pinyin) was equalized with 1 ata, and that 10 sun of shu was equalized with 1 shaku ('chi' in pinyin; 1 shaku is about 30.3 centimeters).' 例文帳に追加

説文解字の「咫」に、「周尺の八寸を咫とし、十寸を尺とする」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The converted signal is transferred to a host 20 via a serial ATA bus 15 and a specified group of unnecessary pins in a parallel ATA interface included in a parallel ATA connector 13.例文帳に追加

変換された信号は、シリアルＡＴＡバス１５、及びパラレルＡＴＡコネクタ１３に含まれるパラレルＡＴＡインタフェースでは不要な特定ピン群を介してホスト２０側に転送される。 - 特許庁

When detecting completion of access operation by an ATA (AT Attachment) control part 4 under control of a CE-ATA (Consumer Electronics ATA) I/F control part 21, supply of an internal clock ICLK1 from an internal clock generation circuit 6 is made to be stopped after execution of first transfer operation from an ATA task file 23 to an ATA task file 22.例文帳に追加

ＣＥ−ＡＴＡＩ／Ｆ制御部２１の制御下で、ＡＴＡ制御部４によるアクセス動作の終了を検出すると、ＡＴＡタスクファイル２３からＡＴＡタスクファイル２２への第１の転送動作実行後、内部クロック発生回路６からの内部クロックＩＣＬＫ１の供給を停止させる。 - 特許庁

To provide a cryptographic serial ATA apparatus and method therefor.例文帳に追加

暗号／復号化シリアルＡＴＡ装置、及び、方法を提供する。 - 特許庁

At the reproduction rate v_0, the ata are outputted to a processing means 130.例文帳に追加

再生レートｖ_０でデータを処理手段１３０へ出力させる。 - 特許庁

Here, 'shu' meant the circumference of a circle, and 'ata' was its unit. 例文帳に追加

この「周」とは円周のことであり、咫とは円周の単位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ATA/ATAPI (attachment/attachment packet interface) interface part 105 has a protocol processing part 203 for processing data via an ATA/ ATAPI protocol.例文帳に追加

ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩインターフェース部１０５は、ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩプロトコル経由のデータを処理するプロトコル処理部２０３を有している。 - 特許庁

To reduce power consumption by effectively utilizing a power-saving function of a serial ATA bus defined in the serial ATA standard.例文帳に追加

シリアルＡＴＡ規格で定義されたシリアルＡＴＡバスのパワーセーブ機能を有効に活用して消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device capable of achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA with a small-scale circuit.例文帳に追加

小規模の回路でパラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING SERIAL ATA INTERFACE AND SIGNAL AMPLITUDE ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェース持つ電子機器及び信号振幅調整方法 - 特許庁

Where it was first made public ata prescribed academic or technological meeting. 例文帳に追加

所定の学術会議又は技術会議で初めて発表した場合 - 特許庁

You will first need to detach the ata channel with the failed disk so you can safely remove it: 例文帳に追加

ディスクを安全に取り外すために、 まずアレイから切り離します。 - FreeBSD

Ata is a length unit used both in China and Japan. 例文帳に追加

咫（あた）は、中国および日本で用いられていた長さの単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original meaning of 'saka,' however, means '咫' (ata) which stands for a unit of length used in ancient times. 例文帳に追加

しかし、本来は上代の長さの単位の咫（あた）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The P-ATA controller 201 controls via the parallel ATA bus 201a an ODD 7b mounted in the select bay slot 7.例文帳に追加

一方、Ｐ−ＡＴＡコントローラ２０１はパラレルＡＴＡバス２０１ａを介してセレクトベイスロット７に装着されるＯＤＤ７ｂを制御する。 - 特許庁

By coupling a volume 4A based on an FC disk 4C with a volume 4B based on an ATA disk 4D, one virtual volume 5 is generated.例文帳に追加

FCディスク４Ｃに基づくボリューム４ＡとATAディスク４Ｄに基づくボリューム４Ｂを結合させて、一つの仮想ボリューム５が生成されている。 - 特許庁

To appropriately achieve the detection of non-existence of a device after hardware reset, while achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながらハードリセット後のデバイスの非存在検知についても適正に実現する。 - 特許庁

In the ATA/ATAPI reset action of the device connected from the host computer 1 via the ATA bus 2, the master device monitors a signal on the ATA bus 2 from the slave device 6, and an interface circuit, which asserts an INTRQ signal on the ATA bus 2 in detection of an assert condition of a DASP-signal and a PDIAG-signal on the ATA bus, is installed.例文帳に追加

ホストコンピュータ１からＡＴＡバス２を介して接続されるデバイスのＡＴＡ／ＡＴＡＰＩリセット動作において、マスターデバイス７がスレーブデバイス６からのＡＴＡバス２上の信号を監視し、前記バス上のＤＡＳＰ−信号とＰＤＩＡＧ−信号のアサート状態を検出すると、ＡＴＡバス２上のＩＮＴＲＱ信号をアサートするインターフェース回路を設ける。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device, simplifying a circuit and control to materialize a bridge function of parallel ATA (AT Attachment) and serial ATA (Serial AT Attachment).例文帳に追加

回路及び制御を簡素化してパラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To set amplitude of a signal to be inputted in a receiving side apparatus in specification of a serial ATA interface without being influenced by the length of serial ATA bus.例文帳に追加

受信側機器に入力される信号の振幅を、シリアルＡＴＡバスの長さに影響されずにシリアルＡＴＡインタフェースの規格内に収める。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device capable of connecting a host having a parallel ATA (AT attachment) interface to a device of serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡインターフェースを有するホストをシリアルＡＴＡのデバイスに接続可能にするデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the ATA host controller (1) 213 and the ATA host controller (2) 116 are electrically connected/disconnected to the HDD 210 in MFP.例文帳に追加

これにより、ＡＴＡホストコントローラ（１）２１３及びＡＴＡホストコントローラ（２）１１６の（ＭＦＰ内蔵ＨＤＤ２１０との）電気的な接続／非接続を切り換える。 - 特許庁

The ATA or SCSI device has a port for external transceiver connection.例文帳に追加

ＡＴＡまたはＳＣＳＩ装置は外部トランシーバ接続用のポートを有する。 - 特許庁

This is possible using Audacious, which reads the audio off the CD over the ATA cable, decodes it in software and sends it to the sound card over the PCI bus as digital data.例文帳に追加

これにはxmmsとxmms-cdreadプラグインを使うことが必要で、ATAケーブル経由のCDのオーディオを無効にし、ソフトウェアでデジタルデータとしてPCIバス経由でサウンドハードウェアに送ります。 - Gentoo Linux

Linux 2.6 introduces some new SATA drivers (libata) which are based on the SCSI subsystem.例文帳に追加

Linux2.6は、SCSIサブシステムを基にしたシリアルATAドライバの新版(libata)を導入しています。 - Gentoo Linux

The electronic equipment having a serial ATA interface is configured to control the serial ATA interface (serial ATA bus) to enter a power-saving mode (Step S8) when a predetermined command is issued or received (Step S2).例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェースを持つ電子機器において、予め定められたコマンドの発行または受信が検知された場合に（ステップＳ２）、シリアルＡＴＡインタフェース（シリアルＡＴＡバス）のパワーセーブモードへの移行が制御される（ステップＳ８）構成とする。 - 特許庁

The S-ATA controller 200 controls a built-in HDD 21 via the first serial ATA bus 200a and controls via the second serial ATA bus 200b an HDD 7a mounted in a select bay slot 7.例文帳に追加

Ｓ−ＡＴＡコントローラ２００は第１のシリアルＡＴＡバス２００ａを介して内蔵のＨＤＤ２１を制御し、第２のシリアルＡＴＡバス２００ｂを介してセレクトベイスロット７に装着されるＨＤＤ７ａを制御する。 - 特許庁

A male parallel ATA connector 61 of the connection IF card 6 is connected to a female parallel ATA connector 31 of the digital camera 2 or a CF connector 62 is inserted to a CF slot 32, and a female serial ATA connector 63 of the connection IF card 6 is connected to a male serial ATA connector 41 of the external HDD 4.例文帳に追加

接続ＩＦカード６のオス型パラレルＡＴＡコネクタ６１をデジタルカメラ２のメス型パラレルＡＴＡコネクタ３１に接続、又はＣＦコネクタ６２をＣＦスロット３２に挿入し、かつ接続ＩＦカード６のメス型シリアルＡＴＡコネクタ６３を外付ＨＤＤ４のオス型シリアルＡＴＡコネクタ４１に接続する。 - 特許庁

If another ATA command is issued during the data transmission and the flag is set, the CPU sets another ATA command to an ATA command interruption device 110 for interruption, and the interruption device 110 starts the other ATA command after disrupting the data transmission when it detects completion of transmission in unit(s) of block.例文帳に追加

データ転送中に別のＡＴＡコマンドが発行され、フラグがセットされている場合には、ＡＴＡコマンド割り込み装置１１０に、割り込ませる別のＡＴＡコマンドを設定し、割り込み装置１１０は、ブロック単位の転送の終了を検出すると、データ転送を中断させた後、別のＡＴＡコマンドを起動する。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF SERIAL ATA EQUIPMENT CONNECTION CONNECTOR TO PCI CARD TYPE DEVICE例文帳に追加

ＰＣＩカード型装置へのシリアルＡＴＡ機器接続コネクタの取り付け構造 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING SERIAL ATA INTERFACE AND AUTOMATIC SIGNAL AMPLITUDE ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェース持つ電子機器及び信号振幅自動調整方法 - 特許庁

DEVICE FOR SETTING DATA TRANSFER RATE OF SERIAL ATA INTERFACE AND ITS METHOD例文帳に追加

直列ＡＴＡインターフェースのデータ伝送速度の設定装置、及びその方法 - 特許庁

In this serial ATA type interface device, an S-ATA bridge 10 connected to the host system 2 via a serial ATA bus 4 is provided with a shadow register 11 storing commands and a buffer memory 12 accessible from an HDC 20.例文帳に追加

シリアルＡＴＡ方式のインターフェース装置において、シリアルＡＴＡバス４を介してホストシステム２に接続されたＳ−ＡＴＡブリッジ１０は、コマンドを格納するシャドーレジスタ１１及びＨＤＣ２０のアクセスが可能なバッファメモリ１２を有する。 - 特許庁

To make it possible to accept an ATA command and perform time division processing so that single ATA command processing does not occupy transmitting/receiving of large-volume data, during transmitting/receiving the large-volume data to/from a nonvolatile memory under an ATA command.例文帳に追加

大容量データをＡＴＡコマンドで不揮発性メモリに対して送受信している際に、大容量データの送受信を一つのＡＴＡコマンド処理に占有されないよう、別のＡＴＡコマンドを受け付けて時分割処理を可能とする。 - 特許庁

The SATAI/F 50 transmits a register FIS including an issued ATA command, to a device 4 through the SATA bus when a host 2 issues the ATA command.例文帳に追加

ＳＡＴＡＩ／Ｆ５０は、ホスト２がＡＴＡコマンドを発行した場合に、発行されたＡＴＡコマンドを含むレジスタＦＩＳをＳＡＴＡバスを介してデバイス４に送信する。 - 特許庁