Avoidingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12507件
To provide an air cleaner for avoiding the diffusion of minute particles contained in indoor air.例文帳に追加
室内空気中に含まれる微粒子の拡散を抑制する空気清浄機を提供する。 - 特許庁
To provide a signal processing apparatus for detecting dot disturbance due to YC separation so as to perform emphasis processing while avoiding the disturbed part.例文帳に追加
YC分離によるドット妨害を検出し、その部分を避けて強調処理を実行する。 - 特許庁
To provide a solenoid valve capable of obtaining large magnetic attraction force while avoiding enlargement.例文帳に追加
大型化を招くこと無く、大きな磁気吸引力を得ることができる電磁弁を提供する。 - 特許庁
A board 40 is made to pass through a stripping zone 10, a liquid avoiding zone 20 and a substitution zone 30 in order.例文帳に追加
基板40を剥離ゾーン10、液避けゾーン20及び置換ゾーン30に順次通過させる。 - 特許庁
To provide a transmission system for effectively avoiding inter-symbol interference by simple device constitution.例文帳に追加
簡易な装置構成により効果的にシンボル間干渉を回避可能な伝送システムを提供する。 - 特許庁
This greenhouse and insect net for the plant pot is provided by using a transparent polypropylene of which upper part is made as a fine net state as the net for avoiding insects.例文帳に追加
透明なポリプロピレンを使って、上部は細かいネット状にした虫よけとする。 - 特許庁
To drastically reduce the generation of noise and vibration while avoiding lowering of the efficiency of loading work.例文帳に追加
積込み作業の効率低下を回避しつつ、騒音,振動の発生を大幅に低減させること。 - 特許庁
To prevent remaining materials from falling by forming a remaining material receiver to be a shape capable of avoiding intereference at the time of angle-swing.例文帳に追加
角度旋回時の干渉をさけた形状の残材受にして、残材の落下防止を図る。 - 特許庁
To improve power performance, while avoiding or suppressing generation of surging.例文帳に追加
サージングの発生を回避或いは抑制しながら、動力性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a route guidance technique capable of avoiding a traffic restriction in a simple and appropriate manner.例文帳に追加
交通規制の回避を簡易かつ適切に行うことができる経路誘導技術を提供する。 - 特許庁
To provide an extension telephone set for avoiding collision of automatic recording functions between a master unit and a slave unit.例文帳に追加
親機と子機の間での留守録機能の衝突を回避する親子電話装置を提供する。 - 特許庁
To prevent collision between a recording medium and a head slider as much as possible by avoiding the head slider from falling down.例文帳に追加
ヘッドスライダの落下を阻止し、できる限り記録媒体とヘッドスライダとの衝突を防止する。 - 特許庁
To provide means for sealing between a high pressure region and a low pressure region while avoiding high manufacturing costs.例文帳に追加
高圧・低圧領域間のシールにおいて、高い製造コストにならない手段を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of avoiding deterioration in the luminance in reading data of a reduced image from a solid-state imaging element.例文帳に追加
固体撮像素子から縮小画像のデータを読み出すとき輝度の劣化を回避する。 - 特許庁
To provide a controller of a servo transfer feeder capable of avoiding a runaway state of servo control.例文帳に追加
サーボ制御の暴走状態を回避できるサーボトランスファーフィーダの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for avoiding copper contamination in a via or a dual damascene structure.例文帳に追加
本発明はバイア或いはジュアルダマスカス構造の銅汚染を避けるための方法を提供する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, RECEIVING SENSITIVITY DETERIORATION AVOIDING METHOD USED THEREFOR AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
移動通信端末装置及びそれに用いる受信感度劣化防止方法並びにそのプログラム - 特許庁
To eliminate a recessed part, for avoiding a finger required in inserting an ETC card, from a design surface of a case.例文帳に追加
ETCカードの挿入時に必要な指よけ用凹部を筐体の意匠面からなくす。 - 特許庁
To provide a frame system avoiding problems of heat caused by the light source of an image display device.例文帳に追加
画像表示素子の光源に起因する熱の問題を回避するフレームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle capable of safely avoiding an obstacle.例文帳に追加
安全に障害物を回避することが可能な電動車両を提供することを目的とする。 - 特許庁
The Id-max characteristic decrease is further reduced by avoiding using the ion implantation.例文帳に追加
このイオン注入の使用回避により、Id—max特性低下を更に低減可能である。 - 特許庁
To provide a spiral inductor capable of avoiding dielectric loss and making insertion loss small.例文帳に追加
誘電損を回避でき、挿入損失を小さくすることが可能なスパイラルインダクタを提供する - 特許庁
To provide a free-sized ring for writing memos on for avoiding forgetting a thing and for enjoying colorful finery.例文帳に追加
忘れ防止のためのメモ書きをしたり、カラフルなオシャレが楽しめるサイズフリーの指輪を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communications system, a wireless communication method, and a wireless communications terminal for easily grouping a plurality of wireless communications terminals, while avoiding leakage of information.例文帳に追加
情報漏洩を回避しつつ、複数の無線通信端末を容易にグループ化する。 - 特許庁
MANAGEMENT FOR AVOIDING INVESTMENT LOSS RISK DUE TO BANKRUPTCY OF ENTERPRISE AFTER PURCHASE OF SHARE例文帳に追加
企業倒産等による株券購入後の投資損失発生リスク回避管理技術の発明 - 特許庁
To provide a cell capable of avoiding stress concentration near an exterior film sealing part.例文帳に追加
外装フィルム密閉部近傍における応力集中を回避できる電池の提供を図る。 - 特許庁
To provide a desalting method for leachate, capable of avoiding harmful influence caused by an increase in Ca2+ concentration.例文帳に追加
Ca^2+濃度の高まりによる弊害を回避する浸出水の脱塩方法を提供する。 - 特許庁
avoiding or escaping from difficulty or danger especially enemy fire 例文帳に追加
困難または危険、特に敵の砲火を回避する、または、困難または危険、特に敵の砲火から逃れる - 日本語WordNet
To provide a tracking antenna capable of avoiding gimbal lock without using three high-torque motors.例文帳に追加
3つの高トルクのモータを使用することなく、ジンバルロックを回避できる追尾アンテナを提供する。 - 特許庁
To provide biosignal detection electrodes capable of touching on the skin avoiding hair.例文帳に追加
毛髪を避けて皮膚に接触させることが可能な生体信号検出電極を提供すること - 特許庁
They pushed forward with gunboat diplomacy as much as possible, while actually avoiding war as much as possible. 例文帳に追加
砲艦外交を最大限推し進めながら、実際には戦争をできるだけ回避すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, consciousness of avoiding bitasen coins and of carrying out the erizeni act was rooted strongly amongst the general public. 例文帳に追加
しかし、民衆の間では鐚銭を忌避して撰銭をしようとする意識が根強く残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR AVOIDING STALL USING TIMER FOR HIGH-SPEED DOWNLINK PACKET ACCESS SYSTEM例文帳に追加
高速ダウンリンクパケット接続システムにおけるタイマーを利用した交錯状況回避システム及び方法 - 特許庁
To provide a technique which achieves extended life by avoiding or suppressing the deformation or breakage of a back yoke.例文帳に追加
バックヨークの変形や破損を回避又は抑制して長寿命化を図る技術を提供する。 - 特許庁
Ions are implanted in two processes ((c) and (f)) for avoiding defects in the impurity diffused region.例文帳に追加
イオン注入を2回に分けて行う((c)、(f))ことで、不純物拡散領域の欠損を防止する。 - 特許庁
For a hash key, an EDEV number and a part of a VDEV number are used for avoiding access contention between the both methods.例文帳に追加
ハッシュキーには、EDEV番号とVDEV番号の一部とを用い、両方式間のアクセス競合を避ける。 - 特許庁
To provide a computer architecture for avoiding a deadlock condition in an interconnection network.例文帳に追加
相互接続ネットワークにおけるデッドロック条件を回避するためのコンピュータアーキテクチャを提供する。 - 特許庁
The first antenna 12 and the second antenna 36 are made conductive with each other while avoiding other antenna 43.例文帳に追加
第一のアンテナ12と第二のアンテナ36は他のアンテナ43を避けた状態で導通される。 - 特許庁
To restrain a data volume while effectively avoiding frozen roads, in route search for navigation.例文帳に追加
ナビゲーションのルート探索において、凍結道路を効果的に回避しながら、データ量を抑制する。 - 特許庁
To provide a dual configuration identification circuit capable of avoiding the wrong use of a database of another system.例文帳に追加
他システムのデータベースの誤使用を避けることが可能な二重構成識別回路を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AVOIDING CONTACT ADSORPTION IN MICRO-ELECTROMECHANICAL SYSTEM BASED SWITCH例文帳に追加
微小電気機械システムベースのスイッチにおける接点吸着を回避するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a manhole pump system increased in efficiency while avoiding the clogging of submerged pumps.例文帳に追加
水中ポンプの詰まりを回避しつつ、従来よりも高効率なマンホールポンプシステムを提供する。 - 特許庁
To suppress upsizing and cost increase while avoiding a problem caused by polarization dependency of a diffraction grating.例文帳に追加
回折格子の偏光依存性による不具合を回避しつつ、大型化及びコスト増加を抑える。 - 特許庁
To provide a supercharging control device capable of avoiding a surge without deteriorating drivability.例文帳に追加
ドライバビリティを悪化させずにサージを回避することが可能な過給制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an etching method capable of performing etching at a high etching rate while avoiding notching.例文帳に追加
ノッチングを回避するとともに、高エッチングレートでのエッチングが可能なエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To prevent any scuff while avoiding any supercooling of a piston at a low-temperature time.例文帳に追加
この発明は、低温時にピストンの過冷却を回避しつつ、スカッフを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a bearing device capable of avoiding heat problems while keeping dynamic friction torque low.例文帳に追加
動摩擦トルクを低く抑えながらも、発熱の問題を回避できる軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio transmission apparatus for avoiding a deterioration in a transmission signal without using an isolator.例文帳に追加
アイソレータを用いることなく送信信号の劣化を回避する無線送信装置を提供する。 - 特許庁
This whole escape nonsense is just your way of avoiding those feelings.例文帳に追加
逃げるなんて 馬鹿げたことを言うのは その気持ちを避けようとする あなたの手段に過ぎないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
