「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging form capable of avoiding deformation of a top plate member and to provide a bottom plate.例文帳に追加

天板部材の変形を回避することのできる包装形態および底板を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump capable of improving its response property while avoiding increase of its size.例文帳に追加

大型化を回避しつつ応答性を改善した可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To perform high-speed packet communication while avoiding delay based on a busy state of asynchronous communication.例文帳に追加

アシンクロナス通信のビジー状態に基づく遅延を回避して高速のパケット通信を行う。 - 特許庁

To provide a battery terminal prevented from difference in useful life at both clamping parts by avoiding damage of battery posts.例文帳に追加

バッテリーポストの損傷を回避し、両締付部の耐用寿命に差がでないようにする。 - 特許庁

To easily realize avoiding of congestion, before its occurrence by detecting the congestion state early.例文帳に追加

早期に輻輳状態を見出して、輻輳発生の前に輻輳回避を簡素に実現すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding slow start of data transmission and immediately transmitting data.例文帳に追加

データの送信において、スロースタートを回避し、データを即座に送信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing reduction in a player's interest by avoiding a monotonous game.例文帳に追加

単調なゲームを回避して遊技者の遊技意欲の減退を抑える遊技機を提供する。 - 特許庁

For additional guidance on avoiding double counting of offsets, see chapter 11 of the GHG Protocol Corporate Standard. 例文帳に追加

オフセットの二重計上に関する詳細は、GHG プロトコル事業者基準第11 章を参照。 - 経済産業省

To provide a surface emitting semiconductor laser capable of reducing the resistance of an element, while avoiding increase in the parasitic capacitance, as well as, avoiding saturation of the t output, due to the drop in the heat dissipation performance.例文帳に追加

放熱性能の低下による光出力飽和の回避することに加えて、寄生キャパシタンスの増加を避けながら素子抵抗の低減を可能にする構造の面発光半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a new alignment mark, having a precise configuration for avoiding the affects of the ruggedness of a lower alignment mark and for avoiding a large expansion of an alignment mark formation area.例文帳に追加

下側アライメントマークの凹凸の影響を避けて新たなアライメントマークを正確な形状で形成することができるとともに、アライメントマーク形成領域の大幅な面積拡大を回避する。 - 特許庁

In this operation support controlling system capable of avoiding obstacles at a front, a traveling track of a vehicle is decided for avoiding obstacles, and lateral acceleration is calculated for realizing it.例文帳に追加

前方の障害物を回避し得るような運転支援制御システムに於いて、障害物を回避するための車両の走行軌跡を決定し、それを実現するための横加速度を算出する。 - 特許庁

The seedling transplanter is constituted so as to push and avoid seedlings by operating the seedling avoiding tool 32 when the seedling planting body 20 is upwardly moved and an operation amount-changing means capable of changing the operation amount of the seedling-avoiding tool 32 is provided.例文帳に追加

また、苗植付け体２０の上動時に苗避け具３２が作動して苗を押し避ける構成とし、該苗避け具３２の作動量を変更可能な作動量変更手段を設けた。 - 特許庁

The target ignition timing is set based on both of a knock avoiding retard angle amount, to which the knock avoiding demand is directly reflected, and an ignition timing correction amount, to which the catalyst warming-up demand is indirectly reflected.例文帳に追加

目標点火時期は、ノック回避要求が直接反映されるノック回避遅角量と、触媒暖機要求が間接的に反映される点火時期補正量の双方に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide an armrest for a vehicle seat capable of avoiding an interference with a bucket of a seat cushion when a seat back is inclined forward and avoiding an interference with a console box and a hand brake, etc.例文帳に追加

シート・バックが前倒れされる際にシート・クッションのバケット部分との干渉を回避でき、コンソール・ボックスやハンド・ブレーキなどとの干渉を回避可能にする乗り物シート用アームレストを提供する。 - 特許庁

When other vehicles have priority, the ECU 16 outputs a control signal to an actuator part 20 to execute the avoiding operation like speed deceleration after transmission of data indicating the avoiding operation of user's vehicle to other vehicles.例文帳に追加

他車に優先度がある場合には、他車に対して自車が回避動作を行う旨のデータを送信した後にアクチュエータ部２０に制御信号を出力して減速等の回避動作を実行する。 - 特許庁

To provide a pressure pulse avoiding method and device in an automobile hydraulic brake device, avoiding noise generated in abrupt pressure balancing process in the brake device, and pedal reaction.例文帳に追加

ブレーキ装置内の急速な圧力均衡過程により発生される騒音並びにペダル反作用を回避させる、自動車油圧ブレーキ装置内の圧力パルス回避方法および装置を提供する。 - 特許庁

The avoidance indication information is reported to vehicles MS1 and MS2 requiring the avoiding operation through the road-vehicle communication system, and thus the vehicle MS1 performs the avoiding operation.例文帳に追加

そして、この回避指示情報を回避動作が必要な各車両ＭＳ１，ＭＳ２に上記路車間通信システムを介して通知し、これにより車両ＭＳ１が回避動作を行うようにしたものである。 - 特許庁

In the Under Control: Collision Avoiding Control condition, a transition to the Cancel condition is made with no transition conducted within the Under Control condition when resetting of the Collision Avoiding Control flag XC or a stamping on an accelerator pedal is sensed.例文帳に追加

「制御中：衝突回避制御」状態では、衝突回避制御フラグＸＣのリセット、又はアクセルペダルの操作が検出されると「制御中」状態内で遷移せずに、「キャンセル」状態へ遷移する。 - 特許庁

To provide a needle thread feeding structure capable of effectively avoiding thread cutting that may be caused by the formation of loops by imparting appropriate resistance to the needle thread extended from a sewing machine bobbin, thus avoiding the formation of the loops.例文帳に追加

ミシンの糸駒から繰り出される上糸に適度の抵抗を付与してループの発生を抑制し、もって該ループの発生に起因する糸切れを有効に回避し得る上糸供給構造を提供する。 - 特許庁

In this method, search of the traffic jam avoiding route is started based on information from the outside of a vehicle, and respective distances and predicted passing times of the searched congestion avoiding route and an original route are displayed on a display device.例文帳に追加

車両外部からの情報に基づいて渋滞回避ルートの探索を開始し、探索された渋滞回避ルートと元のルートのそれぞれの距離及び予想通過時間を表示装置に表示する。 - 特許庁

WHEEL LIFTING CONDITION DETERMINING DEVICE, VEHICLE OVERTURN AVOIDING DEVICE, VEHICLE OVERTURN-PROOF PERFORMANCE EVALUATING DEVICE, WHEEL LIFTING CONDITION DETERMINING METHOD, VEHICLE OVERTURN AVOIDING METHOD, AND VEHICLE OVERTURN-PROOF PERFORMANCE EVALUATING METHOD例文帳に追加

車輪浮き上がり状態判定装置、車両転覆回避装置、車両耐転覆性評価装置、車輪浮き上がり状態判定方法、車両転覆回避方法、および車両耐転覆性評価方法 - 特許庁

To provide a safety device capable of avoiding danger by using various substances such as a pathogenic substance, an organism substance, or a toxic substance as a danger signal, detecting their existence, and operating a danger avoiding device.例文帳に追加

病原物質、生体物質、有毒物質等の各種物質を危険シグナルとして、その存在を検出することにより危険回避装置を作動させ、危険を回避可能な安全装置の提供。 - 特許庁

By purchasing and wearing the shirt purified and prayed in a shrine or temple for avoiding diseases, disasters, or evil, effect and achieving purposes of achieving the prayer or charm and avoiding evil, are mentally provided.例文帳に追加

病気・災難・厄除け・魔除けのお祓い・お清め・ご祈祷されたシャツ等神社・寺院で買い求めたシャツ等を着用することで、祈願達成・身守り・災い除けの効果と目的達成が心理的になされる。 - 特許庁

A support mechanism part of the adjustable operable accelerator pedal is provided with a torque avoiding mechanism for avoiding the action of torque when a stepping load not less than a prescribed value acts by exceeding maximum stroke opening.例文帳に追加

アジャスト作動可能なアクセルペダルの支持機構部分に、最大ストローク開度を超えて所定値以上の踏み込み負荷が作用した時に、そのトルクの作用を回避するトルク回避機構を設けた。 - 特許庁

When a size of the standard RAM is not sufficient during the operation, a memory shortage avoiding operation section 141 executes an operation for avoiding the shortage of the memory and records the information to an information recording section.例文帳に追加

処理の過程で、標準ＲＡＭ１６０のＲＡＭサイズが不足した場合には、メモリ不足回避処理部１４１でメモリ不足回避処理を行い、その情報を情報記録部に記録する。 - 特許庁

To provide a food and drinks managing device avoiding the remarkable damage to the real time property of managing contents and avoiding the increase of a processing burden in spite of suppressing the cost of the whole device.例文帳に追加

装置全体のコストを低く抑えても、管理内容のリアルタイム性が大きく損なわれることがなく、且つ処理負荷が増大してしまうことのない飲食物管理装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING TRANSMITTER POWER CONSUMPTION WHILE AVOIDING DELAY OF DISPLAYED INFORMATION例文帳に追加

表示された情報の遅延を回避しながら送信機の電力消費を減らすための方法およびシステム - 特許庁

To provide a hermetic compressor avoiding a reverse flow of oil when the compressor is stopped.例文帳に追加

圧縮機停止時における油の逆流を回避することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which appropriately operates even when power supply falls and even during a game operatione, while avoiding malfunction.例文帳に追加

誤動作を回避して、遊技動作中も電源降下時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

To perform accurate vibration detection by avoiding the saturation of the output of a vibration detecting means.例文帳に追加

振動検出手段の出力を飽和させることなく、正確に振動検出を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a soft decision circuit capable of avoiding characteristic degradation due to the decrease in the error correction effect.例文帳に追加

誤り訂正効果の低下による特性劣化を回避することができる軟判定回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of avoiding monotony by varying contents of a special game.例文帳に追加

特別遊技の内容に変化を付けて単調となることを回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A light is entered in an imaging element avoiding a reflection mirror from an inside of an optical path in a diaphragm mode.例文帳に追加

絞込みモードにおいては、反射ミラーを光路内から退避させて撮像素子に光を入射させる。 - 特許庁

To provide a game machine which is appropriately operated even when power supply falls and even during a game operation, while avoiding malfunction.例文帳に追加

誤動作を回避して、遊技動作中も電源降下時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a liquid crystal device by avoiding the use of a dicing tape at the time of cutting a glass wafer.例文帳に追加

ガラスウェーハの切削時にダイシングテープの使用を回避し、液晶デバイスの製造コストを低減する - 特許庁

To select an optimum base station while avoiding update of unnecessary position registration of a base station.例文帳に追加

不要な基地局の位置登録の更新を回避しながら最適な基地局を選択するようにする。 - 特許庁

To provide a reduction gear of allowable optimal thrust load at a low cost avoiding overspecification required by a user.例文帳に追加

ユーザの要求するオーバースペックとならない最適な許容スラスト荷重の減速機を安価に提供する。 - 特許庁

To increase freedom degree of action of an opening apparatus in stopping of weaving while avoiding the occurrence of a weaving bar.例文帳に追加

織段発生を回避しつつ製織停止時における開口装置の動作の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a management machine having a control function capable of surely avoiding engine failure.例文帳に追加

エンストを確実に回避することのできる制御機能を備えた管理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To accurately know the time of the power generation of a photovoltaic battery string 102, while avoiding the influence of unauthorized act.例文帳に追加

不正行為の影響を回避しつつ、太陽電池ストリング１０２の発電時間を正確に知る。 - 特許庁

The present invention provides the three-dimensional liquid chromatography unit for avoiding the "interference of the solution".例文帳に追加

本発明によれば、“溶液の干渉”を避けることができる３次元液体クロマトグラフィ装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a lamp apparatus capable of avoiding the concentration of stress on the part with a sub mirror fixed of a light emitting tube.例文帳に追加

発光管の副鏡固着部に応力が集中するのを回避したランプ装置を提案する。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of suppressing rising of a chip while avoiding the occurrence of an explosion phenomenon in mounting.例文帳に追加

実装時の爆ぜ現象の発生を回避しつつ、チップ立ちを抑制できる電子部品を提供する。 - 特許庁

To perform color reproduction of fluorescent colors while avoiding spoiling of characteristics of fluorescent colored materials.例文帳に追加

蛍光色材料の特性を損なわないようにしつつ蛍光色の色再現を行うようにする。 - 特許庁

To provide a power window control device capable of saving electric power while avoiding a decrease in function.例文帳に追加

機能低下を回避しながら省電力化を図ることができるパワーウインド制御装置を提供する。 - 特許庁