「Be Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, I just wanted to let you know i'm gonna be a little late getting back.例文帳に追加

ちょっと戻るのに遅れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be right back, so please wait for me.例文帳に追加

でも すぐ戻るんで 待っててください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be such a shame to turn back now.例文帳に追加

今引き返すのは 大変な恥だろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be back with mom and dad soon enough.例文帳に追加

君は すぐにパパとママのもとに戻れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just wait there and i'll be back in a minute.例文帳に追加

ちょっと 待ってて すぐに戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, no, i'm sorry, darling. he won't be back till this evening.例文帳に追加

残念だけど夜まで戻らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's coming back soon. you're lucky to be alive.例文帳に追加

すぐ帰って 生きてたのは幸運だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this you'll be sent back to your home country.例文帳に追加

お前は この後 国へ送り返される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not be able to come back the same way.例文帳に追加

同じ道を戻れないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be back in ten minutes, right after the news.例文帳に追加

[ニュースの後 10分後にまた始まります] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be sure to come back.例文帳に追加

必ず戻ってきてくれよ 彼と一緒にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So be a good little boy and get back into bed.例文帳に追加

良い子にして ベッドにお戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, um, if I come back in three hours, will that be okay?例文帳に追加

3時間後にまた来ても - いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be right back. i'll bring you waffles.例文帳に追加

すぐに戻るから ワッフルを持ってくるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you head back with everyone else and... i'll be right behind you?例文帳に追加

他の皆と戻って 後から行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna be right back. you don't go anywhere.例文帳に追加

すぐ戻るわ どこにも行っちゃダメね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, well, i'll be back in about an hour.例文帳に追加

わかった 一時間くらいで戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we hit the lowlands, they'd be back.例文帳に追加

山を下りれば また奴らが返ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's going to be all right. just, please, go back inside.例文帳に追加

大丈夫だから 中に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. he does that. he'll be back later.例文帳に追加

ああ 彼は いつもそうなの 後で来るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they say. i'll be right back with your water.例文帳に追加

皆に言われます 水 お持ちしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'll be right back, okay?例文帳に追加

ちゃんとすぐに戻ってきます、大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's barely three miles to netherfield and i'll be back for dinner.例文帳に追加

たった3マイルよ ディナーまでに戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be back in a couple of hours. where you going?例文帳に追加

数時間以内で戻る ーどこへ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carter's supposed to be back from rikers by now.例文帳に追加

カーターは ライカーズから戻ってくるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't wanna be late my first day back.例文帳に追加

復職初日に 遅刻したくないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but nothing serious. he'll be back tonight.例文帳に追加

ええ でもひどくはない 今夜戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't go anywhere. i'll be right back.例文帳に追加

どこにでも行かないで すぐに戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I go back, it be just me. huh?例文帳に追加

どうせ 帰っても一人ですから。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be impossible. will you turn back time?例文帳に追加

無理です。 時間を戻してくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, well, i'll be back in about an hour例文帳に追加

わかった 一時間くらいで戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left my cigarettes up at the cabin. i'll be right back.例文帳に追加

部屋にタバコ忘れてた すぐ戻るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to get back to the diner, rosa. are you gonna be okay?例文帳に追加

食堂に戻るわ、ローザ いいわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll shop on my way home, but i'll be back by 7pm.例文帳に追加

帰りに買い物とかしてくるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a year, jim and I will be back together.例文帳に追加

1年以内に ジムと私はよりを戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must be back by five. 例文帳に追加

5 時までに帰って来なければいけないよ. - 研究社 新和英中辞典

I should be back home the next day. 例文帳に追加

翌日は家に戻ることになっていた。 - Tanaka Corpus

He will be back in a day or two. 例文帳に追加

彼は１日か２日で帰ってきます。 - Tanaka Corpus

I'll be back within an hour. 例文帳に追加

一時間もたたないうちに帰ってきます。 - Tanaka Corpus

I will be back in less than five minutes.例文帳に追加

５分とはかからないで戻ってきます。 - Tatoeba例文

He'll be back by five o'clock.例文帳に追加

５時までには彼は帰ってくるでしょう。 - Tatoeba例文

When will Mother be back, Father?例文帳に追加

お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。 - Tatoeba例文

It's good to be back in Boston.例文帳に追加

やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ。 - Tatoeba例文

I should be back home the next day.例文帳に追加

翌日は家に戻ることになっていた。 - Tatoeba例文

He will be back in a day or two.例文帳に追加

彼は１日か２日で帰ってきます。 - Tatoeba例文