「Be Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

You back out on my grass, you're gonna be in big trouble!例文帳に追加

あんたは手を引け 大問題になるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wont be able to come back to the field例文帳に追加

二度と現場に 出られなくなりますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to sleep knowing i'll be back here again.例文帳に追加

またここへ戻ると思って 眠りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay in the car, it's dangerous. i'll be back in 10 minutes.例文帳に追加

車にいろ 危険だ 10分で終るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobin, help him get it out. i'll be back in a minute.例文帳に追加

トビン 手伝って出ろ すぐ戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soo beom, you shouldn't be sleeping in a place like this. go back home you bastard.例文帳に追加

スボム こんな場所で寝るだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to run back up, I don't want to be late.例文帳に追加

走って戻らないと 遅刻したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be coming back here for a long time.例文帳に追加

ここには長い間戻らないつもりね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most people be afraid they couldn't get back.例文帳に追加

多くの者は 戻れなくなる事を恐れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for today. be careful on your way back.例文帳に追加

今日は ありがとう。 気をつけて帰ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause molly and walter will be back soon.例文帳に追加

もうすぐモリーとウォルターが帰ってくるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I get back home, you better be gone.例文帳に追加

私が家に戻ったときには 消えててね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'll be back as soon as I can.例文帳に追加

信じられん なっ 出来るだけ早く帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back to the original humans they used to be?例文帳に追加

元の人間に 戻してやってくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go put it upstairs, and then i'll be right back down.例文帳に追加

2階に置いて すぐに戻ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put on a lab coat and be back here in five minutes.例文帳に追加

ラボのコートを着て 5分で戻ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back in two minutes.例文帳に追加

救急車を呼んで 2分で戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he should be back home by now.例文帳に追加

そうか。 そろそろ 家に戻ってると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be coming back here for a very long time.例文帳に追加

長い間ここには戻らないつもりね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, well, i'll be back for awhile in the afternoon.例文帳に追加

あぁ とりあえず 午後には 一度 戻るわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have some business, and won't be back for dinner.例文帳に追加

ちょっと用あるから 夕飯いらないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, why don't you have this? i'll be right back, okay?例文帳に追加

さあ、これを持って すぐ戻るから、いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he comes back, then you'll be here. it's fine.例文帳に追加

君は帰ってきたら居ないと 大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back, sweetheart. just gonna make the call.例文帳に追加

すぐ帰る、お前 ちょっと、電話するだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father will be back at the beginning of next month. 例文帳に追加

父は来月のはじめに帰ってきます。 - Tanaka Corpus

He will be back in a couple of days. 例文帳に追加

彼は２、３日後に戻ってくるでしょう。 - Tanaka Corpus

There must be something at the back of the matter. 例文帳に追加

事件の裏に何かがあるにちがいない。 - Tanaka Corpus

I expect to be back by the 20th. 例文帳に追加

私は二十日までに帰るつもりです。 - Tanaka Corpus

I have to be back home by seven.例文帳に追加

７時までに家に帰らなくてはならない。 - Tatoeba例文

He will be back in a few days.例文帳に追加

２、３日すれば彼は帰ってくるだろう。 - Tatoeba例文

The results will be back in a week.例文帳に追加

１週間以内に検査の結果が出ます。 - Tatoeba例文

"I'll be back in a minute," he added.例文帳に追加

「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。 - Tatoeba例文

"When will you be back?" "It all depends on the weather."例文帳に追加

「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」 - Tatoeba例文

My father will be back at the beginning of next month.例文帳に追加

父は来月のはじめに帰ってきます。 - Tatoeba例文

He will be back in a couple of days.例文帳に追加

彼は２、３日後に戻ってくるでしょう。 - Tatoeba例文

There must be something at the back of the matter.例文帳に追加

事件の裏に何かがあるにちがいない。 - Tatoeba例文

I expect to be back by the 20th.例文帳に追加

私は二十日までに帰るつもりです。 - Tatoeba例文

She said she would be back right away.例文帳に追加

すぐ帰ってくると彼女は言ってました。 - Tatoeba例文

of the body of a person, to be bent and show its back when the person is dancing 例文帳に追加

舞いの時,体が曲がり翻る - EDR日英対訳辞書

So you will be going back to your country in just a little while. 例文帳に追加

あなたはもう少しで帰国ですね。 - Weblio Email例文集

I shall be glad to see the back of him. 例文帳に追加

彼がいなくなればせいせいするだろう. - 研究社 新英和中辞典

He'll be back inside of a week. 例文帳に追加

彼は 1 週間以内に帰ってくるだろう. - 研究社 新英和中辞典

to be able to make a person go back 例文帳に追加

もといた所に帰らせることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to put back in the original place one by one 例文帳に追加

順々に元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to trace back a thing to its origin 例文帳に追加

物事の根元に遡ることができる - EDR日英対訳辞書