「Be Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Ok, well, I will be back soon.例文帳に追加

すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we do, we may be able to bring everyone back to life again.例文帳に追加

そうすれば みんなを生き返らせることも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be able to go back to your bride, lady gou.例文帳に追加

嫁御 お江様のもとに お戻り頂けるかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open the window and play back the recorded voice so it could be heard outside.例文帳に追加

外に聞こえるよう 窓を開けて 流した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, well, I will be back soon.例文帳に追加

すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agent lee, what part of be back in eight hours didn't you understand?例文帳に追加

"8時間で戻る"の 重要さが 分かってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be going back to the hotogis for a while, starting tonight.例文帳に追加

私 今夜から しばらく星伽に帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And was paralyzed, and had to be flown back for treatment.例文帳に追加

治療のために帰還を余儀なくされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And by tomorrow morning, I bet everything'll be back to normal.例文帳に追加

明日の朝 目が覚めたら きっと元に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believed you'll absolutely be back. what're you up to?例文帳に追加

絶対 帰ってくるって 信じてたよ。お前だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I imagined you'd be back at the brothel at this hour.例文帳に追加

この時間は売春宿に居るのかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they don't bring enough food back, they'll be eaten themselves.例文帳に追加

食料を持ち帰らないと 自分が食われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've broken its back [We've reached the top of the hill]. There's not much more to be done. 例文帳に追加

山は見えた. もう大したことはない. - 研究社 新和英中辞典

The answer should be written on the back of this page. 例文帳に追加

解答はこの用紙の裏面に記入すること. - 研究社 新和英中辞典

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! 例文帳に追加

ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！ - Tanaka Corpus

Tom said he'd be back next Monday.例文帳に追加

トムは来週の月曜日に戻ってくると言った。 - Tatoeba例文

Tom said that he'd be back next Monday.例文帳に追加

トムは来週の月曜日に戻ってくると言った。 - Tatoeba例文

I think that I'll be back in about 30 minutes.例文帳に追加

あと３０分ほどしたら戻れると思います。 - Tatoeba例文

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!例文帳に追加

ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！ - Tatoeba例文

It will be late at night when I come back home tonight.例文帳に追加

私は今日、自宅に帰るのが深夜になる。 - Weblio Email例文集

It will be late at night when I get back home today.例文帳に追加

私は今日は自宅到着が深夜になる。 - Weblio Email例文集

Would it be alright if we went back home? 例文帳に追加

私たちは家に帰ってもよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集

to be able to refer a case back to the original court 例文帳に追加

もとの裁判所に差し戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take back what was taken away 例文帳に追加

人に取られたものを取り戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to hold oneself back 例文帳に追加

ある行動を我慢して踏み止まることができる - EDR日英対訳辞書

a type of calisthenics based on Buddhist worship practices believed to be effective at counteracting lower back pain, high blood pressure and obesity by improving circulation 例文帳に追加

真向法という健康法 - EDR日英対訳辞書

You must be keeping something back from me.例文帳に追加

あなたは私に何かを隠しているに違いない - Eゲイト英和辞典

Sit tight and I'll be back in a minute.例文帳に追加

ここにじっとしていて，すぐに戻ってくるから - Eゲイト英和辞典

I'll be looking forward to hearing back from you.例文帳に追加

ご連絡いただけるのを楽しみにしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you thought about what it's gonna be like when you go back there?例文帳に追加

そこに戻ったら どうなるかとか考えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not quite home yet, but it's good to be back.例文帳に追加

まだ本当の家ではないが、戻れてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"They must be swimming back or flying," 例文帳に追加

「２人は泳いでか、飛んで帰ったにちがいないよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The hook member 17 can be engaged to the back side of a back panel part 15 and the tape fastener 16.例文帳に追加

背側パネル部15やテープファスナ16の裏面側にフック部材17を係合できる。 - 特許庁

I'm gonna be honest, i'm a little lost, but, you know, once we get back on the highway, we'll be there soon, don't worry.例文帳に追加

正直ちょっと迷ってるが━ 公道に戻ればすぐさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I be able to come back to Kyoto tomorrow?例文帳に追加

私は明日京都に帰って来れるのだろうか? - Weblio Email例文集

She is on an outing and she won't be coming back today. 例文帳に追加

彼女は外出していて、今日は戻りません。 - Weblio Email例文集

Makoto comes back to life, and his family seems to be a happy one. 例文帳に追加

真は生き返り，彼の家族は幸せそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

HOLOGRAM LABEL TO BE PASTED ONTO BACK SIDE AND HOLOGRAM LAMINATED BODY例文帳に追加

裏貼り用ホログラムラベルおよびホログラム積層体 - 特許庁

flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent 例文帳に追加

引き上げるとテントの入口になる帆布 - 日本語WordNet

You should be back by 9 o'clock. 例文帳に追加

あなたは９時までに戻って来なければいけない。 - Tanaka Corpus

Stay here and i'll be right back. god, I hate her.例文帳に追加

直ぐ戻るから ここで待ってて (これだからママは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing he won't be back to work for at least a week.例文帳に追加

1週間は 仕事に出てこられないだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here must be more than this. I can't go back with nothing.例文帳に追加

もっと何かあるはずだ 手ぶらでは帰れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I want is to be back in charge.例文帳に追加

私が望むすべてが戻って担当することです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's got to be that someday I can look back例文帳に追加

私の役割は 将来いつか振り返った時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書