「Be Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

And I probably won't be able to come back here either.例文帳に追加

たぶん ここにも帰ってこれないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could go back, be alone, sleep in peace.例文帳に追加

自分の世界に戻って、安らかに眠れればと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to be better. I want my mother back.例文帳に追加

善良でいる必要はない 母が戻ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome back. will you be having a meal or bath first?例文帳に追加

おかえりなさいませ。 お食事と お風呂 どちらに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just said, my mom's gonna be back on monday!例文帳に追加

言ったでしょ? ママが月曜日には帰ってくるの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whoa! try not to be annoying your whole life, kevin. back on your chair, mate.例文帳に追加

人生の邪魔をするな ケビン 自分の席に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plans you refer to will soon be back in our hands.例文帳に追加

その設計図ならば すぐに我々の手に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be back after going around just once. let's go.例文帳に追加

一度だけ歩いて すぐに戻ってきます行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be back in a minute. is there an ice machine on this floor?例文帳に追加

すぐに戻るわよ 製氷機はこの階にある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do, I might be able to pay back my debt.例文帳に追加

そしたら 借金だって 返せるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon i'll be back in derek's arms or him in mine.例文帳に追加

すぐに戻っているよ デレクは彼の腕や鉱山。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok. i'll get the paper work i'll be right back例文帳に追加

分かりました 書類作成してすぐに戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the girls settled in. i'll be back in time for supper.例文帳に追加

娘たちを案内してくれ 夕食には戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in trouble if you don't come back to the shop quickly.例文帳に追加

早く店に戻ってもらわないと 俺が困る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let this night be forever remembered... as the hour upon which... we took back our kingdom!例文帳に追加

今日の夜、我々が王国を取り戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no guarantee if hikarisan will be back safely.例文帳に追加

ヒカリさんが無事戻ってくる 保証はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back tomorrow as wyse consulting's kinugawa.例文帳に追加

あしたは ワイズコンサルティングの 衣川として 伺います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be back in my office.例文帳に追加

あなたは私の事務所に 戻って来るでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be one thing in front of a person and another behind his back. 例文帳に追加

人に対して陰日向があってはいけない. - 研究社 新和英中辞典

She will be back in less than ten minutes. 例文帳に追加

彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tanaka Corpus

I expect to be back next Monday. 例文帳に追加

私は来週月曜日に帰って来ると思います。 - Tanaka Corpus

You should be back by 9 o'clock.例文帳に追加

あなたは９時までに戻って来なければいけない。 - Tatoeba例文

If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.例文帳に追加

やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。 - Tatoeba例文

he's going to the store but he'll be back here later 例文帳に追加

彼は店に行句予定だが、後でここに戻る - 日本語WordNet

She will be back in less than ten minutes.例文帳に追加

彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tatoeba例文

I expect to be back next Monday.例文帳に追加

私は来週月曜日に帰って来ると思います。 - Tatoeba例文

It will be late at night when I come back home today.例文帳に追加

私は今日は自宅に帰るのが深夜になる。 - Weblio Email例文集

My husband will be going back to Nagasaki this Sunday. 例文帳に追加

私の主人はこの日曜に長崎に戻ります。 - Weblio Email例文集

She’ll be back at work on Monday.例文帳に追加

彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。 - Weblio英語基本例文集

FISHING HOOK NOT TO BE SWALLOWED BY FISH TO BACK OF ITS THROAT例文帳に追加

魚に喉の奥まで、飲み込まれない釣り針。 - 特許庁

In a couple of days, I should be able to get back to you.例文帳に追加

一両日中に、あらためて連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At the very least, you will be required to pay back the money.例文帳に追加

最終的には、金を返す必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After that he'd look at the back of my legs and there would be no blood.例文帳に追加

あとから 足の裏 見たら 血だらけだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To dispose a slide rail disposed in a back face of a seat back so as not to be extended from the back face.例文帳に追加

シートバックの背面部に配設されるスライドレールを、同背面部から張り出さないように配設できるようにする。 - 特許庁

A part of a back part cushion 20 can be swollen by an air cushion 50 supported in the back side of the back part cushion 20.例文帳に追加

背部クッション２０の裏側に支持されるエアクッション５０により、背部クッション２０の一部を膨出可能である。 - 特許庁

This seat back board attaching structure is equipped with a pair of fixing means (15, 21) to make the seat back board 20 in a seat back 3 enable to be fixed on the seat back frame 10 utilizing deflection deformation of the seat back board 20.例文帳に追加

シートバック３におけるシートバックボード２０をその撓み変形を利用してシートバックフレーム１０に固定可能とする固定手段（１５，２１）を備える。 - 特許庁

I'm going to be a detective. i'm going to be a detective to get my husband back.例文帳に追加

私 探偵になります 夫を 取り返すために探偵になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to do anything that would be a back stab to him.例文帳に追加

私は彼を裏切るようなことはしたくない。 - Weblio Email例文集

I might be late getting coming back. 例文帳に追加

私はここに戻って来るのが遅れるかもしれません。 - Weblio Email例文集

I am happy that you will be coming back. 例文帳に追加

私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I'll be back by the time you leave home. 例文帳に追加

私はあなたが家を出る時までに戻ってきます。 - Weblio Email例文集

My daughter will be coming back home from Tokyo on Saturday. 例文帳に追加

私の娘が土曜日に東京から帰省します。 - Weblio Email例文集

If the ship came back safely, the Jisai would be entitled to rewards. 例文帳に追加

船が無事に帰ってくれば褒美が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the results won't be back for a week.例文帳に追加

ただ 結果が出るまで 1週間ほど かかる予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I need to talk to lynette. i'll be back in ten minutes.例文帳に追加

ちょっとリネットと話さなくちゃ 10分で戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書