「Be Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll be back in time for my mother's birthday.例文帳に追加

母の誕生日に間に合うように帰ります。 - Tatoeba例文

She said he would be back right away.例文帳に追加

彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った。 - Tatoeba例文

There is no guarantee that he'll be back next week.例文帳に追加

彼が来週には帰るという保証はない。 - Tatoeba例文

Please be careful and come back to Paris. 例文帳に追加

あなたは気をつけてパリに帰ってくださいね。 - Weblio Email例文集

to be able force back a person who pushes forward 例文帳に追加

押してくる相手を押し返すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to thrust back something that came thrusting forward 例文帳に追加

突いてきたものを突き返すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pull something back to its original position 例文帳に追加

(元の所に)引っ張って戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to give back everything that one had borrowed 例文帳に追加

借りた物を全部返し切ることができる - EDR日英対訳辞書

Would you get this back to me by Sunday be possible?例文帳に追加

これを日曜日までに返却できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How would you like your outline to be at the back?例文帳に追加

毛先はどのような形がよろしいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The results will be back in a week.例文帳に追加

この結果は、一週間以内に返ってきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Its origin can be traced back to Buddhism. 例文帳に追加

その源を探ると仏教から起こっている - 斎藤和英大辞典

I'll be back later, so if you'll excuse me.例文帳に追加

俺 また後で 戻って来ますから すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Head director, I thought you'd be back late tonight.例文帳に追加

院長、今夜は遅くなると思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm thinking, I have to be back at work in 20 minutes.例文帳に追加

職場に20分で 帰らなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be the age, don't you feel it in your back?例文帳に追加

歳のせいかしらね 腰にくると思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you can't. i'll just be back next time.例文帳に追加

ダメです。 おいおい 必ず戻って来っからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This seat back 3 of an automobile is constituted of an urethane seat back main body 4 and a back surface board 5 to be attached to its back surface.例文帳に追加

自動車のシートバック３は、ウレタン製のシートバック本体４とその背面に取付けられる背面ボード５で構成されている。 - 特許庁

POLISHING BACK SHEET AND OBJECT TO BE POLISHED FIXING METHOD例文帳に追加

研磨用バックシート及び被研磨物固定方法 - 特許庁

I was relieved to be able to go back safely.例文帳に追加

私は安全に帰ることが出来て安心した。 - Weblio Email例文集

I don't know exactly when he'll be back.例文帳に追加

私は彼がいつ戻るのかはっきり知りません。 - Weblio Email例文集

I will be sure to send back the results of that research. 例文帳に追加

私はその研究結果を必ず返します。 - Weblio Email例文集

I am sad that you will be going back to your home country. 例文帳に追加

私はあなたが帰国するのが寂しいです。 - Weblio Email例文集

I have to be back within that day. 例文帳に追加

私はその日のうちに戻らなければいけません。 - Weblio Email例文集

I intend to be back in the office by 10pm. 例文帳に追加

私は午後10時までにオフィスに戻るつもりです。 - Weblio Email例文集

If you break the back, the rest will be just a piece of cake. 例文帳に追加

この山さえ越えれば後は朝飯前だよ。 - Tanaka Corpus

So i'll be having that dress back before you go.例文帳に追加

お別れの前に ドレスを返していただこうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be that his gambling past is coming back to haunt him.例文帳に追加

ギャンブルの過去が 悩ませてるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As i'll be back for tomorrow morning, there's no problem.例文帳に追加

明日の朝 戻るんだから 問題ないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says, you wait. i'll be back, and he walked away.例文帳に追加

彼は「すぐ戻ります」と言って立ち去りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should be able to get back your lost memories.例文帳に追加

あなたの失われた記憶も取り戻せるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I made that choice? if I came back, would you be here?例文帳に追加

ぼくが戻って来たら 君が迎えてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll always be brothers and we'll always come back to one another.例文帳に追加

僕らはずっと兄弟で 常に一緒なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we're going to be back in the stone age例文帳に追加

石器時代に戻るのだと主張しているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think I know a back entrance. might be safer.例文帳に追加

玄関よりも安全な入り口が あると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would probably be good to have the pakistanis back on side.例文帳に追加

おそらくパキスタン側の 調整をしているのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only pleads to be let back into the water.例文帳に追加

"水に帰してくれと 懇願するのみであった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I dismantle it carelessly I won't be able to put it back together...例文帳に追加

うかつにばらすと 元に戻せんからなあ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll sleep on the floor, and mom and brenda are gonna be up front. and you and lynn can take the back.例文帳に追加

床で寝るよママとブレンダは前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have my meeting with tommy and be back in nine, ok?例文帳に追加

トミーと会議がある 9時に戻ってくる いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be right back after I take the kids home.例文帳に追加

ちょっと 俺 2人のこと 家まで送ってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Polar bears need ice to be able to move back and forth例文帳に追加

シロクマは動き回れるために氷が必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be all right if we can just get back on the expressway.例文帳に追加

高速道路まで たどり着ければ大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving it back to the police would be like throwing the money away.例文帳に追加

警察に行って返したら 死に金だろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left them in the car. i'll be right back. five minutes.例文帳に追加

車に忘れました すぐに戻ります 5分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書