「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The report in the paper turned out to be false. 例文帳に追加

その新聞の報道は間違っていた. - 研究社 新和英中辞典

He seems to be in a bad [poor] mood [temper] today. 例文帳に追加

今日は虫の居所が悪いようだ. - 研究社 新和英中辞典

You will be redirected to the new page in 5 seconds. 例文帳に追加

5 秒後に新ページに切り替わります - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Hardware configurations can also be set in software. 例文帳に追加

ハードウェアの設定はソフトウェアでもできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

be used in a stand-alone [network] configuration 例文帳に追加

スタンドアローン[ネットワーク]環境で使われる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Will the house be completed in the course of the year?―by the end of the year? 例文帳に追加

今年中に普請は落成しますか - 斎藤和英大辞典

It would be unbecoming in you to do such a thing. 例文帳に追加

君がそんなことをしては見苦しい - 斎藤和英大辞典

The tradespeople used to be despised in the old feudal times. 例文帳に追加

昔は町人を擯斥したものだ - 斎藤和英大辞典

He leaves nothing to be desired in the way of scholarship. 例文帳に追加

彼は学問の方では申分が無い - 斎藤和英大辞典

All may be summed up in one word: Impossible. 例文帳に追加

一言にかいつまんで言えば「不可能」 - 斎藤和英大辞典

The building will be completed in two years. 例文帳に追加

建築は向こう二年間で竣工する - 斎藤和英大辞典

to be in open-mouthed surprise―to gape and stare 例文帳に追加

びっくりして開いた口が塞がらぬ - 斎藤和英大辞典

to be disappointed of one's hopes―be out in one's reckoning 【イディオム・格言的には：】“reckon without one's host.” 例文帳に追加

当てがはずれる、当てが違う - 斎藤和英大辞典

The old house will be pulled down, and a new one built in its place. 例文帳に追加

古い家をこわして新築する - 斎藤和英大辞典

to be hanged―be gibbeted―come to the gallows―dance on nothing―die in one's shoes 例文帳に追加

絞罪に処せらる、絞罪になる - 斎藤和英大辞典

It can not be the doing of a man in his senses. 例文帳に追加

真人間の所業とは思えない - 斎藤和英大辞典

You must leave in haste―go packing―pack yourself off―lest you should be late. 例文帳に追加

後れると悪いから早々たて - 斎藤和英大辞典

The whole matter may be summed up in one word: Perseverance 例文帳に追加

一言にして尽すべし、曰く忍耐 - 斎藤和英大辞典

There can be no harm in opening the letter. 例文帳に追加

手紙を開けて見ても悪くはあるまい - 斎藤和英大辞典

I must be there in the course of the day. 例文帳に追加

今日中に行って来なけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

The man in the street must be consulted. 例文帳に追加

局外者の意見も聴く必要がある - 斎藤和英大辞典

The results plotted in Fig. 6 may be seen to be in general agreement with the theory.例文帳に追加

図6での作図の結果は，一般的には理論と一致しているかのように見える。 - 英語論文検索例文集

May be distributed in accordance with the GPL. 例文帳に追加

ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。 - Tanaka Corpus

I'll be in Tokyo on business next week. 例文帳に追加

来週私は仕事で東京にいます。 - Tanaka Corpus

The man, in short, is not to be trusted. 例文帳に追加

要するに、その男は信用できない。 - Tanaka Corpus

You should be careful in choosing friends. 例文帳に追加

友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。 - Tanaka Corpus

No wild tigers are to be found in Africa. 例文帳に追加

野生の虎はアフリカでは見られません。 - Tanaka Corpus

She will be famous in the future. 例文帳に追加

彼女は将来有名になるでしょう。 - Tanaka Corpus

She proposed that a doctor should be called in immediately. 例文帳に追加

彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。 - Tanaka Corpus

He must be lacking in common sense. 例文帳に追加

彼は常識に欠けているに違いない。 - Tanaka Corpus

He will be back in a day or two. 例文帳に追加

彼は１日か２日で帰ってきます。 - Tanaka Corpus

Cancer can be cured if discovered in time. 例文帳に追加

発見が間に合えば、ガンは治療できる。 - Tanaka Corpus

Admission will be allotted in order of application. 例文帳に追加

入学は申し込み順に許可します。 - Tanaka Corpus

Not a soul was to be seen in the village. 例文帳に追加

村には人っ子一人見えなかった。 - Tanaka Corpus

Tickets will be allotted in order of application. 例文帳に追加

切符は、申し込み順に割り当てます。 - Tanaka Corpus

My father will be forty-five in May. 例文帳に追加

私の父は５月に４５歳になります。 - Tanaka Corpus

It's too early in the year for cherry blossoms to be out. 例文帳に追加

桜が咲くには季節が早すぎる。 - Tanaka Corpus

In future, be more careful with your money. 例文帳に追加

今後はお金にもっと注意しなさい。 - Tanaka Corpus

You must be flexible in your thinking. 例文帳に追加

考え方は柔軟でなければならない。 - Tanaka Corpus

Your effort will be rewarded in the long run. 例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tanaka Corpus

Make haste, and you will be in time. 例文帳に追加

急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。 - Tanaka Corpus

Hurry up, and you will be in time. 例文帳に追加

急ぎなさい、そうすれば間に合うだろう。 - Tanaka Corpus

No one was to be seen in the street. 例文帳に追加

街路には誰の姿も見られなかった。 - Tanaka Corpus

The conference is to be held in Tokyo. 例文帳に追加

会議は東京で開かれる予定です。 - Tanaka Corpus

Let's hurry to be in time for the meeting. 例文帳に追加

会議に間に合うように急ぎましょう。 - Tanaka Corpus