「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to excel in comparison with others 例文帳に追加

(相手と比較して)勝ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to beat another person in a game 例文帳に追加

勝負の相手を倒すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take part in an enterprise 例文帳に追加

(ある事業に)従事することができる - EDR日英対訳辞書

to be united in thought 例文帳に追加

(共通の目的のために)心を合わせる - EDR日英対訳辞書

to be able to keep something in the same condition 例文帳に追加

ある状態に徹することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to flutter a thing in the wind 例文帳に追加

風にひらひらなびかすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to stay fixed in a particular place 例文帳に追加

(ある場所に)しがみ付くことができる - EDR日英対訳辞書

to be justified in leaving something undone 例文帳に追加

ほったらかしておいても差し支えない - EDR日英対訳辞書

to be capable of beating an opponent in a game 例文帳に追加

試合で相手を負かすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to heap up something in a bowl 例文帳に追加

器の中に物を盛ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to get along in the world 例文帳に追加

(世の中を)暮らしていくことができる - EDR日英対訳辞書

(particularly said of an official position in the government of ancient Japan) a position created to accommodate immediate needs but likely to be changed at some future date 例文帳に追加

臨時の(役職) - EDR日英対訳辞書

(of a personal characteristic) to be straight (in one's behavior) 例文帳に追加

(性格や態度が)きちょうめんである - EDR日英対訳辞書

That building is scheduled to be completed in 2020. 例文帳に追加

そのビルは2020年に完成する予定です。 - Weblio Email例文集

From when will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつから日本にいるのですか。 - Weblio Email例文集

Does is look like you will be in time for that? 例文帳に追加

あなたはそれに間に合いそうですか。 - Weblio Email例文集

That will be established in the beginning of next week.例文帳に追加

それは来週初めに判明します。 - Weblio Email例文集

How much longer will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはあと何年日本にいますか？ - Weblio Email例文集

How long will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつまで日本にいるのですか。 - Weblio Email例文集

Don't sleep in and be late.例文帳に追加

あなたは寝坊して遅刻しないようにね。 - Weblio Email例文集

What time should I be in front of the school? 例文帳に追加

何時に学校前にいればいいですか。 - Weblio Email例文集

I want to be a sports trainer in the future. 例文帳に追加

私は将来スポーツトレーナーになりたい。 - Weblio Email例文集

In how long will it seem to be fixed? 例文帳に追加

それはどれくらいで直りそうですか？ - Weblio Email例文集

I won't be in the office at noon today.例文帳に追加

私は今日の昼に会社にいません。 - Weblio Email例文集

This product will be in the catalog.例文帳に追加

この商品はカタログに掲載予定です。 - Weblio Email例文集

How long will you be in this shop for? 例文帳に追加

あなたはどの位この店にいますか。 - Weblio Email例文集

I want to be a designer in the future. 例文帳に追加

私は、将来デザイナーになりたいです。 - Weblio Email例文集

It was decided what room I'll be staying in from February. 例文帳に追加

私は2月から住む部屋が決まった。 - Weblio Email例文集

I probably won't be able to make it in time for that. 例文帳に追加

それに間に合わないかもしれない。 - Weblio Email例文集

Can this part be used in vacuum environment? 例文帳に追加

この部品は真空で使用できますか？ - Weblio Email例文集

My work is going to be finished in ten minutes. 例文帳に追加

私はあと10分で仕事が終わります。 - Weblio Email例文集

I will be in charge of broadcasting at Field Day.例文帳に追加

運動会では放送を担当します。 - 時事英語例文集

It appears to be the first power saving request in 7 years.例文帳に追加

７年ぶりの節電要請だそう。 - 時事英語例文集

All this cannot be achieved in a day. 例文帳に追加

これ全部を 1 日では成し遂げられない. - 研究社 新英和中辞典

be active in politics [sports] 例文帳に追加

政治[スポーツ]に積極的に取り組んでいる. - 研究社 新英和中辞典

keep (oneself) [stay, be] in the background 例文帳に追加

表面に出ないでいる, 黒幕に控える. - 研究社 新英和中辞典

be just a cog in the (corporate) machine 例文帳に追加

(会社) 組織の一員[歯車]にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

Calculations should be performed in accordance with ISO 10156, based on components.例文帳に追加

ISO-10156に従って、組成から計算する。 - 経済産業省

Points to be considered in governance of waste and recycling 例文帳に追加

廃棄物・リサイクルガバナンスガイドラインのポイント - 経済産業省

In the future, importance will be attached to safety/security例文帳に追加

～今後は安心・安全が重視される～ - 経済産業省

*4. In the case where subdivision cannot be made, "1A-1C" shall be described in "Model GHS Classification".例文帳に追加

※４ 細区分できない場合は、「モデルＧＨＳ分類」には「１A―１C」と記載すること - 経済産業省

B. Impact categories to be assessed in "Environment", "Society" 例文帳に追加

B.「環境」「社会」に係る影響内容 - 経済産業省

(4) To Be Considered (provided for in the supplementary provisions of this Act)例文帳に追加

（４）検討（改正法附則に規定） - 厚生労働省

But there won't be any job in such a rural area.例文帳に追加

つうか 田舎じゃ仕事なんてねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's gonna be a party here in three days.例文帳に追加

だって3日間 ─ パーティーが始まるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書