「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

to be punished for being implicated in another's crime 例文帳に追加

他人の犯罪に関与し処罰される - EDR日英対訳辞書

a right in which the actions or non-actions of another may be legally demanded 例文帳に追加

判決請求権という権利 - EDR日英対訳辞書

the state or quality of being thinly clad in order to be admired as fashionable 例文帳に追加

見栄を張って薄着をすること - EDR日英対訳辞書

a screen for movies that can be used in a lighted place 例文帳に追加

明るい場所で映せる映写幕 - EDR日英対訳辞書

to be able to make an opponent faint in judo 例文帳に追加

柔道で,気絶させることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to excel in comparison with others 例文帳に追加

(相手と比較して)勝ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to beat another person in a game 例文帳に追加

勝負の相手を倒すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take part in an enterprise 例文帳に追加

(ある事業に)従事することができる - EDR日英対訳辞書

to be united in thought 例文帳に追加

(共通の目的のために)心を合わせる - EDR日英対訳辞書

to be able to keep something in the same condition 例文帳に追加

ある状態に徹することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to flutter a thing in the wind 例文帳に追加

風にひらひらなびかすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to stay fixed in a particular place 例文帳に追加

(ある場所に)しがみ付くことができる - EDR日英対訳辞書

to be justified in leaving something undone 例文帳に追加

ほったらかしておいても差し支えない - EDR日英対訳辞書

to be capable of beating an opponent in a game 例文帳に追加

試合で相手を負かすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to heap up something in a bowl 例文帳に追加

器の中に物を盛ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to get along in the world 例文帳に追加

(世の中を)暮らしていくことができる - EDR日英対訳辞書

(particularly said of an official position in the government of ancient Japan) a position created to accommodate immediate needs but likely to be changed at some future date 例文帳に追加

臨時の(役職) - EDR日英対訳辞書

(of a personal characteristic) to be straight (in one's behavior) 例文帳に追加

(性格や態度が)きちょうめんである - EDR日英対訳辞書

in golf, a hole into which the ball must be hit 例文帳に追加

ゴルフで,ボールを入れるグリーン上の穴 - EDR日英対訳辞書

a suit made to be worn in outer space 例文帳に追加

宇宙空間での活動のための服 - EDR日英対訳辞書

to speak quietly in order not to be overheard by others 例文帳に追加

人に知られぬようにひそかに話す - EDR日英対訳辞書

of a certain period of time, to be in the near future 例文帳に追加

ある時期が近いうちにやって来る - EDR日英対訳辞書

of a word or words, to be said in response to other words 例文帳に追加

ある語が他の語に呼応する - EDR日英対訳辞書

progesterone can also be made in the laboratory. 例文帳に追加

プロゲステロンは製造ラボでも生成できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Better be first in the village than second at Rome.例文帳に追加

鶏口となるも牛後となるなかれ - 英語ことわざ教訓辞典

She'll be well again in no time.例文帳に追加

彼女はすぐまた元気になるでしょう - Eゲイト英和辞典

His autobiography will be published in parts.例文帳に追加

彼の自叙伝は分冊で出版される - Eゲイト英和辞典

However, there will be some slight differences in the latter part of the installation process and these will be noted in the steps below. 例文帳に追加

ただし、その場合インストール手順の後半部分が若干異なります。 - NetBeans

The result will be placed in the subdirectory html/. 例文帳に追加

その結果は、html/サブディレクトリに置かれます。 - PEAR

This should be 1.0 in PEAR 1.4.0. 例文帳に追加

PEAR 1.4.0 では、これは 1.0 にしなければなりません。 - PEAR

珠' is to be used in this column consistently. 例文帳に追加

本文では、「珠」で統一する事にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIXING TOOL FOR OBJECT TO BE PRINTED IN INK JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタの被印刷物固定具 - 特許庁

The movie star will be in town tonight.例文帳に追加

その映画スターが今夜町にやってくる - Eゲイト英和辞典

I must be there in 20 minutes.例文帳に追加

20分以内にそこに着かないといけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's supposed to be like a cafe in Paris.例文帳に追加

パリのカフェのような感じにしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll be here in London for three days and two nights.例文帳に追加

2泊3日ここロンドンにいる予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long should I be in the hospital?例文帳に追加

いつまで入院していれば良いですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there anything in particular that I should be paying attention to?例文帳に追加

特に気をつけることはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will you be playing in the soccer game?例文帳に追加

あなたはサッカーの試合に出るのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our wedding will be in November.例文帳に追加

わたし達の結婚式は11月にやります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be staying in London on a business trip.例文帳に追加

ロンドンに長期出張で参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TRAY AVAILABLE TO BE CONSTRUCTED IN PARKING SPACE OR THE LIKE例文帳に追加

駐車場等に敷設可能なトレー - 特許庁

What has happened shall be buried in oblivion 例文帳に追加

これまでのことは水に流してしまう - 斎藤和英大辞典

She used to be famous in her day. 例文帳に追加

あの婦人は若い時は鳴らしたものだ - 斎藤和英大辞典

What has happened, shall be buried in oblivion. 例文帳に追加

今までのことは水に流してしまおう - 斎藤和英大辞典