| 意味 | 例文 |
Be-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The entry to be made in the Register on request under Rule 34 shall be in the following form:- 例文帳に追加
規則34に基づいて申請される意匠登録簿への登録は,次の様式による。 - 特許庁
The criminal offences as referred to in paragraph (1) shall be infringement. 例文帳に追加
(1)でいう犯罪行為は,侵害である。 - 特許庁
In addition, a directory in which the data file is not stored may be excluded and the directory may be searched.例文帳に追加
また、データファイルが保存されていないディレクトリを除外して、ディレクトリをサーチしてもよい。 - 特許庁
Colored coating(s) shall be applied in such a way that the object can be identified in a clear contrast with the background. 例文帳に追加
背景との対比において明らかに識別できるように塗色すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures to be taken in the Case of Leaving the Operating Station 例文帳に追加
運転位置から離れる場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BURIED COUPLING FOR JOINT TO BE BURIED IN ROAD BRIDGE AND JOINT TO BE BURIED IN ROAD BRIDGE例文帳に追加
道路橋の埋設型ジョイント用の埋設継手及び道路橋の埋設型ジョイント - 特許庁
In this way, the safety of the persons in the building can be maintained and the invader can be captured.例文帳に追加
これにより、建物内の人間の安全を図り、侵入者を捕まえることができる。 - 特許庁
We will be able to work together in Tokyo again. 例文帳に追加
また一緒に東京で仕事が出来る - 京大-NICT 日英中基本文データ
To make a print speed to be higher in response to data to be printed in a print system realizing a banding system.例文帳に追加
現状のバンディングシステムでは、バンドデータの送り順序は常に一定となっている。 - 特許庁
They might be in danger.例文帳に追加
彼らは危険にさらされているかもしれない。 - Weblio Email例文集
Cancellation must be notified 90 days in advance. 例文帳に追加
キャンセルは90日前までにして下さい。 - Weblio Email例文集
In this project, natural gas will be used. 例文帳に追加
この実験では、天然ガスが使われます。 - Weblio Email例文集
I wonder if we will be able to meet in the future? 例文帳に追加
私たち将来再び会えるかなぁ? - Weblio Email例文集
I will be in touch with him from now on. 例文帳に追加
私は今後は彼に連絡をとります。 - Weblio Email例文集
I want to be a midwife in the future. 例文帳に追加
私は将来助産師になりたいです。 - Weblio Email例文集
This movie will probably be released in November. 例文帳に追加
この映画は11月に公開されるでしょう。 - Weblio Email例文集
Please be careful about inserting that in. 例文帳に追加
それを組み込むことに注意してください。 - Weblio Email例文集
I'll be in charge of organizing my friend's wedding ceremony. 例文帳に追加
友達の結婚式で幹事をやります。 - Weblio Email例文集
You will be a great success in the future. 例文帳に追加
あなたは将来大成功するでしょう。 - Weblio Email例文集
I will be waiting for you in the usual place. 例文帳に追加
あなたをいつもの所で待っているよ。 - Weblio Email例文集
I want to be a pharmacist in the future. 例文帳に追加
私は将来、薬剤師になりたいです。 - Weblio Email例文集
His trial will be held in two or three months. 例文帳に追加
彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。 - Weblio Email例文集
You will be happy in the future as well. 例文帳に追加
この先もずっと幸せになるでしょう。 - Weblio Email例文集
You should be able to eat that in one bite. 例文帳に追加
あなたならそれを一口で食べれます。 - Weblio Email例文集
Professor Yamada will be participating in this seminar too. 例文帳に追加
このセミナーは山田先生も参加します。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
