「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The following can be see in the "Nihon Shoki" ("Chronicles of Japan"). 例文帳に追加

『日本書紀』には以下のように見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetostriction actuator which can be made small in size and low in cost, and can be easily assembled.例文帳に追加

小型化・低コスト化が可能であり、組立も容易な磁歪アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In this case, ω_1<ω_2, and λ_1≠λ_2 should be satisfied.例文帳に追加

ただし、「ω_１＜ω_２」、「λ_１≠λ_２」である。 - 特許庁

Toner can be stored in the casing 41.例文帳に追加

ケーシング４１は、トナーを収容可能である。 - 特許庁

In addition to those, articles of incorporation shall be attached the applicant is a corporate body例文帳に追加

寄附行為もそれに付け加える。 - 厚生労働省

Go home to your wife, we'll be in touch.例文帳に追加

家に帰って下さい また連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it must be cold, if you fall in the water. certainly.例文帳に追加

でも 落ちたら寒いよ。 ハハ そうだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hand to god... you'll be out of there in about 12 seconds.例文帳に追加

誓って言うが... 12秒で追い出される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll put sausage in it. don't be stupid.例文帳に追加

ソーセージ入れるから バカにすんじゃないよッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, how could you be in there when you're here right now?例文帳に追加

今ここに居るのに どうやって中に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

President won't be in town for another 2 weeks.例文帳に追加

大統領は2週間は戻ってこない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may no longer be in this world.例文帳に追加

私はもう この世に いないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not late, harvey. i'll be there in 15 minutes.例文帳に追加

遅刻じゃないわ ハーヴィ 15分で着くから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't hurry, you'll be in your thirties.例文帳に追加

急がないと 三十路になっちゃいますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never asked to be in the games.例文帳に追加

ゲームへの参加も望んでいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because ... because when the world will be wrapped in darkness.例文帳に追加

世界が... 世界が 闇に包まれるときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be in weapons range within two minutes.例文帳に追加

2分以内に射程低距離に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must learn that in order to be queen.例文帳に追加

女王になる為には その事を学んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bananas and apples wont be included in your budget.例文帳に追加

バナナとリンゴは おやつには含まれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In mesoamerica, there used to be neurosurgery例文帳に追加

メソアメリカにも脳神経手術が存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, the roulette that we will be using in this game例文帳に追加

[テレビ]まず このゲームで使う ルーレットが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people could be hurt. not if it was cantered in the desert.例文帳に追加

大勢が負傷 砂漠以外ならな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, my wife may be dead. i'm still very much in love with her.例文帳に追加

妻は死んだが 今でも愛してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just not where I thought I would be at this point in my life.例文帳に追加

私の人生に 起きるはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be defending our village in the future.例文帳に追加

キサマたちは これからの里を守っていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For that I must be fine in the world.例文帳に追加

それには 俺が この世に元気でいないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be the fifth largest country in the world.例文帳に追加

世界第5位の大国に なったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad will be back in japan by next spring.例文帳に追加

来年の春には 父さんが帰国するし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the answer, I think, can be found in things like this.例文帳に追加

答えは このようなものに 見出せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think in 15 years, e sports will be bigger than football.例文帳に追加

15年後のeスポーツは きっとサッカーよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next place would be the gas station in jahr.例文帳に追加

次の目的地は ヤールのガソリンスタンドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that my husband might be in trouble.例文帳に追加

夫が事件に 巻き込まれていると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talents, will be the big thing in the next decade.例文帳に追加

人材は次の10年 重要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the only one the fbi will be interested in.例文帳に追加

fbiが興味を持つのは 俺だけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I be like that in 10 years?例文帳に追加

<俺は あと 10年で あんなふうに なれるのか? > - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be meeting him in three hours. I need a bath.例文帳に追加

3時間後に人に会うんだ 風呂に入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe jane's problem to be spiritual in nature. I knew it.例文帳に追加

ジェーンの問題は 精神的なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our father who art in heaven, hallowed be thy name.例文帳に追加

天にまします、神聖名なるわが父よ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be honest, i'm only in it for the dog.例文帳に追加

はっきり言うと 犬の為だけにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're in luck, then. you're about to be rich.例文帳に追加

運が良かったな 大金持ちになれるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would disappear and then be reborn in a nearby river.例文帳に追加

姿を消し 近くの川で生まれ変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In malaysia, there is going to be an art exhibition例文帳に追加

マレーシアでは 美術展が開かれており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we will be just 10 billion in this world例文帳に追加

そして 世界人口は 100億で止まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, this hospital will be yours too, huh?例文帳に追加

この病院も将来は藤子のものか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we went in, pretending to be buyers.例文帳に追加

バイヤーのふりをして潜入した我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書