「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Shall in this case be a positive affirmation.例文帳に追加

この場合は肯定的承認になるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided to be at 6:30 in shinjuku例文帳に追加

新宿に6時半ってだけ 決めてあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will shirasesan be okay alone in chikago ?例文帳に追加

シカゴって... 白瀬さん 一人で大丈夫なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She appears to be in rather a good mood right now though...例文帳に追加

今はとても...機嫌がいいようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These people will be married to the film in perpetuity forever.例文帳に追加

ずっと永遠に映画に残るわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There can be all kinds of things in there例文帳に追加

どんなものが入っていても構いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm gonna be trapped in this hellhole例文帳に追加

もしこの地獄に 囚われの身となるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rex, I gotta go. ill be back in like 30 minutes tops ok例文帳に追加

レックス 出掛ける 30分で戻る いいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We go to magic shows in order to be fooled.例文帳に追加

マジックショーへ行くのも騙されるためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That in itself might be considered a luxury.例文帳に追加

それは それで 贅沢なことかもしれんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I do that in scaring class, i'll be a joke.例文帳に追加

クラスでやったら バカにされるだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we hurry, we can be spending our fortunes in macedonia.例文帳に追加

急ぐなら 我々は マケドニアで過ごせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's going to be organs getting in the way例文帳に追加

臓器が邪魔になることもあるだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is gonna be very helpful in this.例文帳に追加

こういう場合 彼はとても役に立ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be about the cities we were in例文帳に追加

人々が暮らす街と 関わることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That number one, we were going to be consistent in our behavior例文帳に追加

その1:そこに来た私たちの態度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope i'll be in the same class as you two.例文帳に追加

二人と同じクラスになれればいいなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the stuntman solution to this in the old days would be例文帳に追加

さて 昔ならスタントマンの解決法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be soap and toothpaste, everything you need in the bathroom.例文帳に追加

石鹸や歯ブラシは 洗面所にあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't you be remiss in both then?例文帳に追加

それでは どちらも おろそかになりませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bad time to be in the insurance business.例文帳に追加

保険会社にしては 最悪な時期だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be right here. i'll step in.例文帳に追加

俺がここに居るから いつでも割って入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would there be a gold saint in the underworld?例文帳に追加

どうして冥界にゴールドセイントがいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a weeks time, there could be 20.000 of them.例文帳に追加

一週間もすれば2万人にも達し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll always be able to find me in your words.例文帳に追加

いつもキミの言葉の中で 見つけられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every frog can be transformed in a prince.例文帳に追加

どんなカエルでも王子に変われるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think in 15 years, e sports will be bigger than football.例文帳に追加

15年後のEスポーツは きっとサッカーよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in times like these, it's eat or be eaten.例文帳に追加

でも、この時代では食べるしかないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna be at the building in no time!例文帳に追加

下を見るな すぐに建物に行くんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the only one the fbi will be interested in.例文帳に追加

FBIが興味を持つのは 俺だけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about you, aira? what do you want to be in the future?例文帳に追加

あいらは 将来 なにになりたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can be in the southwest monsoon.例文帳に追加

南西季節風に入ることも出来ますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll probably be found in less than an hour.例文帳に追加

1時間もせず 連中に見つかるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This would be a paradigm shift in healthcare例文帳に追加

これは医療のパラダイムシフトとなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I just happened to be in the area for work.例文帳に追加

ええ 偶然近くで仕事だったもんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, for something to be funny, we've got to think例文帳に追加

つまり 何かが面白くあるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you knew that much, you wouldn't be in here all by yourself.例文帳に追加

分かってたら 一人じゃ来れないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be truth in the direction they face例文帳に追加

向いてる方向に 真実があればいいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My legacy will be determined in the coming months.例文帳に追加

私のレガシーは数ヶ月のうちに決まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'll be delighted to hear in 2011, today例文帳に追加

そして、もうおわかりのように、2011年の今、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to do some recon. be back in two minutes.例文帳に追加

あたりを偵察してくる 2分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to be able to navigate in 3d.例文帳に追加

3次元をナビゲートできる必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might be involved in the investigation.例文帳に追加

君にも 取り調べが入るかもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be happy if I moved in together with you.例文帳に追加

宗佑と 一緒に暮らせたら うれしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's more, it'll be twice as painful in this field...例文帳に追加

しかも痛覚二倍のこのフィールドでだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書