「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Nobody likes to be made fun of in public. 例文帳に追加

人前でからかわれるのは好きではない。 - Tanaka Corpus

I don't want to be involved in that matter. 例文帳に追加

私はその問題に巻き込まれたくない。 - Tanaka Corpus

I don't want to be involved in this affair. 例文帳に追加

私はこの事件に巻き込まれたくない。 - Tanaka Corpus

I wish to be buried in this country. 例文帳に追加

私はこの国に骨を埋めるつもりです。 - Tanaka Corpus

There used to be a garden in our yard. 例文帳に追加

私の家の庭には昔菜園が合った。 - Tanaka Corpus

It would be better for you to stay in bed today. 例文帳に追加

君は今日寝ていたほうがよさそうだ。 - Tanaka Corpus

Your hat should not be worn in the classroom. 例文帳に追加

教室では帽子を被るべきではない。 - Tanaka Corpus

I'd be glad to go in your place. 例文帳に追加

喜んであなたの代わりに行きましょう。 - Tanaka Corpus

The conference is to be held in Tokyo. 例文帳に追加

会議を東京ですることになっている。 - Tanaka Corpus

In due time his innocence will be proved. 例文帳に追加

やがて彼の無実が証明されるだろう。 - Tanaka Corpus

Will we be in time for the beginning of the party? 例文帳に追加

パーティーの開始に間に合うでしょうか。 - Tanaka Corpus

Winter in New York can be very cold. 例文帳に追加

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。 - Tanaka Corpus

That day proved to be the turning point in his career. 例文帳に追加

その日が彼の人生の節目であった。 - Tanaka Corpus

The new model car will be brought to market in May. 例文帳に追加

その新型車は五月に発売される。 - Tanaka Corpus

The task will be accomplished in a year. 例文帳に追加

その仕事は１年で完成するでしょう。 - Tanaka Corpus

Tenmoku chawan cannot be used in times other than serving to a guest because it should be treated in an ordinary way. 例文帳に追加

客に出すとき以外は通常の扱いとなるので天目茶碗は使えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They used to be the biggest toji school in Japan. 例文帳に追加

かつては日本最大の規模を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this the term "tsubazeriai" came to be used in kendo. 例文帳に追加

これを剣道が引き継いだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is general to put shoko (incense to be burned) or incense powder in it. 例文帳に追加

一般に焼香、抹香を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasori (納曽利) may be written as 納蘇利 in Chinese characters. 例文帳に追加

納蘇利と表記の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will be good to dance when your master is in bad mood.' 例文帳に追加

「主の機嫌が悪い時に舞うと良い。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Never be noisy in this room.例文帳に追加

この部屋では決して騒いではいけません。 - Tatoeba例文

Houses can't be built in this area.例文帳に追加

この地域では家を建てることができない。 - Tatoeba例文

This moment will be recorded in history.例文帳に追加

この瞬間は歴史に記録されるだろう。 - Tatoeba例文

You can't afford to be careless in this experiment.例文帳に追加

この実験では不注意は許されない。 - Tatoeba例文

This work can be finished in half an hour.例文帳に追加

この仕事は半時間で仕上げられます。 - Tatoeba例文

This work will be finished in a week.例文帳に追加

あと１週間でこの仕事は終わります。 - Tatoeba例文

I'll be over in half an hour.例文帳に追加

３０分後にはお母さんがそこに行くわ。 - Tatoeba例文

He will be back in a few days.例文帳に追加

２、３日すれば彼は帰ってくるだろう。 - Tatoeba例文

The results will be back in a week.例文帳に追加

１週間以内に検査の結果が出ます。 - Tatoeba例文

"I'll be back in a minute," he added.例文帳に追加

「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。 - Tatoeba例文

In all probability, the money will not be paid.例文帳に追加

たぶんそのお金は支払われないだろう。 - Tatoeba例文

There used to be a big cherry tree in the garden.例文帳に追加

かつて庭に大きな桜の木があった。 - Tatoeba例文

When will this machine be put in motion again?例文帳に追加

いつまたこの機械は動きはじめますか。 - Tatoeba例文

A week from today, I'll be in England.例文帳に追加

来週の今日、私はイギリスにいるんだよ。 - Tatoeba例文

Tom may be in trouble.例文帳に追加

トムはトラブルに巻き込まれているかもしれない。 - Tatoeba例文

A week today I'll be in England.例文帳に追加

来週の今日、私はイギリスにいるんだよ。 - Tatoeba例文

be or act in accordance with 例文帳に追加

に従って、あるいは、に従って行動する - 日本語WordNet

be ignorant of or in the dark about 例文帳に追加

無知である、あるいは無知の状態である - 日本語WordNet

be positionable in a specified manner 例文帳に追加

指定された方法で位置決め可能にする - 日本語WordNet

They may be playing in the park.例文帳に追加

彼らは公園で遊んでいるかもしれない。 - Tatoeba例文

He hurried so as to be in time for the train.例文帳に追加

彼は列車に間に合うように急いだ。 - Tatoeba例文

He left early in order not to be late.例文帳に追加

彼は遅れないように早く出発した。 - Tatoeba例文

He will be in New York for two weeks.例文帳に追加

彼はニューヨークに２週間いるでしょう。 - Tatoeba例文

He seems to be involved in that matter.例文帳に追加

彼はその件に一役かっているらしい。 - Tatoeba例文