「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

You might be involved in the investigation.例文帳に追加

君にも 取り調べが入るかもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be happy if I moved in together with you.例文帳に追加

宗佑と 一緒に暮らせたら うれしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's more, it'll be twice as painful in this field...例文帳に追加

しかも痛覚二倍のこのフィールドでだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is he going to be of help to society in the future?例文帳に追加

これから先 社会の役に立つのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, in that case, you should be at work now?例文帳に追加

あら じゃあ 今 お仕事中じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a few months, i'll be 80 years of age.例文帳に追加

あと数ヶ月で私は80歳になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be at your door in 12 hours.例文帳に追加

「12時間以内に貴方のドアの前に居ます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in this case, we've got three siftables configured to be paint buckets例文帳に追加

ペンキ缶に設定した3つのシフタブルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be out in 5 minutes.例文帳に追加

5分で追い出されるか もう少しはもつのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be at the hotel we stayed in last night例文帳に追加

昨日のホテルに チェックインして待ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of interesting characters will be in attendance... and I think you might be interested in them.例文帳に追加

面白い連中がたくさん やって来るし... 彼等には興味を 引かれると思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They shouldn't even be there in the first place.例文帳に追加

そもそも ここに来るべきじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be in incredible danger as long as she's with him.例文帳に追加

彼女は奴といる限り危険なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My goal is to be the top skater in the world!例文帳に追加

私の目標は世界一のトップスケーター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aoi may be in there. why?例文帳に追加

葵が中にいるかもしれないんです。 何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the body won't be in mortal danger例文帳に追加

体は死ぬ程危険な目には 遭わないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a person can be in a long term attachment例文帳に追加

長い間付き合っている人がいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the signal trumpet, everyone would be in trouble!例文帳に追加

信号喇叭がないとみんな困るもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have the potential to be living in some gloomy dystopia例文帳に追加

暗いディストピアに住む選択もできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be in the way kousuke. it's okay.例文帳に追加

邪魔しないのよ 康介。 大丈夫ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be destroyed in battle of captains例文帳に追加

隊長格の戦いで 破壊されようと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please be in force as soon as possible.例文帳に追加

一刻も早く戦力になってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd just be funnylooking animals in zoos.例文帳に追加

動物園ではおもしろい顔をした動物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In new cities which are going to be built例文帳に追加

これから築かれる新しい都市ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be glad that i'm even putting in 10,000 yen.例文帳に追加

1万円でも お礼 言ってほしいぐらい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When darkness falls and fear sets in, he'll be the one the nightmares bring.例文帳に追加

闇が訪れ 恐怖が支配する時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put on a lab coat and be back here in five minutes.例文帳に追加

ラボのコートを着て 5分で戻ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The final shipment will be delivered in three days.例文帳に追加

最後の分は三日間後に配達する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I might be the happiest woman in the world例文帳に追加

私 世界で一番 幸せな女かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... haffner shouldn't even be in our offices.例文帳に追加

ハフナーは もうこの部屋にいるべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's an interesting industry to be in at the moment例文帳に追加

この業界は今 とても面白いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The winner will be in this waiting area例文帳に追加

決着したら 勝者はこの待機エリアに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used to be the deepest copper mine in the world.例文帳に追加

世界で一番 深かったこともあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You back out on my grass, you're gonna be in big trouble!例文帳に追加

あんたは手を引け 大問題になるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, she can be hold in custody for 72 hours...例文帳に追加

で 拘留は 72時間以上という事で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there will be other data in the future.例文帳に追加

将来はまた別のデータが出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There'll be rumors spreading in no time.例文帳に追加

あっという間に 噂 広がるじゃん。だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So until then, I will be in charge.例文帳に追加

ですから それまで 俺が担任をやります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes thank you I will be in touch.例文帳に追加

はい また連絡しますので お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moon barrier can only be activated in response to attacks.例文帳に追加

ムーンバリアは 攻撃にしか発動できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For at least a minute, she'll be in total darkness!例文帳に追加

少なくともヤツは1分間 暗黒の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not be in this world.例文帳に追加

ディケイド お前は この世界に あってはならん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, osaka in the west will be on the left例文帳に追加

そうだとすると 西の大阪が左で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobin, help him get it out. i'll be back in a minute.例文帳に追加

トビン 手伝って出ろ すぐ戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I lose, their lives will be in danger.例文帳に追加

俺が負ければ みんなの命も危ねえんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書