1153万例文収録!

「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Be-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49952



例文

This type of yamakasa can be often seen in the northern part of Saga Prefecture. 例文帳に追加

佐賀県北部に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zan-shin can be written as either or in Japanese. 例文帳に追加

残身や残芯と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, kaichigo can be interpreted in a couple of ways. 例文帳に追加

現代では、いくつかの解釈がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This class will be over in ten minutes.例文帳に追加

この授業は10分後に終わります。 - Tatoeba例文

例文

This lesson should be kept in mind.例文帳に追加

この教訓は記憶に留めておくべきだ。 - Tatoeba例文


例文

They seem to be in love with each other.例文帳に追加

あの二人はどうもできているらしい。 - Tatoeba例文

The boy seems to be coming in this direction.例文帳に追加

あの少年はこっちへくるようです。 - Tatoeba例文

You won't be in time for school.例文帳に追加

あなたは学校に間に合わないでしょう。 - Tatoeba例文

I will be back in less than five minutes.例文帳に追加

5分とはかからないで戻ってきます。 - Tatoeba例文

例文

He should be put in prison.例文帳に追加

あんな男は刑務所に入れた方がいい。 - Tatoeba例文

例文

I wish I could be in Paris now.例文帳に追加

今パリにいることができればいいのに。 - Tatoeba例文

There's nothing that cannot be done with money in this world.例文帳に追加

金でできぬ事はこの世にはないわ。 - Tatoeba例文

I'll be able to finish in a day or two.例文帳に追加

一日か二日で終わると思います。 - Tatoeba例文

You don't need to be in that much of a hurry.例文帳に追加

あんまり急がなくてもいいからね。 - Tatoeba例文

It's good to be back in Boston.例文帳に追加

やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ。 - Tatoeba例文

Are you going to be in Boston this weekend?例文帳に追加

この週末はボストンにいる予定なの? - Tatoeba例文

About this time tomorrow, we'll be in Boston.例文帳に追加

明日の今頃って、私たちボストンだね。 - Tatoeba例文

In due time, Tom's innocence will be proven.例文帳に追加

そのうち、トムの無実は証明されるさ。 - Tatoeba例文

About this time tomorrow, we will be in London.例文帳に追加

明日の今頃って、私たちロンドンだね。 - Tatoeba例文

Does this letter have to be written in English?例文帳に追加

この手紙、英語で書かなきゃ駄目なの? - Tatoeba例文

cause to be in a state of complete confusion 例文帳に追加

完全な混乱状態を引き起こす - 日本語WordNet

be the winner in a contest or competition 例文帳に追加

コンテストまたは競争の勝者である - 日本語WordNet

be stubborn in resolution or resistance 例文帳に追加

決心または抵抗において頑固である - 日本語WordNet

May be distributed in accordance with the GPL.例文帳に追加

GPLのルールに従い頒布可能です。 - Tatoeba例文

The man, in short, is not to be trusted.例文帳に追加

要するに、その男は信用できない。 - Tatoeba例文

You should be careful in choosing friends.例文帳に追加

友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。 - Tatoeba例文

No wild tigers are to be found in Africa.例文帳に追加

野生の虎はアフリカでは見られません。 - Tatoeba例文

She will be famous in the future.例文帳に追加

彼女は将来有名になるでしょう。 - Tatoeba例文

She proposed that a doctor should be called in immediately.例文帳に追加

彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。 - Tatoeba例文

He must be lacking in common sense.例文帳に追加

彼は常識に欠けているに違いない。 - Tatoeba例文

He will be back in a day or two.例文帳に追加

彼は1日か2日で帰ってきます。 - Tatoeba例文

Cancer can be cured if discovered in time.例文帳に追加

発見が間に合えば、ガンは治療できる。 - Tatoeba例文

Admission will be allotted in order of application.例文帳に追加

入学は申し込み順に許可します。 - Tatoeba例文

Not a soul was to be seen in the village.例文帳に追加

村には人っ子一人見えなかった。 - Tatoeba例文

Tickets will be allotted in order of application.例文帳に追加

切符は、申し込み順に割り当てます。 - Tatoeba例文

My father will be forty-five in May.例文帳に追加

私の父は5月に45歳になります。 - Tatoeba例文

It's too early in the year for cherry blossoms to be out.例文帳に追加

桜が咲くには季節が早すぎる。 - Tatoeba例文

In future, be more careful with your money.例文帳に追加

今後はお金にもっと注意しなさい。 - Tatoeba例文

In the future, be more careful with your money.例文帳に追加

今後はお金にもっと注意しなさい。 - Tatoeba例文

You must be flexible in your thinking.例文帳に追加

考え方は柔軟でなければならない。 - Tatoeba例文

How nice to be in Hawaii again!例文帳に追加

またハワイに来られて本当にすばらしい! - Tatoeba例文

I'll be a little late tonight for check-in.例文帳に追加

チェックインするのが少し遅くなります。 - Tatoeba例文

It'll be forgotten in a few months' time.例文帳に追加

それは数ヶ月で忘れられるでしょう。 - Tatoeba例文

I'll be able to finish in a day or two.例文帳に追加

それは一日二日でできるでしょう。 - Tatoeba例文

The boy appeared to be in bad health.例文帳に追加

その子は体の具合が悪そうだった。 - Tatoeba例文

The work cannot be done in a day.例文帳に追加

その仕事は1日では終えられません。 - Tatoeba例文

Your effort will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

Your efforts will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

Make haste, and you will be in time.例文帳に追加

急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。 - Tatoeba例文

例文

No one was to be seen in the street.例文帳に追加

街路には誰の姿も見られなかった。 - Tatoeba例文




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS